RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Parc naturel Vânători Neamţ

Chers amis, notre destination touristique d’aujourd’hui est le Parc naturel Vânători Neamţ, dont la création remonte à 1999. Situé dans le nord – est du pays, plus précisément dans le comté de Neamţ, il s’étend sur plus de 30.000 hectares et comporte quatre aires protégées. On y retrouve une riche biodiversité et des espèces d’animaux sauvages, menacées d’extinction, ailleurs, dont surtout le bison d’Europe.

Le Parc naturel Vânători Neamţ
Le Parc naturel Vânători Neamţ

, 25.02.2016, 13:44

Chers amis, notre destination touristique d’aujourd’hui est le Parc naturel Vânători Neamţ, dont la création remonte à 1999. Situé dans le nord – est du pays, plus précisément dans le comté de Neamţ, il s’étend sur plus de 30.000 hectares et comporte quatre aires protégées. On y retrouve une riche biodiversité et des espèces d’animaux sauvages, menacées d’extinction, ailleurs, dont surtout le bison d’Europe.

La zone est sillonnée de nombre de parcours à thème, a-t-on appris par Sebastian Cătănoiu, directeur de l’Administration du parc naturel Vânători Neamţ: « Tous ces trajets sont liés aux points d’intérêt du parc. En fait, ils composent un circuit des monastères de la région, dont certains, tels Neamţ, Agapia et Văratec, sont archi-connus. Si l’ermitage Vovidenia et celui de Daniel Sihastru ou encore le monastère de Sihla sont moins connus, ils ne sont pas pour autant moins intéressants. Ces endroits chargés de spiritualité sont entourés de paysages magnifiques. La nature est vraiment sauvage du côté sud du parc, l’impact de l’activité humaine y étant plus faible. Ce n’est donc pas par hasard que c’est justement là que l’on peut rencontrer la plupart des bisons vivant en liberté. Les visiteurs n’y disposent que d’un petit chalet alimenté en électricité par un générateur. Autre détail important : il n’y a pas de couverture de téléphonie mobile. Bref, si vous êtes prêts à plonger dans la nature sauvage, vous avez là l’endroit idéal. »

L’Administration du parc naturel Vânători Neamţ propose plusieurs programmes touristiques. Parmi eux, l’itinéraire de randonnée pédestre, pas très difficile, appelé Sur les traces des bisons, dure une journée et inclut aussi un dîner à la pension touristique. Nature et sacralité c’est le titre d’un autre programme touristique. Très facile lui aussi, il s’étale sur quatre jours. Les visiteurs sont transportés en voitures louées jusqu’aux lieux les plus intéressants du parc. Chaque journée s’achève par un feu de camp. Le programme inclut également un tour des monastères. Les tarifs varient en fonction du nombre de touristes, précise Sebastian Cătănoiu, directeur de l’Administration du parc naturel Vânători Neamt.

Sebastian Cătănoiu: « On perçoit une taxe pour les seuls objectifs touristiques visitables, car l’accès est, en fait, libre. Je voudrais mentionner que le parc naturel Vanatori Neamt est le seul endroit où l’on trouve des bisons en liberté. En outre, il y a des bisons en captivité au Zoo Dragos-Voda, près du monastère de Neamt, et d’autres en semi – liberté, dans une zone d’acclimatation qui s’étend sur 180 hectares. Si vous souhaitez admirer les bisons en liberté, adressez-vous aux gardiens du parc, qui vous aideront à les trouver, car ces animaux sont équipés de colliers GPS. »

Côté hébergement, sachez que vous n’aurez pas à vous faire de soucis. Une cinquantaine de pensions touristiques sont prêtes à vous accueillir, de même que les monastères. Si vous avez besoin de cartes, de dépliants ou d’autres matériels, rédigés dans les principales langues de circulation internationale, vous pouvez vous les procurer aux centres d’information touristique, ajoute notre interlocuteur, Sebastian Cătănoiu, directeur de l’Administration du parc naturel Vânători Neamţ.

Sebastian Cătănoiu: « Des centres d’information touristique, il y en a dans la ville de Târgu Neamţ, dans la commune de Vânători et bien sûr dans le parc naturel Vânători Neamţ. Les touristes étrangers, dont surtout ceux qui arrivent des Pays-Bas, d’Italie et d’Allemagne, sont très attirés par la recherche des bisons à l’aide de la télémétrie à base de GPS. Le troisième épisode du documentaire Wild Carpathia a consacré un espace assez généreux à la présentation de notre parc. D’autres visiteurs cherchent plutôt à découvrir la riche tradition monacale de ces parages. Il n’est pas rare de croiser, en pleine forêt, des ermites qui, comme jadis leurs ancêtres, y mènent une vie d’abstinence, de jeûne et de prière. »

Voilà, chers amis, pour cette visite radiophonique du parc naturel Vânători Neamţ. Une destination idéale, en toute saison, pour des vacances en famille, rappelle Sebastian Cătănoiu, directeur de l’Administration du parc. (Trad. Mariana Tudose)

Les musées du milieu rural, un trésor méconnu
Radio Tour jeudi, 12 mars 2026

Les musées du milieu rural, un trésor méconnu

Un trésor méconnu   La campagne roumaine recèle de véritables trésors culturels, qui passent souvent inaperçus en raison des ressources...

Les musées du milieu rural, un trésor méconnu
Traseul ecoturistic “T8” – “Pe culmea Bisericuţei”
Radio Tour jeudi, 05 mars 2026

Vacances dans les charmants villages roumains

C’est le paysage qui attire avant toute chose dans la campagne roumaine. D’ailleurs, la Roumanie s’enorgueillit d’une richesse géographique...

Vacances dans les charmants villages roumains
Poiana Brașov (Foto: Iulia Opran/RRI)
Radio Tour jeudi, 19 février 2026

A la découverte de la station de Poiana Brasov

Sise aux pieds du Massif de Postavaru, dans le centre de la Roumanie, Poiana Brasov est un véritable modèle d’excellence dans le tourisme de...

A la découverte de la station de Poiana Brasov
Pădurea Craiului (sursa foto:
Radio Tour jeudi, 12 février 2026

Pădurea Craiului – La capitale de l’aventure de montagne en Roumanie

Notre guide d’aujourd’hui est Paul Iacobaș, le manager de la destination d’écotourisme « Pădurea Craiului ». Ecoutons-le : « Pădurea...

Pădurea Craiului – La capitale de l’aventure de montagne en Roumanie
Radio Tour jeudi, 29 janvier 2026

Gorj, une contrée pittoresque

En 2026, il est impossible d’évoquer le département de Gorj en tant que destination touristique et pittoresque, sans mentionner...

Gorj, une contrée pittoresque
Radio Tour jeudi, 22 janvier 2026

Buzău, la cuisine du terroir qui raconte plein d’histoires

Nous partons aujourd’hui à la découverte du département de Buzau par l’intermédiaire de la gastronomie. Les expériences que l’Association...

Buzău, la cuisine du terroir qui raconte plein d’histoires
Radio Tour jeudi, 15 janvier 2026

Oradea

Avec ses 89 immeubles en style Art Nouveau et 26 monuments historiques classés, cette ville sise dans le nord-ouest de la Roumanie et traversée par...

Oradea
Radio Tour dimanche, 28 décembre 2025

Fêtes d’hiver au département d’Alba

Paysages spectaculaires et patrimoine UNESCO   Le département d’Alba se fait remarquer en hiver par une offre qui allie des paysages...

Fêtes d’hiver au département d’Alba

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company