RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le musée de l’Horloge

Aujourd’hui, nous irons à Ploiești, ville du sud de la Roumanie, pour y découvrir un musée pas comme les autres, à savoir le Musée de l’Horloge. Créé en 1963, par les soins du professeur Nicolae I. Simache, il a fonctionné, dans un premier temps, en tant que section du musée d’histoire. C’est une salle du Palais de la Culture qui l’a abrité jusqu’en janvier 1972, lorsqu’il emménagea dans ses propres locaux, suffisamment spacieux pour accueillir un patrimoine enrichi au fil des nombreuses acquisitions successives. Le musée possède aujourd’hui une collection de près de 1 000 pièces.

Le musée de l’Horloge
Le musée de l’Horloge

, 03.12.2020, 12:08

Aujourd’hui, nous irons à Ploiești, ville du sud de la Roumanie, pour y découvrir un musée pas comme les autres, à savoir le Musée de l’Horloge. Créé en 1963, par les soins du professeur Nicolae I. Simache, il a fonctionné, dans un premier temps, en tant que section du musée d’histoire. C’est une salle du Palais de la Culture qui l’a abrité jusqu’en janvier 1972, lorsqu’il emménagea dans ses propres locaux, suffisamment spacieux pour accueillir un patrimoine enrichi au fil des nombreuses acquisitions successives. Le musée possède aujourd’hui une collection de près de 1 000 pièces.

Tatiana Ristea, muséographe et responsable d’une des sections du musée, nous invite à faire un petit tour de l’endroit : « Il y a plusieurs bonnes raisons de visiter notre musée et je commencerais par son caractère unique. En effet, il est unique en Roumanie et même en Europe du Sud-Est. En plus de cet aspect, en visitant notre musée, vous allez découvrir qu’il est situé dans un bâtiment classé monument historique. Cet édifice majestueux, érigé vers la fin du 19e siècle, a été récemment restauré. Une autre raison de visiter notre musée, c’est que vous aurez l’occasion d’admirer la collection d’horloges illustrant plusieurs siècles de savoir-faire, à commencer par le 16e. On a donc affaire à un patrimoine extrêmement varié et riche, techniquement et artistiquement parlant. Nos pièces sont comparables à celles des musées étrangers, dont ceux de Suisse, par exemple, où il existe des pièces similaires. Notre collection s’avère d’autant plus importante que la Roumanie n’est pas un pays des montres, comme c’est le cas de la Suisse. »

Le musée attend ses visiteurs de tous âges qu’il invite à admirer, ne serait-ce que pour une petite heure, la beauté des objets exposés. Les visites se déroulent dans le respect des mesures requises par la crise sanitaire que nous traversons. Le Musée de l’horloge de Ploiesti a toujours été apprécié par des personnalités roumaines et de étrangères, précise Tatiana Ristea, qui continue de nous fournir des détails concernant les expositions: « Le temps a toujours été important pour l’humanité. Ainsi, dans notre musée, vous verrez les premiers instruments à mesurer le temps, de l’horloge à feu utilisant des bougies ou des lampes à huile jusqu’aux cadrans solaires, en passant par l’horloge à eau ou le sablier. Les premières horloges étaient celles des clochers. Nous avons également dans notre patrimoine des mécanismes d’horloge de clocher. Dans la collection de base, celle du rez-de-chaussée du bâtiment, nous avons structuré l’exposition en fonction de la typologie et de la chronologie. Cela signifie que vous y retrouverez une riche gamme d’objets : pendules de table, de cheminée, horloges murales, pendules sur pied ou montres de poche spectaculaires, dont beaucoup très précieuses d’un point de vue technique et artistique. Je soulignerais aussi l’ancienneté de certaines pièces. Nous avons deux horloges astronomiques, construites respectivement en 1544 et 1562. Celle qui date de 1562 est l’œuvre de Jeremias Metzker. D’après nos recherches, il n’y en a que trois dans le monde, la nôtre étant la plus ancienne de toutes. Certaines autres sont très importantes du point de vue technique. Tel est le cas par exemple des horloges gyroscopes, des horloges avec balancier compensateur ou de l’horloge mystérieuse. Il y a aussi les montres qui impressionnent par leur côté artistique et par les matières rares dont elles sont fabriquées, comme l’onyx et les écailles de tortue. Beaucoup de boîtiers de montres de poche sont faits d’écailles de tortue. »

Le Musée de l’horloge Nicolae Simache compte dans son patrimoine une montre de table console, qui mesure 50 centimètres de haut. Une section de montres musicales complète la collection du musée. On peut entendre la Marseillaise, des valses de Strauss ou l’hymne national « Réveille-toi, Roumain ! ». (Trad. Mariana Tudose)

Toplita (Foto: facebook.com/Centrul de informare tutistica Toplita)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 janvier 2026

Topliţa

  Sports d’hiver à Topliţa Gabriela Hosszu, directrice de la filiale de Topliţa du Centre national d’information et de promotion...

Topliţa
Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 janvier 2026

Sentiers de randonnée en montagne en hiver

C’est un constat indéniable, la neige se fait de plus en plus rare en Roumanie avec chaque saison hivernale qui passe, une réalité qui a pour...

Sentiers de randonnée en montagne en hiver
Staţiunea Borsec (Foto: statiuneaborsec.ro)
Visitez la Roumanie mercredi, 14 janvier 2026

La ville d’eaux de Borsec

Borsec, géographie et histoire Borsec est une station balnéaire se hisse à 850 mètres d’altitude, au milieu d’une nature très bien...

La ville d’eaux de Borsec
Muzeul Cetatea Neamț,Târgu-Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 09 janvier 2026

A la découverte de Târgu Neamț

Aujourd’hui, nous vous emmenons à Târgu Neamț, ville du nord du département de Neamț, à l’ouest de la région historique de Moldavie et au...

A la découverte de Târgu Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 26 décembre 2025

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir un musée ouvert depuis peu de temps, qui vient s’ajouter au riche patrimoine culturel de la ville...

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.
Visitez la Roumanie vendredi, 19 décembre 2025

Le Complexe muséal national Astra

Nous visitons aujourd’hui l’un des plus grands musées en plein air de Roumanie: le Complexe muséal national Astra. Aménagé à environ 3 km de...

Le Complexe muséal national Astra
Visitez la Roumanie mercredi, 17 décembre 2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

Géographie des lieux   Le sommet La Om est le plus haut, s’élevant à 2.238m d’altitude. La première action de protection de...

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
Visitez la Roumanie vendredi, 12 décembre 2025

A la découverte de la ville d’Arad

Nous nous rendons aujourd’hui dans le département d’Arad, dans l’ouest de la Roumanie, pour découvrir le chef-lieu homonyme du département....

A la découverte de la ville d’Arad

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company