Sur la côte roumaine de la mer Noire
En première, la saison estivale 2017 s’est ouverte le 15 avril sur la côte roumaine de la mer Noire. Les stations ont été préparées à l’avance, comme le plan d’événements, et les touristes sont invités à faire leurs réservations à l’avance, vu que pour certains hôtels, le taux de remplissage a connu une hausse constante. Certains affichent complet en fin de semaine. Promenades romantiques au bord de la mer, soleil et bains de soleil, détente, concerts, joie et bien-être, voilà ce que vous pouvez trouver sur la côte roumaine.
Daniel Onea, 13.07.2017, 12:04
En première, la saison estivale 2017 s’est ouverte le 15 avril sur la côte roumaine de la mer Noire. Les stations ont été préparées à l’avance, comme le plan d’événements, et les touristes sont invités à faire leurs réservations à l’avance, vu que pour certains hôtels, le taux de remplissage a connu une hausse constante. Certains affichent complet en fin de semaine. Promenades romantiques au bord de la mer, soleil et bains de soleil, détente, concerts, joie et bien-être, voilà ce que vous pouvez trouver sur la côte roumaine.
Cristian Bărhălescu, président de l’Association Litoral – Delta Dunării, confirme l’agenda riche en événements de cette année : « En 2017, plusieurs événements auront lieu sur la côte roumaine. Il va sans dire que les hôtels, restaurants, sont déjà prêts, au niveau exigé par le marché roumain et étranger de cette année. Le fait que nous ayons eu 40.000 billets vendus à un seul événement à Mamaia le 1er mai, dont 8000 ont été achetés par des étrangers, est à mon sens une très bonne carte de visite pour cette saison. Neversea sera l’événement le plus important de l’été. Il aura lieu du 7 au 9 juillet à Constanţa, et nous estimons la participation à 50.000 personnes, roumaines et étrangères. Il est créé sous le label Untold. Ce sera le même genre de musique que le déjà célèbre festival Untold de Cluj. Il réunira DJs et vedettes de top qui donneront à coup sûr une très haute satisfaction à ceux qui seront sur la côte à cette époque-là. »
Environ 245 km de plages, de Sulina à Vama Veche, à la frontière avec la Bulgarie. Neuf stations déclarées d’intérêt touristique national, qui proposent des vacances pour toutes les bourses, mais aussi pour tous les goûts.
Voilà pourquoi la côte roumaine s’adresse à tous. Cristian Bărhălescu, président de l’Association Litoral – Delta Dunării : « Le bord de mer roumain couvre toutes les tranches d’âge. Dans le sud, nous avons des stations tout compris pour les enfants, comme à Mamaia. C’est une destination pour les jeunes, qui peuvent se détendre à Costineşti et dans la partie nord de Mamaia, où il y a les boîtes de nuit. Les personnes plus âgées peuvent choisir Mangalia, Techirghiol, Eforie Nord, Eforie Sud, qui sont aussi des stations de cure. La côte roumaine est une expérience agréable ; la combinaison mer et delta du Danube doit être expérimentée au moins une fois dans la vie. »
La mer en Roumanie est calme, à salinité plus faible par rapport aux autres mers continentales. Les nageurs sont à leur avantage. Il n’y a pas de marées ni d’êtres vivants dangereux. La côte roumaine est intéressante aussi par les excursions qui l’ont pour point de départ, affirme Cristian Bărhălescu, président de l’Association Litoral – Delta Dunării : « Selon l’âge et le désir de connaître les lieux, on peut visiter des vestiges historiques, des musées militaires, de marine, d’archéologie ou d’art traditionnel. Il y a aussi des spectacles, concerts et on peut faire à coup sûr des excursions dans la région, au delta du Danube ou aller dans le sud du littoral, où on découvre des choses fabuleuses. Si les touristes aiment la nature, on peut faire des excursions en 4×4, des voyages à vélo faire des randonnées dans les forêts de la Dobroudja, nom de la région. Ce sera une expérience à part. La Dobroudja est un des berceaux de la civilisation européenne, et son mélange de civilisations – Juifs, Roumains, Bulgares, Russes, lipovènes, Grecs, Turcs ou Tatars offre à coup sûr une image particulièrement colorée et agréable. »
Officiellement, il y a plus de 90.000 places d’hébergement enregistrées sur la côte roumaine de la mer Noire. En dehors de cela, il existe de nombreux campings. Pourtant, chaque année il y a des changements en bien. De nouveaux hôtels apparaissent et des investissements sont faits. C’est pourquoi les touristes qui sont venus l’année dernière et qui reviennent cette année peuvent avoir d’agréables surprises.
Cristian Bărhălescu: « Nous entrons chaque année en contact avec des touristes étrangers qui viennent et visitent la côte roumaine, et ils sont surpris en bien de ce qu’ils trouvent en Roumanie. L’image de la Roumanie à l’étranger est totalement différente. Au moment où les étrangers arrivent ici et constatent que ce pays n’est pas différent d’un pays occidental, point de vue qualité des services ou de la satisfaction du séjour, ils sont effectivement étonnés. »
Ana Maria Gheorghe est directrice à la Direction de tourisme et du milieu des affaires à la mairie de la ville de Mangalia. Elle fait un bref passage en revue de quelques-unes des stations.
Ana Maria Gheorghe : «Saturn est une station estivale tranquille, pleine de verdure, où les touristes peuvent bénéficier pleinement des effets bénéfiques des facteurs naturels de cure. Venus est une station où la plupart des hôtels portent des noms féminins. La station mérite pleinement son nom, inspiré par la déesse de la beauté. Autour du lac central de la station, des dizaines de villas et de maisons de vacances coquettes ont été construites, et la végétation est abondante. La station de Cap Aurora a été inaugurée en 1973, et c’est la dernière station construite au bord de la mer Noire, en Roumanie. Elle se trouve sur une langue de terre de 250 m de largeur, longue d’un km. Jupiter est une station de 1969 qui avoisine la forêt de Comorova. La station est petite, mais coquette. A l’ouest de cette forêt, vous trouverez la station de Neptun, avec des bâtiments au style attrayant.»
Dans es stations du sud du littoral, il n’y a pas d’événements de la taille de ceux de Mamaia et elles sont préférées par ceux qui sont à la recherche de la tranquillité. Pourtant, en 2016, Venus est arrivée 3e dans les préférences des vacanciers du bord de mer. Les deux premières positions ont été occupées par Mamaia et Vama Veche. A Venus, beaucoup d’hôtels de 4 et 5 étoiles sont apparus ces dernières années, qui proposent des vacances tout compris. A explorer ! (Trad. Ligia Mihaiescu)
