RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

L’imposition du régime spécial de retraite

Véritable thème récurrent du débat public en Roumanie, l’impôt sur le régime de retraite dit spécial puisqu’il ne respecte pas le même principe contributif, a été enfin tranché à la Chambre des députés. Réunis mercredi, les députés ont approuvé avec 307 voix pour et une seule voix contre, de soumettre à l’impôt toute somme résultant de la différence entre le régime spécial de retraite et le régime public obtenu suite à la contribution régulière au fonds de retraite.

L’imposition du régime spécial de retraite
L’imposition du régime spécial de retraite

, 18.06.2020, 12:00

Véritable thème récurrent du débat public en Roumanie, l’impôt sur le régime de retraite dit spécial puisqu’il ne respecte pas le même principe contributif, a été enfin tranché à la Chambre des députés. Réunis mercredi, les députés ont approuvé avec 307 voix pour et une seule voix contre, de soumettre à l’impôt toute somme résultant de la différence entre le régime spécial de retraite et le régime public obtenu suite à la contribution régulière au fonds de retraite.

Concrètement, pour une différence entre 2000 lei, soit quelque 400 euros et 7000 lei, l’impôt prélevé sera de 10%, tandis que pour toute somme dépassant les 7000 lei, l’impôt passera à 85%.La décision de frapper le régime spécial de retraite d’un impôt progressif a été adoptée suite à une procédure accélérée, avec l’accord de tous les groupes parlementaires. L’ancienne ministre du Travail, la députée sociale- démocrate Olguţa Vasilescu, a assuré que le document en question respectait les normes constitutionnelles:« On a pris en considération les dispositions de la Loi de la retraite publique et si la pension d’un magistrat, d’un parlementaire ou de n’importe qui a un taux de contribution de 7000 lei maximum, elle sera soumise à un impôt de 10%. Personne ne pourra saisir par la suite, la Cour Constitutionnelle, pour se plaindre d’avoir été privé de ses droits. »

Même point de vue de la part des leaders des députés libéraux, Florin Roman: « Peut-être qu’à l’heure où l’on parle, de nombreux juges, procureurs ou encore chefs de police ou des armées sont révoltés par l’actuelle proposition législative. Mais, elle est censée faire justice à tous les militaires, les policiers, bref à toutes ces catégories au sein desquelles il y avait des différences immenses et injustes entre ceux ayant tel ou tel grade, mais travaillant dans un bureau, et d’autres déployés sur les théâtres d’opération. »

Selon les données fournies par la Caisse nationale des retraites, le nombre des bénéficiaires d’un régime spécial de retraite était, fin mars, de 9500 personnes. Sur ce total, 4100 étaient issus des rangs des juges et des procureurs. D’ailleurs, c’est justement à cette catégorie qu’appartient le retraité ayant la plus grande pension de Roumanie de 19000 lei, à savoir presque 4000 euros. A part les magistrats, d’autres retraités touchant des pensions spéciales sont les 150.000 anciens fonctionnaires du système de l’ordre public et de la sécurité nationale.Les analystes saluent le consensus des partis parlementaires sur ce sujet.

La situation était pourtant prévisible. D’une part, parce que l’actuel contexte pandémique et les dépenses budgétaires qu’il suppose rendent de plus en plus improbable la majoration de 40%, cet automne, des pensions de retraite normales. Et de l’autre, parce que la Roumanie se prépare à des élections et aucun parti ne veut rater la chance de faire plaisir à son électorat à travers la mise en place de lois populistes. (trad. Ioana Stancescu)

Foto: presidency.ro
Les dossiers de l'actualité vendredi, 24 octobre 2025

Sommet européen à Bruxelles

Les dirigeants européens envisagent d’accorder un prêt à l’Ukraine issu des avoirs russes gelés   Les leaders des Etats membres...

Sommet européen à Bruxelles
Ministrul Investiţiilor şi Proiectelor Europene (MIPE), Dragoş Pîslaru
Les dossiers de l'actualité jeudi, 23 octobre 2025

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie

La Commission européenne a approuvé la version finale du Plan national de relance et de résilience de la Roumanie, dont le montant total touche...

La Commission européenne a approuvé le Plan national de relance et de résilience révisé de la Roumanie
Foto: facebook.com/PMBucuresti
Les dossiers de l'actualité mercredi, 22 octobre 2025

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.

Préoccupée presque exclusivement par la réforme fiscale et budgétaire, la coalition gouvernementale composée du Parti Social Démocrate, Parti...

Les résidents de la capitale Bucarest éliront leur maire général.
foto: facebook.com/curteaconstituionala
Les dossiers de l'actualité mardi, 21 octobre 2025

Rejet de la réforme des retraites des magistrats

Après avoir reporté sa décision à plusieurs reprises, la Cour constitutionnelle de Roumanie a accepté lundi la saisine déposée par la Haute...

Rejet de la réforme des retraites des magistrats
Les dossiers de l'actualité lundi, 20 octobre 2025

Ensemble pour la sécurité des femmes

Des milliers de personnes ont participé dimanche à Bucarest et dans d’autres villes de Roumanie à des marches de solidarité envers les filles...

Ensemble pour la sécurité des femmes
Les dossiers de l'actualité vendredi, 17 octobre 2025

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale

Après plus de deux mois de négociations et plusieurs réunions reportées, la réforme de l’administration locale en Roumanie est toujours...

Des discussions sur la réforme de l’administration publique locale
Les dossiers de l'actualité jeudi, 16 octobre 2025

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense

La Roumanie reste engagée   « La Roumanie est pleinement engagée dans les efforts alliés pour assurer la sécurité et la stabilité du...

Les Etats membres de l’OTAN augmentent leurs budgets de la défense
Les dossiers de l'actualité mercredi, 15 octobre 2025

Les relations roumano-allemandes sous la loupe à Bucarest

Il y a trois décennies, lorsque la Roumanie commençait son parcours européen, les relations roumano-allemandes étaient plutôt timides et...

Les relations roumano-allemandes sous la loupe à Bucarest

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company