Gura Humorului

Nous nous trouvons dans le centre du comté de Suceava, dans la dépression de Humor. La localité est sise à une altitude de quelque 470 mètres, dans un climat à propriétés sédatives connues et reconnues. Dès le milieu du 19e siècle, les qualités thérapeutiques de la région ont été étudiées en vue de la création d’une station de cure. Rappelons qu’à l’époque, la région de Bucovine faisait partie de l’Empire d’Autriche-Hongrie et que c’est de cette période que datent nombre de stations thermales telles Herculane, dans le sud-ouest et Vatra Dornei dans le nord. Le premier document qui atteste l’existence de cette localité date de l’époque du prince régnant Etienne le Grand, soit du 26 janvier 1490, Gura Humorului vous attend pour y découvrir plusieurs lieux de culte de grande valeur.

Ana-Maria Cononovici, 05.02.2020, 13:46

Nous nous trouvons dans le centre du comté de Suceava, dans la dépression de Humor. La localité est sise à une altitude de quelque 470 mètres, dans un climat à propriétés sédatives connues et reconnues. Dès le milieu du 19e siècle, les qualités thérapeutiques de la région ont été étudiées en vue de la création d’une station de cure. Rappelons qu’à l’époque, la région de Bucovine faisait partie de l’Empire d’Autriche-Hongrie et que c’est de cette période que datent nombre de stations thermales telles Herculane, dans le sud-ouest et Vatra Dornei dans le nord. Le premier document qui atteste l’existence de cette localité date de l’époque du prince régnant Etienne le Grand, soit du 26 janvier 1490, Gura Humorului vous attend pour y découvrir plusieurs lieux de culte de grande valeur.

Vous pouvez visiter l’Eglise catholique de la Trinité, construite en 1811 et considérée comme l’église catholique la plus ancienne qui fonctionne toujours en Bucovine. S’y ajoute l’église des Saints Constantin et Hélène, érigée en 1862 dont l’histoire est assez particulière puisqu’elle a été consécutivement église arménienne, église luthérienne pour devenir après la Seconde Guerre mondiale, église orthodoxe. Un autre lieu de culte à visiter est la Grande Synagogue de Gura Humorului — lieu de culte juif bâti en 1871 et refait au début du 20e siècle. Tout près se trouve aussi le monastère de Humor, où les visiteurs peuvent admirer une des célèbres églises orthodoxes aux peintures murales de Bucovine.

Mais vu qu’il y a quelques années, les autorités locales ont fait aménager à Gura Humorului aussi des pistes de ski et qu’à présent les conditions sont parfaites pour pratiquer les sports de glisse, nous avons invité Cezar Catargiu, moniteur de ski, nous raconter pourquoi cela vaut vraiment la peine de visiter cet endroit à part en hiver :

« Il y a un millier de raisons de se rendre à Gura Humorului. La localité se trouve dans une dépression et elle est similaire à une ville autrichienne. C’est pourquoi je recommande à tous ceux qui n’ont pas visité la Bucovine, de venir pour faire du ski, découvrir ce que signifie vraiment être au cœur de la Bucovine. Les conditions sont parfaites pour faire du ski sur les deux pistes de ski. Les autorités ont beaucoup travaillé pour produire de la neige artificielle qui est de beaucoup meilleure que la neige naturelle pour skier. Les touristes se rendent à Gura Humorului surtout pour les excellentes conditions pour pratiquer les sports d’hiver, nous avons une piste pour les skieurs chevronnés, une autre pour les skieurs qui ont moins d’expérience ainsi qu’un autre pour les débutants, sur laquelle les enfants peuvent aussi jouer et apprendre ainsi la glisse. Les moniteurs de ski sont très expérimentés. A la base de la piste de ski se trouvent aussi des magasins, des centres de location du matériel sportif, y compris de luges parce que nous avons aussi une piste destinée aux luges. Plusieurs restos de la région proposent des plats traditionnels ».

La piste Soimul s’étale sur une longueur de 1478 mètres et bénéficie d’éclairage nocturne, alors que la piste pour enfants a 550 mètres. Les deux sont munies d’un téléski. Egalement à Gura Humorului, vous pouvez bénéficier d’un centre aquatique à part : le parc aquatique d’Arinis, qui attend ses visiteurs en toute saison.

A 4 km du centre-ville de Gura Humorului se trouve le monastère de Voronet — érigé aux ordres d’Etienne le Grand en 1488, surnommé « La Chapelle Sixtine de l’Est », connue aussi pour son fameux « bleu de Voronet », nuance dont les secrets demeurent toujours inconnus.

N’oublions pas un autre argument fort pour visiter Gura Humorului : la cuisine du terroir. Les maisons d’hôtes de la région proposent toute sorte de spécialités traditionnelles et de boissons spécifiques à la région. N’hésitez pas non plus à faire des randonnées en traineau tiré par de superbes chevaux décorés de pompons rouges, un autre loisir que proposent les propriétaires des hôtels et pensions touristiques de Gura Humorului.

(Trad.: Alex Diaconescu)