RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Limanu

Une activité touristique répandue dans les pays européens du bassin méditerranéen, de la Grèce à la France, en passant par l’Italie et la Croatie, est en train de se dessiner aussi sur la côte roumaine de la mer Noire.

Limanu - (foto: Ştefan Baciu/RRI)
Limanu - (foto: Ştefan Baciu/RRI)

, 29.05.2026, 10:08

Il s’agit de la location d’embarcation avec skipper pour une ou plusieurs journées et pour ressentir ainsi le sentiment de liberté produit par la navigation le long du littoral roumain. Au sud-est du département de Constanţa, la commune de Limanu (anciennement appelée Caracicula, du nom turc de Karaçuklu) s’est déjà adaptée à cette nouvelle réalité vacancière. La commune, qui inclut, entre autres, les stations estivales de 2 Mai et de Vama Veche, est une excellente destination pour les amoureux de la nature et de la navigation. Limanu permet aux touristes d’échapper au grouillement des stations bondées et de se détendre en admirant les paysages de Dobroudja et en s’adonnant à des activités relaxantes ou inédites.

Le port de plaisance de Limanu occupe une petite baie pittoresque, à l’abri des humeurs changeantes de la mer, avec laquelle elle communique par un canal sinueux. Des bateaux à voile vous y attendent ; parfaitement équipés et dotés de cabines confortables, d’espace cuisine et d’espace de détente sur le pont, ils sont excellents pour des croisières de plusieurs jours ou pour faire la fête sur place. Adina et Ionuţ sont deux skippers locaux ; Ionuţ a près de vingt ans d’expérience, il a même traversé l’Atlantique à la voile et participé à des régates nationales et internationales. Adina Cantaragiu raconte:

« Les amis qui rêvent de passer des vacances à bord du voilier, me demandent dernièrement si pour cela ils ont besoin de se rendre en Grèce ou s’il existe la possibilité de le faire plus près de chez nous. La réponse est affirmative. À Limanu, en mer Noire, il y a tout ce qu’il faut: des eaux calmes, une belle marina, d’inoubliables couchers du soleil sur la mer. Et, cerise sur le gâteau, des skippers passionnés, bourrés d’histoires passionnantes, ramassées pendant des années passées à naviguer. » 

Une embarcation à voile peut aussi être la scène d’un événement spécial, un mariage par exemple. Les itinéraires de croisière les plus appréciés sont les suivants: Limanu – Mangalia –Eforie – Constanţa et retour, Limanu – Popasul Pescarilor, près de la station d’Olimp, avec la nuit passée à Limanu ou au large des côtes. Il existe également la possibilité de jeter l’ancre dans la Marina Tomis, à Constanţa, ou dans la zone Saturn – Venus pour des bains en mer, mais aussi du transfert en dinghy (une barque pneumatique à moteur) sur la terre ferme, pour se restaurer dans les stations d’Olimp, Eforie, Saturn ou Venus.

Ceux qui le souhaitent peuvent profiter d’une formation théorique et pratique pour maîtriser une embarcation à voile. À la fin du stage, les anciens apprentis pourront former plusieurs équipes et participer à une régate dédiée. En fonction des préférences, le cours se tient en salle flottante, aménagée entre les yachts, ou en mer, sur différents types d’embarcations. Il va de soi que l’offre gastronomique inclut du poisson de la mer Noire. (Trad. Ileana Ţăroi)

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 octobre 2026

A la découverte de la région de Sibiu

Aujourd’hui, nous vous emmenons au sud de la province historique roumaine de Transylvanie, dans un département qui inclut de larges zones de montagne,…

A la découverte de la région de Sibiu
Foto: fb.com / Muzeul Ţării Crişurilor Oradea - Complex Muzeal
Visitez la Roumanie mercredi, 21 octobre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Expoziţie Muzeul Arta Lemnului, Câmpulung Moldovenesc (facebook.com/muzeulartalemnului)
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company