Le Parquet anti-corruption et l’Etat de droit.
La chef du Parquet anti-corruption de Roumanie, Laura Codruta Kovesi, vient de recevoir la Légion d’Honneur au grade de chevalier, la plus haute distinction de l’Etat français. Les insignes lui ont été remises par l’ambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul, qui a souligné que les résultats de la DNA étaient vraiment impressionnants, chose confirmée aussi par un récent rapport de l’UE qui place ce parquet parmi les cinq premières institutions de lutte contre la corruption d’Europe. Le diplomate français a souligné que Laura Codruta Kovesi constituait un symbole de professionnalisme, d’intégrité et de devoir accompli. A son avis, le parquet anticorruption jouit d’une forte popularité alors que sa renommée dépasse les frontières de la Roumanie, devenant un modèle en Europe.
Mihai Pelin, 08.06.2016, 14:13
La chef du Parquet anti-corruption de Roumanie, Laura Codruta Kovesi, vient de recevoir la Légion d’Honneur au grade de chevalier, la plus haute distinction de l’Etat français. Les insignes lui ont été remises par l’ambassadeur de France à Bucarest, François Saint-Paul, qui a souligné que les résultats de la DNA étaient vraiment impressionnants, chose confirmée aussi par un récent rapport de l’UE qui place ce parquet parmi les cinq premières institutions de lutte contre la corruption d’Europe. Le diplomate français a souligné que Laura Codruta Kovesi constituait un symbole de professionnalisme, d’intégrité et de devoir accompli. A son avis, le parquet anticorruption jouit d’une forte popularité alors que sa renommée dépasse les frontières de la Roumanie, devenant un modèle en Europe.
François Saint-Paul : « Nous apprécions le long chemin parcouru et la forte et durable transformation d’un système qui vous doit beaucoup, puisque c’est grâce à vous et à vos nombreux collègues dévoués que la Direction nationale anticorruption bénéficie d’une grande popularité. D’ailleurs, sa renommée dépasse les frontières de votre pays, devenant un véritable modèle à suivre au niveau européen. Grâce à votre détermination, la Roumanie change d’un jour à l’autre. », a déclaré l’ambassadeur de France. Il a encore précisé que la Légion d’Honneur a été accordée pour le dévotement dans la lutte contre la corruption, pour le sens du devoir citoyen, pour la contribution à la construction de la société roumaine et pour le courage extraordinaire dans ce combat.
Pour sa part, Laura Codruta Kovesi a précisé que la lutte contre la corruption faisait partie des efforts de préserver et de défendre l’Etat de droit. Ecoutons Laura Codruta Kovesi : « Je suis fière de me retrouver entourée de personnes courageuses, actives, de gens qui souhaitent faire changer la Roumanie, qui souhaitent vivre dans un pays sans corruption, de gens qui savent que la loi s’applique d’une manière égale, qui ne se sont pas laissés intimider par des personnes avec des fortunes impressionnantes ou par des personnes qui occupaient des fonctions d’Etat importantes. Cette distinction récompense aussi la lutte pour préserver et consolider l’Etat de Droit. Nous poursuivrons sur ce chemin dans la mesure où la stabilité institutionnelle et les compétences d’enquête de la DNA demeureront inchangées » a déclaré Laura Codruta Kovesi. Celle-ci avait déjà été récompensée par la France de l’Ordre national du mérite en 2011, lorsqu’elle était procureure générale de Roumanie.
Ces deux prestigieuses décorations, la France les accorde aux citoyens Français et étrangers pour récompenser les services rendus à la France ou aux causes qu’elle soutient. (trad. Alex Diaconescu)
