RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Rășinari, « le plus beau village du monde »

Nous nous rendons aujourd’hui au centre de la
Roumanie, dans la fameuse région de Transylvanie. Nous allons ainsi découvrir Rășinari,
le plus beau village au monde, situé dans le département de Sibiu. Ce village a
remporté la première place lors de la deuxième édition du concours des plus
beaux Villages Touristiques, lancé par l’Organisation Mondiale du Tourisme.
Bogdan Bucur, le maire du village, a déclaré que pour la première étape de la
compétition, le ministère du Tourisme avait organisé un concours au niveau
national. Les critères de sélection ont pris en considération le degré de
développement touristique des localités inscrites.

Rășinari, « le plus beau village du monde »
Rășinari, « le plus beau village du monde »

, 23.06.2023, 11:58

Nous nous rendons aujourd’hui au centre de la
Roumanie, dans la fameuse région de Transylvanie. Nous allons ainsi découvrir Rășinari,
le plus beau village au monde, situé dans le département de Sibiu. Ce village a
remporté la première place lors de la deuxième édition du concours des plus
beaux Villages Touristiques, lancé par l’Organisation Mondiale du Tourisme.
Bogdan Bucur, le maire du village, a déclaré que pour la première étape de la
compétition, le ministère du Tourisme avait organisé un concours au niveau
national. Les critères de sélection ont pris en considération le degré de
développement touristique des localités inscrites.

Apres cette première étape, une
deuxième a été organisée sur laquelle Bogdan Bucur nous dit davantage :




« Parmi les 150 localités du monde entier ayant participé
à ce concours, seules 35 figurent sur la listes des Meilleurs Villages
Touristiques à travers le monde. Parmi celles-ci participants, il y a des
localités d’Amérique du Sud, d’Europe, d’Asie, de Chine, d’Inde, vraiment des
quatre coins du monde. Dès le départ, nous
savions que nous serions en concurrence avec des destinations très connues ou
des régions avec de très belles traditions. »






Bogdan Bucur passe en revue les points forts de l’agenda culturel et
sportif du village :






« Cela fait plus de dix ans que nous organisons à
Rasinari de différents événements tout au long de l’année. Nous avons des
sentiers balisés de randonnée de différents degrés de difficulté tout autour du
village. D’autre part, c’est à Rășinari que les fameux écrivains Octavian Goga
et Emil Cioran sont nés. Nous avons développé à l’échelle locale une
application grâce à laquelle ceux qui nous rendent visite peuvent découvrir des
activités de loisir. Ensuite, de nombreux touristes sont attirés par la cuisine
du terroir. Nous organisons le Festival du fromage et de la țuica (eau de vie
de prunes faite maison), un événement où ceux qui le souhaitent peuvent découvrir
la gastronomie locale et gouter à nos fromages. Nous avons également un musée
ethnographique. Mentionnons aussi le musée de l’église, car notre village a été
déclaré au XVIIIe siècle, la capitale de l’orthodoxie transylvaine. C’est ici
que les évêques, généralement d’origine saxonne, siégeaient et dirigeaient
l’Église orthodoxe de Transylvanie. Près de nous, entre Rășinari et Sibiu, se
trouve le Musée de l’artisanat, le plus grand musée de ce type de l’Europe du
sud-Est. Notons aussi la station de ski de Paltinis, proche de Rasinari où les
touristes peuvent se rendre pour profiter de l’air frais, de la randonnée ou
des sports d’hiver. »






La
plupart de ces événements se déroulent pendant l’été. Pourtant, la distance
entre le village de Rășinari et la ville de Sibiu – ancienne capitale
européenne de la culture – n’est que de 12 km. Ainsi, si vous choisissez de passer
des vacances prolongées et que vous souhaitiez profiter à la fois de la
tranquillité de la campagne et de l’animation de la ville, vous allez facilement
pouvoir concilier les deux. Bogdan Bucur, maire du village de Rășinari, nous explique
que des plans de développement du plus beau village du monde sont en train
d’être mis en place:




« Actuellement, nous menons un programme financé
par l’Union Européenne, en partenariat avec des localités portugaises,
espagnoles, slovènes et bulgares. C’est un projet à travers lequel nous souhaitons
nous développer, en élevant la région autour de Sibiu au rang de destination
écotouristique. Ici, les habitants respectent toujours les traditions et c’est
pourquoi les touristes qui nous rendent visite peuvent découvrir une
gastronomie particulière à base de viande de mouton et de produits laitiers de
brebis. »






Voilà, l’invitation a été lancée ! En espérant vous avoir convaincu de
visiter le plus beau village du monde, à bientôt pour une nouvelle destination !
(Trad. Rada Stanica)









La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 octobre 2026

A la découverte de la région de Sibiu

Aujourd’hui, nous vous emmenons au sud de la province historique roumaine de Transylvanie, dans un département qui inclut de larges zones de montagne,…

A la découverte de la région de Sibiu
Foto: fb.com / Muzeul Ţării Crişurilor Oradea - Complex Muzeal
Visitez la Roumanie mercredi, 21 octobre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Expoziţie Muzeul Arta Lemnului, Câmpulung Moldovenesc (facebook.com/muzeulartalemnului)
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company