RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Maison Darvas – La Roche

Aujourd’hui, nous nous rendons à Oradea. À seulement 20
km de la frontière hongroise et a une distance relativement égale de Vienne,
Prague ou Bucarest, la ville peut être une destination romantique parfaite. Sans
impressionner par leur grandeur ou par leur opulence, les bâtiments d’Oradea se
sont toujours fait remarquer par leur beauté. Lors d’une promenade à pied, vous
pourriez découvrir la Maison Darvas-La Roche. Celle-ci est déjà connue comme un
symbole de la ville d’Oradea, faisant partie du patrimoine Art nouveau et étant
un chef d’œuvre dans le style Sécession géométrique des frères József et László Vágó,
raconte Angela Lupșa, directrice exécutive de la Fondation pour la protection
des monuments historiques du département de Bihor.

La Maison Darvas – La Roche
La Maison Darvas – La Roche

, 07.05.2022, 07:53

Aujourd’hui, nous nous rendons à Oradea. À seulement 20
km de la frontière hongroise et a une distance relativement égale de Vienne,
Prague ou Bucarest, la ville peut être une destination romantique parfaite. Sans
impressionner par leur grandeur ou par leur opulence, les bâtiments d’Oradea se
sont toujours fait remarquer par leur beauté. Lors d’une promenade à pied, vous
pourriez découvrir la Maison Darvas-La Roche. Celle-ci est déjà connue comme un
symbole de la ville d’Oradea, faisant partie du patrimoine Art nouveau et étant
un chef d’œuvre dans le style Sécession géométrique des frères József et László Vágó,
raconte Angela Lupșa, directrice exécutive de la Fondation pour la protection
des monuments historiques du département de Bihor.






Angela Lupșa : « Ils étaient très connus au début
du siècle pour tout ce qu’ils avaient proposé et construit. Après un ample processus
de qui a eu lieu de 2018 à 2020, la Maison Darvas-La Roche a ouvert ses portes
dans l’année de la pandémie grâce à un aménagement spécial. On parle d’une
restauration intégrale des décorations de la maison, de la céramique de la
façade, de la ferronnerie, soit de tous les éléments Art nouveau spécifiques à
ce patrimoine. À l’intérieur on retrouve des salles que la restauration a
ramené à leur fonction antérieure et dont nous pouvons juger l’aménagement
comme inédit, car il représente une incursion dans le temps. »


Le visiteur se promène dans le salon et découvre, par
exemple, un buffet d’époque joliment orné et réalisé dans les moindres détails
dans le style de l’époque, poursuit Angela Lupșa : « L’immersion
continue jusqu’au plus petit endroit du buffet, comme par exemple les tiroirs,
où vous allez trouver un couvert spécial pour un type particulier de menu ou
une théière d’époque. Evidemment, la promenade du visiteur dans ces espaces situés
à l’étage continue avec un salon des messieurs, où nous découvrons leur passion
pour le tabac ou pour d’autres objets utilisés par les hommes à cette époque.
Pareil, dans le salon des dames, nous allons voir des petites bouteilles de
parfum et d’autres accessoires utilisés déjà au début du siècle pour se mettre
en valeur dans la société. Nous parlons d’un espace qui vous transpose dans le
temps et qui vous connecte à tout ce qui se passait dans la société des années
1910. Comme Oradea était déjà pleine de palais d’époque dans le style Art
nouveau, la société osait également étaler ses objets et mener certaines
activités tout à fait nouvelles pour ces temps. »






Le rez-de-chaussée peut être utilisé en tant qu’espace de
conférences ou pour des expositions temporaires pour tous ceux qui souhaitent
entreprendre des activités muséales, autant que celui du sous-sol, où ont lieu
des ateliers de création. Angela Lupșa, directrice exécutive de la Fondation
pour la protection des monuments historiques du Bihor : « Au
rez-de-chaussée, une nouvelle technologie accueille le visiteur de cette maison.
Il s’agit d’un panneau interactif qui présente Oradea et le musée. Ensuite, si
on a le salon des messieurs et des dames, on a également un endroit spécial
dédié aux Juifs qui sont partis de cette maison à Auschwitz. Il s’agit d’une
chambre qui n’est pas dans le style Art nouveau, mais qui, ayant appartenu aux
propriétaires de l’époque, a été conservée telle quelle en souvenir de ceux qui
n’en sont jamais revenus. Il s’agit des propriétaires et des commanditaires de
l’époque, avec un potentiel financier extraordinaire, comme a été par exemple
Imre Darvas, un Juif néologue qui a souhaité que cette maison soit située sur
deux fronts de rue, et que la synagogue néologue dont il était membre soit
visible depuis la terrasse de la maison. Une visite dans cette maison vous invite
donc à visiter un autre monument qu’Oradea Heritage (soit notre nom sur
internet) recommande, car c’est un autre trésor du patrimoine de la ville. »






Dans la chambre de l’enfant, au premier étage de la
maison Darvas-La Roche, les petits auront une surprise. Ceux-ci vont se
divertir avec une projection mapping de dix minutes qui les aidera à
découvrir des éléments Art nouveau de la flore et de la faune à travers le rêve
d’un enfant. Comme nous le savons, les enfants rêvent de voyager à l’autre bout
du monde et d’être des princes et des princesses. C’est surtout cet aspect-là qui
est évoqué dans la projection de dix minutes, projection qui a également un
rôle éducatif par rapport aux éléments stylistiques de la Maison Darvas-La
Roche d’Oradea. (Trad. Rada Stanica)

Tocan de oaie / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 15 août 2025

La bergerie Ștefanu

Les routes qui traversent la Roumanie   La Transalpina, la plus haute route de notre pays, traverse les crêtes des Carpates méridionales,...

La bergerie Ștefanu
A la découverte de Rupea
Visitez la Roumanie vendredi, 08 août 2025

A la découverte de Rupea

La petite ville de Rupea, dans le département/județ de Brașov (centre de la Roumanie), se trouve à une distance quasi égale entre le chef-lieu...

A la découverte de Rupea
Transalpina (foto: Florenţa Zaharescu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 01 août 2025

Le long de la Transalpina

Très fréquentée durant l’hiver grâce à son domaine skiable aménagé à 1.600 mètres d’altitude et recouvert de neige jusque tard au...

Le long de la Transalpina
Limanu - Microdelta - foto: Ştefan Baciu /RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 25 juillet 2025

Le micro-delta de Mangalia

Des embarcations emmènent les touristes dans de petites excursions leur permettant d’admirer la partie sud du littoral roumain de la mer Noire....

Le micro-delta de Mangalia
Visitez la Roumanie vendredi, 18 juillet 2025

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire

Musées, grottes, montagnes, histoire   Sis dans la région historique de Munténie, au sud de la Roumanie et attesté dans des documents...

Dâmboviţa, un département riche en attractions touristiques et histoire
Visitez la Roumanie mercredi, 16 juillet 2025

Ogrezeni : repos au parfum de lavande

Un endroit tout à fait… instagrammable!   C’est une expérience sensorielle estivale que nous vous proposons aujourd’hui. Et pour la...

Ogrezeni : repos au parfum de lavande
Visitez la Roumanie lundi, 14 juillet 2025

Le Casino de Constanta

Le littoral de la mer Noire est la principale destination touristique estivale de Roumanie, avec ses nombreuses stations balnéaires situées entre...

Le Casino de Constanta
Visitez la Roumanie vendredi, 11 juillet 2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Repères géographiques   Chef-lieu du département (judeţ) de Prahova, Ploieşti est sise à seulement soixante kilomètres de Bucarest, à...

Ploiesti – la ville de l’or noir

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company