Le Pays de Hațeg – Retezat
Aujourd’hui, nous nous évadons au sein de la nature, dans le sud-ouest de
la Transylvanie, dans le département de Hunedoara. La région que nous visitons
s’appelle le Pays de Hațeg-Retezat et c’est une destination certifiée
écotouristique. C’est une expérience complète pour se détendre et explorer,
adaptée aux touristes de tous les âges, mais surtout aux familles avec enfants.
Anca Rusu, directrice de la destination nous dit davantage sur le véritable
voyage dans le temps qui nous attend :
Daniel Onea, 14.07.2023, 07:40
Aujourd’hui, nous nous évadons au sein de la nature, dans le sud-ouest de
la Transylvanie, dans le département de Hunedoara. La région que nous visitons
s’appelle le Pays de Hațeg-Retezat et c’est une destination certifiée
écotouristique. C’est une expérience complète pour se détendre et explorer,
adaptée aux touristes de tous les âges, mais surtout aux familles avec enfants.
Anca Rusu, directrice de la destination nous dit davantage sur le véritable
voyage dans le temps qui nous attend :
« Dans le
Pays de Hațeg-Retezat vous pouvez découvrir de véritables mondes disparus et
vous retrouver face à face avec des dinosaures grandeur nature qui y vivaient
il y a 70 millions d’années. Vous pouvez y explorer des volcans et voir les
traces d’une mer disparue. Revenons maintenant aux époques plus récentes, pour admirer
des paysages montagneux, des lacs ou des plantes carnivores, hérités tous de
l’ère glaciaire d’il y a 10 000 ans. Ensuite, vous pourrez admirer les traces
laissées par les Romains dans l’Antiquité, tels que Sarmizegetusa Ulpia
Traiana, ou les premiers lieux de culte du christianisme, comme l’Église de
Densuș. Nous arrivons petit à petit à notre époque, en traversant la période
médiévale à laquelle on doit des citadelles et des églises en pierre. Les
habitants continuent à raconter l’histoire de ces terres bénies. »
Des sentiers balisés pour les montagnards ont été mis en place à travers la
région. Pourtant, Anca Rusu nous explique que c’est aux touristes de se
renseigner sur leur niveau de difficulté :
« Aux amateurs d’activités en plein air et de nature nous
recommandons les sentiers du Parc national de Retezat. Il est bien connu que le
Retezat est une montagne extrêmement technique. Il y a bien sûr, des sentiers
de différents degrés de difficulté, mais en général, le Retezat n’est pas
recommandé aux apprentis. Aux montagnards débutants, nous conseillons les
sentiers qui sillonnent les deux autres parcs naturels du pays du Hațeg : le
Parc naturel de Grădiştea Muncelului Cioclovina et le Géoparc International
UNESCO. Ils sont plus accessibles, en particulier aux familles avec enfants.
Vous pouvez trouver plus de détails sur notre site tourismretezat.ro, où nous
avons classés les sentiers par zone naturelle protégée, ou directement sur les
sites des trois zones protégées précédemment mentionnées. »
La tradition artisanale au pays du Hațeg n’est pas aussi développée que
dans d’autres régions historiques de Roumanie, telles que la Bucovine ou le
Maramureș. Cependant, il existe des projets et des personnes qui s’efforcent à
perpétuer les quelques métiers artisanaux toujours en place.
« Si je devais vous en donner un exemple, je penserais à la
Cooperativa du Hațeg, une coopérative qui continue à produire des blouses
traditionnelles et des costumes populaires cousus main de la région de Hațeg et
des alentours. Vous pouvez facilement les admirer et en acheter en consultant
leur page Facebook du même nom ou en vous rendant au centre-ville de Hațeg, derrière
la mairie. Une occasion de faire la connaissance de toutes celles qui confectionnent
ces costumes dont l’histoire impressionnante s’écrit depuis plus d’un
demi-siècle. »
Toujours parmi les coups de cœur de la région, mentionnons le Musée du
Village Hațegan, de Peșteana. Pas très loin, vous aurez l’occasion de découvrir
une tourbière assez particulière. Anca Rusu, directrice de la destination
d’écotourisme Țara Hațegului-Retezat, nous en donne plus de détails:
« Dans la tourbière, on retrouve des plantes carnivores que vous
pouvez admirer avec vos enfants. De plus, à l’instar d’un paléontologue, vous
pourrez remonter dans le temps il y a 70 millions d’années, pour vivre toutes
sortes d’expériences merveilleuses avec vos enfants, organisées par le
personnel qui est censé mettre en valeur le patrimoine naturel exceptionnel du
pays de Hațeg. Vous pouvez également vous rendre à la Maison des Volcans de
Densuș. Je vous conseille de contacter le personnel à l’avance pour réserver
une visite guidée. Pour plus de détails, cliquez sur casavulcanilor.ro. Ce sont
des activités que vous devez absolument découvrir avec quelqu’un qui puisse vous
en donner des détails. »
Voilà, l’invitation a été lancée ! En espérant vous
avoir convaincu de visiter cette région spectaculaire, à bientôt avec une
nouvelle destination !
(Trad.
Rada Stănică)
