RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

« Event Horizon », une installation sur les trous noirs

Au Musée national technique « Dimitrie Leonida » de Bucarest (situé près du parc « Carol I »), l'installation « Event Horizon » propose au public une expérience immersive inspirée par l'un des phénomènes les plus fascinants de l'univers : les trous noirs.

foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”
foto Muzeul Național Tehnic „Prof. Ing. Dimitrie Leonida”

, 02.05.2026, 10:22

Réalisée par le studio H3, l’installation utilise deux écrans holographiques et des projections synchronisées pour créer l’illusion d’un objet suspendu dans l’espace, avec un effet d’image quasi tridimensionnel. Le concept s’inspire de phénomènes physiques réels, tels la force gravitationnelle extrême ou la déformation de la matière à proximité d’un trou noir, transposés ici sous une forme visuelle accessible et spectaculaire.

 

Răzvan Pascu, fondateur de H3, nous explique :

« L’idée de l’installation « Event Horizon » est née lors de notre candidature au festival « Bright » de Florence. A l’époque, nous expérimentions déjà avec la projection sur écrans transparents et souhaitions concrétiser toutes nos expérimentations dans une œuvre d’art. C’est ainsi que nous sommes arrivés au projet « Event Horizon ». En fait, grâce à l’intersection des deux écrans holographiques et à la maîtrise du contenu et du rythme des projections, nous créons l’illusion d’un volume, d’un corps suspendu en trois dimensions. Nous appelons cet effet 2,5D. Concrètement, une image réaliste est créée devant nos yeux »

 

Une nouvelle relation entre le patrimoine technique et l’art contemporain

 

Dans le cadre de la réouverture de l’aile historique du musée technique, l’installation « Event Horizon » marque également le début d’une nouvelle relation entre patrimoine technique et art contemporain.

Răzvan Pascu nous explique comment le studio H3 a choisi le thème de l’installation :

« Nous avons choisi le thème des trous noirs car nous sommes passionnés par les sujets liés à l’espace et à l’exploration de l’univers. De nombreuses œuvres que nous avons déjà réalisés font référence à des phénomènes astrophysiques. Je pense que nous avons choisi les trous noirs car la première image enregistrée par des chercheurs de trous noirs est apparue en 2019. Qui plus est, le film « Interstellar » de Christopher Nolan nous a profondément marqués. D’une manière générale, nous faisons partie de la « Space Team ». Nous suivons avec enthousiasmé la nouvelle course à l’exploration spatiale et les nouvelles initiatives pour conquérir l’espace. C’est notre façon de contribuer et d’exprimer cette passion. »

 

Les trous noirs devant les yeux du public

 

Comment les créateurs de l’installation sont-ils parvenus à transposer ce phénomène astronomique en une installation visuelle accessible au grand public ?

« Nous traduisons le phénomène des trous noirs, encore difficile à imaginer, en nous nous permettant de sentir ce que le concept est, ses implications et la manière dont nous pourrions illustrer certains phénomènes. Quelle serait la traduction visuelle de certains aspects liés aux trous noirs ? Comment les traduire en sons, car la colonne sonore est tout aussi importante ? L’expérience de l’installation « Event Horizon » est ainsi viscérale et très puissante. Conçue comme une installation immersive, elle combine l’audio et le vidéo. Nous explorons également la capacité de traduire visuellement nos connaissances et nos apprentissages sur un concept. Concrètement, lorsque le visiteur entre dans l’installation « Event Horizon », il voit, entend et ressent synesthésiquement une expérience immersive continue, au-delà des écrans. Ces derniers sont holographiques et permettent aux projections d’occuper tout l’espace. Le visiteur expérimente ainsi la proximité, métaphorique, d’un trou noir. Etats, effets physiques et effets sur la lumière sont simulés et interprétés artistiquement. »

 

Au-delà de sa composante technologique, l’installation invite également à la réflexion : sur ce que nous savons et, surtout, sur ce que nous ne pouvons toujours pas pleinement comprendre dans l’univers. Quelle est la base scientifique qui a inspiré les artistes à l’origine de l’installation sur les trous noirs au Musée technique national ? 02 nous l’explique :

