RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Réactions internationales au référendum de Roumanie

Le référendum pour modifier la définition de la famille en Roumanie a suscité de nombreuses réactions extérieures. Le président du Groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et des démocrates du Parlement européen, l’Allemand Udo Bullmann, groupe dont fait également partie le Parti social-démocrate, au pouvoir à Bucarest, a salué le fait que la consultation populaire n’ait pas obtenu le soutien nécessaire en vue d’être validée. Dans une déclaration postée sur le site du Groupe des socialistes et des démocrates du Parlement européen, Bullmann a exprimé son espoir que le gouvernement de Bucarest « écoutera ses électeurs et se concentrera sur les problèmes qui comptent pour ces derniers ». La modification proposée pour la Constitution aurait été clairement un pas en arrière pour les droits des personnes LGBTI et nous nous félicitons de ce que cette idée intolérante sur le concept de famille n’ait pas réuni l’appui des citoyens de la Roumanie », a ajouté l’eurodéputé allemand.

Réactions internationales au référendum de Roumanie
Réactions internationales au référendum de Roumanie

, 08.10.2018, 15:23

Le référendum pour modifier la définition de la famille en Roumanie a suscité de nombreuses réactions extérieures. Le président du Groupe de l’Alliance progressiste des socialistes et des démocrates du Parlement européen, l’Allemand Udo Bullmann, groupe dont fait également partie le Parti social-démocrate, au pouvoir à Bucarest, a salué le fait que la consultation populaire n’ait pas obtenu le soutien nécessaire en vue d’être validée. Dans une déclaration postée sur le site du Groupe des socialistes et des démocrates du Parlement européen, Bullmann a exprimé son espoir que le gouvernement de Bucarest « écoutera ses électeurs et se concentrera sur les problèmes qui comptent pour ces derniers ». La modification proposée pour la Constitution aurait été clairement un pas en arrière pour les droits des personnes LGBTI et nous nous félicitons de ce que cette idée intolérante sur le concept de famille n’ait pas réuni l’appui des citoyens de la Roumanie », a ajouté l’eurodéputé allemand.



La BBC commente qu’un référendum demandé pas les groupes pour la famille de Roumanie, pour élargir une interdiction déjà existante sur les mariages entre personnes du même sexe dans la Constitution a été un échec, suite à une faible présence au vote. Un peu plus de 20% de la population y a pris part, en dépit des deux jours de vote et de l’appui fort de l’Eglise orthodoxe roumaine, majoritaire en Roumanie. Selon la BBC, le résultat de la consultation ne fera pas la différence, en fait, mais c’est une honte pour les sociaux-démocrates au pouvoir, qui ont fortement soutenu le référendum, et il donne la mesure de l’absence d’influence de l’Eglise orthodoxe roumaine.



A son tour, l’agence Reuters remarque que la consultation populaire qui a duré deux jours et a coûté 40 millions d’euros n’a pas réuni le nombre de voix nécessaire pour être validée. La Roumanie tourne le dos au référendum pour l’interdiction des mariages entre personnes du même sexe », a titré le journal espagnol El Pais, qui notait : « la participation faible annule le résultat et fait pousser un soupir de soulagement à Bruxelles, préoccupé par les réformes en matière de justice et par la corruption dans ce pays. L’échec du jour est un coup pour le gouvernement social-démocrate, affecté par les scandales de corruption et par les exigences des institutions européennes. » « Les conservateurs de Roumanie ont souhaité que les votants imposent des limites à la définition de la famille. Ils ont échoué » – écrit le New York Times, qui a également noté que la faible présence au vote a été un échec retentissant.


Ilie Bolojan (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité lundi, 26 janvier 2026

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité

Réforme administrative et mesures de relance économique   L’intention du gouvernement d’engager sa responsabilité devant le Parlement le 29...

Le gouvernement roumain engagera de nouveau sa responsabilité
Maia Sandu
Les dossiers de l'actualité vendredi, 23 janvier 2026

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental

Le maintien de la paix et de la liberté constitue un socle essentiel pour la sécurité et le développement de la République de Moldova, a...

Cap européen, sécurité renforcée et ancrage occidental
Premierul român Ilie Bolojan a prezentat rezultatul primelor 100 de zile de mandat
Les dossiers de l'actualité jeudi, 22 janvier 2026

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée

L’économie de la Roumanie pourrait rebondir dans les mois à venir, annonce le Premier ministre Ilie Bolojan. Dans un message publié sur un...

L’économie de la Roumanie pourrait être relancée
Alexandru Nazare (Foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité mercredi, 21 janvier 2026

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation

Comme l’an passé, la Roumanie entame l’année 2026 sans budget adopté. Les autorités assurent toutefois que le projet est en phase avancée et...

Un budget 2026 encore attendu, mais en voie de finalisation
Les dossiers de l'actualité mardi, 20 janvier 2026

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale

Théoriquement, le gouvernement quadripartite de Bucarest, qui se déclare pro-occidental est une recette à succès, une copie à échelle réduite...

Débats et controverses au sein de la coalition gouvernementale
Les dossiers de l'actualité lundi, 19 janvier 2026

Grand froid inattendu en Roumanie

Une vague de grand froid, similaire aux hivers d’antan, a couvert tout le territoire de la Roumanie. Selon les météorologues, après plusieurs...

Grand froid inattendu en Roumanie
Les dossiers de l'actualité vendredi, 16 janvier 2026

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest

Les objectifs de la politique intérieure de la Roumanie   Dans son discours lors de la réunion annuelle des chefs des missions diplomatiques...

Réunion annuelle du président roumain avec les ambassadeurs accrédités à Bucarest
Les dossiers de l'actualité jeudi, 15 janvier 2026

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Chaque année, le 15 janvier, la culture roumaine est mise à l’honneur, tant en Roumanie qu’en République de Moldavie voisine (majoritairement...

La Journée de la culture nationale roumaine, l’édition 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company