Sighișoara
Sise au centre du pays, la
ville de Sighișoara accueille annuellement des dizaines de milliers de
touristes qui viennent se promener dans les ruelles étroites aux maisons multicolores
de sa cité médiévale, la mieux préservée de Roumanie, comme nous le dit Nicolae
Teșculă, le directeur du musée d’Histoire de la ville : « Elle date du 13e
siècle. Sa spécificité consiste en le fait qu’elle a été habitée en permanence
depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours. Pratiquement, dans ses rues, le voyageur
rencontre les habitants de la forteresse. De même, depuis 1999, l’ensemble de
la citadelle de Sighișoara, soit la citadelle et la partie ancienne de la ville
se trouvant au-delà des murailles fortifiées, tout cela a été inscrit au patrimoine
mondial de l’UNESCO ».
Daniel Onea, 25.02.2021, 12:31
Sise au centre du pays, la
ville de Sighișoara accueille annuellement des dizaines de milliers de
touristes qui viennent se promener dans les ruelles étroites aux maisons multicolores
de sa cité médiévale, la mieux préservée de Roumanie, comme nous le dit Nicolae
Teșculă, le directeur du musée d’Histoire de la ville : « Elle date du 13e
siècle. Sa spécificité consiste en le fait qu’elle a été habitée en permanence
depuis le Moyen Age jusqu’à nos jours. Pratiquement, dans ses rues, le voyageur
rencontre les habitants de la forteresse. De même, depuis 1999, l’ensemble de
la citadelle de Sighișoara, soit la citadelle et la partie ancienne de la ville
se trouvant au-delà des murailles fortifiées, tout cela a été inscrit au patrimoine
mondial de l’UNESCO ».
Le système de fortifications
de Sighișoara est resté quasiment intact, affirme encore notre invité Nicolae Teșculă,
qui nous en dit davantage : « Il y a eu 14 tours de défense au Moyen Age.
Aujourd’hui il n’en reste que 9. Ces tours portent toujours le nom des guildes
auxquelles elles ont appartenu. Cela signifie que la ville a été défendue au
fil du temps par ses habitants et pas par une armée permanente. Chaque guilde
disposait d’une tour de défense. De même, le système de défense, soit les anciens
remparts de la cité sont toujours là, s’étalant sur un km environ. L’entrée
dans la cité se fait part deux portes anciennes. C’est la Tour à l’Horloge qui
domine la citadelle et qui fait également partie de son système de défense.
Toutefois, au Moyen Age, cette grande tour n’appartenait pas à une guilde, mais
à la municipalité, c’était le siège de la mairie. »
En vous promenant dans les
ruelles de la cité de Sighișoara vous serez sans doute impressionnés par une
construction à part, appelée l’Escalier couvert ou l’Escalier des écoliers. Il
s’agit en fait d’un long escalier qui est la voie d’accès à l’école sise en
haut d’une colline. Pour protéger les marches de la neige ou de la glace, l’escalier
a été recouvert d’une sorte de tunnel en bois. Au moment de sa construction, en
1662, il comptait 300 marches. Après les modifications de 1849, il n’en reste
que 175. C’est quand même une montée difficile, mais intéressante en égale
mesure de par sa structure et son ambiance.
Après avoir visité l’Escalier
des écoliers et l’école de la citadelle de Sighișoara, retournons à la Tour à l’Horloge,
parce que notre invité, Nicolae Teșculă, le directeur du musée d’Histoire de la
ville, aimerait nous en faire le tour guidé : « Depuis 1899, cette tour
accueille le Musée d’histoire de Sighișoara, unique puisqu’organisé sur la
verticale. Il raconte l’histoire de notre ville et de ses alentours par des
expositions thématiques à chaque niveau : une exposition d’archéologie,
une autre de meubles anciens, une autre encore consacrée aux métiers pratiqués
dans la ville, une exposition consacrée à la pharmacie et aux équipements
médicaux ou bien une exposition d’horloges. Evidemment, on peut voir aussi le mécanisme
qui fait fonctionner l’horloge de la Tour, avec ses figurines réalisées en bois
de tilleul au 17e siècle. Ce mécanisme est encore fonctionnel
aujourd’hui. »
Les rues de la cité de Sighișoara
sont un véritable musée en plein air. Tout au long de l’été, les artisans y exposent
et vendent leurs produits manufacturés : tableaux, objets en céramique,
bijoux, souvenirs. Il y a de tout pour tous. La citadelle attire aussi par les
événements qu’elle organise périodiquement, dont un fabuleux festival médiéval
qui fait la joie des touristes du monde entier.
Nicolae Teșculă ajoute :
« Malheureusement, 2020 a été une année atypique et, du coup, le nombre de
touristes a diminué. Mais une fois les restrictions de circulation levées, nous
sommes prêts à accueillir les touristes en leur proposant des événements
intéressants, tels le Festival médiéval qui se tient chaque année le dernier
weekend de juillet, le Festival multiculturel Pro Etnica ou encore le Festival
de musique académique. Nous prévoyons beaucoup d’événements, mais tout dépend de
l’évolution de la situation sanitaire. »
En attendant que le
tourisme revienne à la normale et qu’il soit possible d’organiser à nouveau tous
ces événements si intéressants, nous espérons bien vous avoir donné suffisamment
de raisons de visiter le plus vite possible la ville et la citadelle de Sighișoara.
(Trad. Valentina Beleavski)
