Tradition et histoire dans la région d’Hunedoara
Le
département de Hunedoara, dans le centre ouest de la Roumanie, a beaucoup à
offrir sur le plan touristique. Des amateurs d’histoire et de culture aux amoureux
de randonnées et de promenade en montagne, tout le monde peut trouver chaussure
à son pied. Aujourd’hui, plongeons ensemble dans la tradition et l’histoire,
accompagnés de notre guide pour ce voyage, Radu Barb, chef de la Direction pour
l’administration des monuments et la promotion touristique. Il nous recommande
de nous arrêter d’abord au Musée de l’or de Brad. C’est qu’en 1896 a débuté la collection la plus
impressionnante de pièces en or natif d’Europe. Elle se compose aujourd’hui de
plus de 1 300 pièces d’or trouvées dans les mines du pays et du monde entier.
Parmi elles, des pièces d’or originaires des Monts Métallifères, un massif
situé dans l’ouest du pays.
Daniel Onea, 12.04.2022, 13:00
Le
département de Hunedoara, dans le centre ouest de la Roumanie, a beaucoup à
offrir sur le plan touristique. Des amateurs d’histoire et de culture aux amoureux
de randonnées et de promenade en montagne, tout le monde peut trouver chaussure
à son pied. Aujourd’hui, plongeons ensemble dans la tradition et l’histoire,
accompagnés de notre guide pour ce voyage, Radu Barb, chef de la Direction pour
l’administration des monuments et la promotion touristique. Il nous recommande
de nous arrêter d’abord au Musée de l’or de Brad. C’est qu’en 1896 a débuté la collection la plus
impressionnante de pièces en or natif d’Europe. Elle se compose aujourd’hui de
plus de 1 300 pièces d’or trouvées dans les mines du pays et du monde entier.
Parmi elles, des pièces d’or originaires des Monts Métallifères, un massif
situé dans l’ouest du pays.
Radu Barb nous raconte: « C’est un musée unique en Europe, ouvert à tous les
visiteurs, et qui se trouve dans la ville de Brad. On y trouve des pièces d’or
extraordinaires ainsi que des cristaux et des outils utilisés par les mineurs
d’autrefois. Ces objets reflètent la richesse du département et du pays dans
son ensemble. La visite dure environ 2 heures. Après il est possible d’aller
visiter les autres attractions de la région, comme Ţebea par exemple. Nous
avons aussi ouvert un autre musée dans le village de Vaţa de Jos, appelé
« Zestrea Apusenilor » (en français, la Dot des Monts Apuseni). Il
abrite une exposition ethnographique, mais cela permet aussi aux touristes de
découvrir une véritable maison traditionnelle de la contrée de Zarand. On y
trouve des costumes traditionnels de la région des Monts Apuseni, des objets du
quotidien des habitants. Et tout ça à seulement deux pas de Brad. »
Construit
au 15ème siècle, le château des Corvin de Hunedoara est l’un des
plus beaux et mieux conservés de l’époque médiévale. Il se compose de 42
pièces, deux terrasses et est encadré par deux ponts. On accède au château par
un pont en bois supporté par quatre énormes piliers de pierre.
Radu Barb nous
explique : « Avant de rentrer dans le château, il est conseillé
d’abord de visiter le musée. Il permet d’en apprendre davantage, et cela évite
de passer à côté de certains éléments de la visite, ce qui serait dommage. A
côté du château se trouvent plusieurs petits musées qui accueillent des objets
vraiment intéressants. Il s’agit du château le plus imposant de Roumanie. Il
est très bien géré et entretenu. Il est organisé autour de la figure du voïvode
Iancu de Hunedoara. La visite du château dure environ 4 heures, et peut être
faite en compagnie d’un guide. »
Hunedoara
est un endroit encore très imprégnée des anciennes traditions. C’est pour cette
raison que l’on rencontre partout des maîtres artisans et que l’on peut
déguster des mets traditionnels.
Radu Barb, directeur administratif des
monuments et de la promotion touristiques, nous en dit davantage : « Nous disposons de plusieurs
maisons-musées. Par exemple celle de Drăgan Muntean, un très grand interprète
de musique traditionnelle. Ici on perpétue les traditions, on conserve le
patrimoine. Nous organisons aussi en juillet et en août le festival « Plăcinte
pădurenești » qui accueille plusieurs milliers de participants chaque
année. Ici les touristes ont l’occasion d’admirer les maisons traditionnelles
de la campagne. On trouve aussi des costumes traditionnels, des instruments à
vent comme les flûtes et plein d’autres objets typiques. On peut aussi découvrir
la gastronomie locale. Le plus simple pour en apprendre davantage, c’est de
télécharger l’application « Discover
Hunedoara » sur Google Play ou Apple Store. Elle permet, une
fois sur place, de voir quelles sont les attractions à visiter dans la région.
Nous offrons un guide virtuel, accessible à tous. »
Voilà, vous êtes officiellement invités. En espérant vous
avoir convaincus de venir découvrir cette belle région, rendez-vous la
prochaine fois pour une nouvelle destination ! (Trad : Charlotte
Fromenteaud)
