La tradition roumaine des oeufs peints pour Pâques
Le musée du village « Dimitrie Gusti » de Bucarest, l’ambassade de Roumanie au Luxembourg et l’Institut culturel roumain de Bruxelles organisent à l’occasion des fêtes de Pâques, l’exposition intitulée « L’art des œufs peints en Roumanie ». L’exposition a lieu du 29 mars au 15 avril 2026 et elle est accueillie dans la salle des chevaliers du château de Vianden, à Luxembourg.
Ana-Maria Cononovici, 07.04.2026, 10:02
Le musée du village « Dimitrie Gusti » de Bucarest, l’ambassade de Roumanie au Luxembourg et l’Institut culturel roumain de Bruxelles organisent à l’occasion des fêtes de Pâques, l’exposition intitulée « L’art des œufs peints en Roumanie ». L’exposition se déroule du 29 mars au 15 avril et elle est accueillie dans la salle des chevaliers du château de Vianden, à Luxembourg.
La maitresse de conférences Paula Popoiu, directrice du Musée national du village « Dimitrie Gusti » à Bucarest, offre plus de détails sur cette exposition :
« Il s’agit d’une exposition organisée au château de Vianden, au Luxembourg, un lieu non seulement prestigieux pour la culture européenne, mais aussi très fréquenté. On le sait tous, le Luxembourg est un pays très cosmopolite, abritant de nombreuses institutions européennes. L’exposition attire donc non seulement des Luxembourgeois, mais aussi des Roumains qui résident ici. Nous avons donc importé au Luxembourg la finesse et le raffinement de la décoration des œufs appelé en roumain « încondeiere », un art principalement pratiqué par les femmes, à l’occasion des fêtes de Pâques. Nous avons créé le cadre propice à la découverte de l’émergence de cet art raffiné et précis. Il ne faut pas oublier que l’œuf a également une dimension rituelle. C’est une tradition ancestrale, antérieure au christianisme, qui s’est enrichie de nouvelles significations avec son adoption par le christianisme. »
Peu de rituels contemporains sont marqués par une telle profondeur symbolique, par une telle proximité avec le sacré et par un tel lien avec un rythme ancestral que la tradition de la décoration des œufs de Pâques. Cet art a d’ailleurs survécu sous diverses formes dans la région d’Europe centrale. Cet art populaire est porté à la perfection artistique et esthétique dans certaines régions de Roumanie, où il est protégé et valorisé en tant que partie intégrante du patrimoine culturel immatériel national. La maitresse de conférence Paula Popoiu, directrice du Musée national du village « Dimitrie Gusti » de Bucarest, a ajouté :
« Nous avons amené ici des œufs provenant de toutes les régions du pays où l’on pratique l’art de la décoration d’œufs. Bien sûr, nous avons tout d’abord des œufs de Bucovine, région qui produit les plus beaux œufs, mais aussi ceux qui portent les symboles les plus anciens et les plus intéressants. Nous avons évoqué dans l’exposition le symbolisme de l’œuf primordial, les motifs décoratifs ainsi que d’autres qui apparaissent dans l’évolution de cet art, sans jamais perdre leur importance. Et évidemment nous avons connu un grand succès, car le château de Vianden accueille régulièrement des expositions organisées conjointement avec des musées de Roumanie. Je dirais que nous avons également eu l’extraordinaire opportunité de parler de la Roumanie et du Musée du village de Bucarest. Nous avons présenté la culture roumaine traditionnelle, mais nous avons apporté bien plus, car nous avons créé un pont entre deux cultures, entre deux peuples. »
Des techniques de peintures d’œufs
Paula Popoiu, directrice du Musée national du village « Dimitrie Gusti » à Bucarest, a complété :
« Hormis les 300 œufs issus des collections du Musée, mais aussi de collections privées, nous exposons également des céramiques et des textiles, car nous avons fait correspondre les motifs décoratifs de ces derniers avec ceux utilisés dans la décoration des œufs. Nous avons également conçu l’exposition comme un outil pédagogique, au-delà de la simple approche antropologique. Nous expliquons la signification de ces motifs décoratifs, présents non seulement sur les œufs, mais aussi sur d’autres artefacts. Nous exposons également des objets en bois sculpté. Au total, l’exposition compte environ 350 objets. Ils sont nombreux car il s’agit d’œufs peints représentant toutes les régions du pays. »
Notre interlocutrice a mentionné que l’exposition au Luxembourg a également un caractère ludique et interactif :
« Je disais que l’exposition a un caractère ludique, car nous partons de l’œuf rouge, le motif d’origine de ce rituel. Ensuite nous présentons les nombreuses couleurs, chacune ayant sa signification. Nous parlons plus particulièrement de la technique de « încondeiere », c’est-à-dire de la peinture à la cire d’abeille. C’est la technique la plus complexe, pratiquée en Bucovine. Il faut préciser que des ateliers de peinture sur œufs, sous la coordination de notre collaboratrice, l’artiste Elena Aneci, seront également proposés dans le cadre de cette exposition. Je suis convaincue du succès de cette démarche ! »
Sachez aussi qu’en Roumanie plusieurs techniques de « încondeiere », c’est-à-dire de peindre des œufs, existent, ainsi que plusieurs modèles traditionnels. Parmi les techniques, on retrouve les œufs peints à la cire (la technique traditionnelle), les œufs appelés « împistrite » (décorés en utilisant un instrument appelé « pișiță »), les œufs peints naturellement (en utilisant des feuilles d’oignon), ainsi que les œufs perlés : une technique plus moderne où les œufs sont décorés par l’application minutieuse de perles colorées pour créer des modèles géométriques ou floraux. Il y a aussi des œufs peints à la peinture acrylique ou à la tempera, ainsi que des œufs ornés de décorations en relief. Selon le type d’œuf utilisé, les plus courants sont les œufs de poule, mais on utilise aussi des œufs d’oie, de canard ou d’autruche, plus grands, qui permettent des motifs beaucoup plus détaillés et complexes. Il existe également des œufs en bois peints et même des œufs plus rares : dans certaines collections spéciales, on trouve des œufs d’émeu, de nandou ou même des œufs fossilisés.