 

« L’œuvre « Horizon des événements » s’inspire d’éléments étudiés par la science, de concepts physiques concrets. Le nom même, « l’horizon des événements », fait référence à un point théorique proche des trous noirs, où l’attraction gravitationnelle est infinie. Pratiquement, aucune forme de matière ou d’énergie ne peut s’échapper de ce point, même pas la lumière. Il s’agit ici de phénomènes physiques, tels la diffusion de la lumière, une lumière qui, nulle part ailleurs dans l’univers, ne se courbe. La force gravitationnelle est si intense près des trous noirs que la lumière est déformée. Un autre effet que nous exploitons artistiquement est celui de la « spaghettification ». Dans un contexte théorique, si l’on s’approchait d’un trou noir, toutes nos particules s’allongeraient, pour ressembler à des spaghettis  et l’on verrait différentes versions de soi-même figées dans le temps. Par conséquent, le temps et l’espace acquièrent d’autres propriétés à proximité et à l’intérieur des trous noirs. Bien sûr, il y a l’entrée même, où nous avons pratiquement décodé tous les mystères de ce monde qui sont ainsi transformées en géométrie sacrée, en mathématiques et en formes primaires. »

 

Tout un univers exposé au Musée national technique « Dimitrie Leonida » de Bucarest.

 

Brancusi – le photographe
Espace Culture samedi, 07 novembre 2026

Brancusi – le photographe

2026 a été proclamé par la loi « Année Constantin Brancusi » afin de marquer les 150 ans écoulés depuis la naissance du plus grand sculpteur roumain d…

Brancusi – le photographe
În luna octombrie se desfășoară în capitală proiectul „Ești vecin cu literatura în Sectorul 1”.
Espace Culture samedi, 24 octobre 2026

La carte littéraire du 1er arrondissement de Bucarest

A Bucarest, le mois d’octobre est marqué, entre autres, par le déroulement du projet « Ești vecin cu literatura în Sectorul 1 » (Tu es voisin de la li…

La carte littéraire du 1er arrondissement de Bucarest
Festival Internacional de Cine de Animación Animest
Espace Culture samedi, 17 octobre 2026

Festival international du film d’animation Animest

La 21e édition du Festival international du film d'animation Animest s’est achvée à Bucarest le 11 octobre, après dix jours de projections, de compéti…

Festival international du film d’animation Animest
Gabriel Spahiu foto facebook comPremiileGopo @Adrian Holerga
Espace Culture samedi, 10 octobre 2026

Gabriel Spahiu joue dans le plus récent film de Martin Scorsese

Dans une carrière étendue sur plus de trois décennies, l’acteur roumain Gabriel Spahiu a fait partie des équipes de tournage de plusieurs films emblém…

Gabriel Spahiu joue dans le plus récent film de Martin Scorsese
Espace Culture samedi, 03 octobre 2026

Le programme « Cultivons la vie »

Le programme « Cultivons la vie » vise à réunir trois types de savoirs qui, jusqu'à présent, sont restés cloisonnés : les savoirs ancestraux, hérités …

Le programme « Cultivons la vie »
Espace Culture samedi, 26 septembre 2026

The Gray House

Une production internationale tournée intégralement en Roumanie réunit Kevin Costner, Morgan Freeman et le réalisateur Roland Joffé. Sous le titre The…

The Gray House
Espace Culture samedi, 19 septembre 2026

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain

L’actrice Dorina Lazăr s’est vu remettre le Prix pour l’ensemble de la carrière lors du Gala des Prix Gopo (du cinéma roumain) 2026. La célébration de…

Dorina Lazăr, récompensée pour l’ensemble de sa carrière aux Prix Gopo du cinéma roumain
Espace Culture samedi, 12 septembre 2026

Le bornage – entre réalisme et humour

  Une comédie à l’humour subtile « Hotarul/Le bornage » est une comédie alerte, à un humour au deuxième degré, bâtie autour de petites tensions q…

Le bornage – entre réalisme et humour

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company