Sighișoara
Nous parcourons aujourd’hui ensemble les ruelles étroites d’une cité transylvaine du 12e siècle : Sighișoara. Sa première attestation documentaire remonte à 1280, pourtant il y a des preuves que ce lieu a été habité depuis 4.000 ans. La cité de Sighișoara – Schasburg en allemand – a été inscrite, dès 1999, au Patrimoine mondial de l’UNESCO, étant une des rares cités médiévales habitées d’Europe et une attraction pour les touristes étrangers qui visitent la Roumanie.
Daniel Onea, 07.11.2018, 13:14
Nous parcourons aujourd’hui ensemble les ruelles étroites d’une cité transylvaine du 12e siècle : Sighișoara. Sa première attestation documentaire remonte à 1280, pourtant il y a des preuves que ce lieu a été habité depuis 4.000 ans. La cité de Sighișoara – Schasburg en allemand – a été inscrite, dès 1999, au Patrimoine mondial de l’UNESCO, étant une des rares cités médiévales habitées d’Europe et une attraction pour les touristes étrangers qui visitent la Roumanie.
Pourquoi Sighișoara doit-elle figurer parmi vos destinations de vacances ? Adrian Burlacu, ancien conseiller local et actuel entrepreneur dans le tourisme : « Les touristes doivent choisir Sighișoara, parce que c’est une des premières destinations touristiques de ce genre du monde. Si vous participez à n’importe quelle foire internationale importante, vous allez vous convaincre que Sighișoara compte parmi les 12 premières destinations que l’on doit visiter au moins une fois dans sa vie. Sighișoara est une des rares cités médiévales encore habitées en Europe. L’offre d’hébergement y est très riche et les touristes ont plein de choses à voir. »
Le principal monument de la cité de Sighișoara est la Tour de l’horloge, mesurant 64 mètres de haut, qui accueille, depuis 1899, le Musée d’histoire de la ville. La Tour compte 6 niveaux, abritant chacun une exposition différente: archéologie, pharmacie médiévale, mobilier médiéval, outils des confréries de la ville et une collection impressionnante d’horloges. Le mécanisme de la grande horloge de la tour date de 1906.
A Sighișoara on peut également visiter l’église du monastère et l’Eglise de la Colline. Ce sont des églises gothiques, vieilles de plus de 800 ans. Elles appartiennent à la communauté allemande de la ville, pourtant, le nombre d’ethniques allemands ayant baissé au fil du temps, pendant la saison touristique elles ont été transformées en musées. Elles peuvent être visitées quotidiennement. Le dimanche matin est réservé à la messe. En route vers les deux églises, on découvre l’Escalier couvert ou Escalier des écoliers. Les marches en pierre menant vers la partie haute de la ville sont couvertes d’une construction en bois qui lui donne l’aspect d’un tunnel.
Ce n’est pas étonnant que le nombre de touristes qui visitent Sighișoara augmente d’une année à l’autre – affirme Dorin Stanciu, tambour de la cité : « C’est l’unique endroit de Roumanie où les touristes sont salués publiquement 60 langues. Chaque année, nous accueillons, par exemple, 34.000 touristes d’Israël. Ils se réjouissent d’être salués dans leur langue et de m’entendre chanter leurs chansons. 10.000 touristes viennent chaque année du Japon. Eux aussi, nous les saluons dans leur propre langue. Ce que nous faisons ici, à Sighișoara est unique. La cité a conservé son aspect médiéval et 930 mètres de sa muraille. A présent nous travaillons pour améliorer l’infrastructure de la ville. »
Voilà donc pour cette destination inédite, qui garde son charme tout au long de l’année. (Trad.Dominique)
