RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Harghita

Destination idéale pour les familles, nous y trouvons le seul lac d'origine volcanique d'Europe de l'Est, le lac Sfânta Ana, ainsi que la mine de sel de Praid, une véritable cité de sel, située à une profondeur de 120 mètres.

Harghita
Harghita

, 22.12.2023, 12:16

Nous nous rendons aujourd’hui dans
la région centre de la Roumanie, dans l’est de la Transylvanie, afin de faire escale
dans le département de Harghita. Destination idéale pour les familles, il
abrite le seul lac d’origine volcanique d’Europe de l’Est, le lac Sfânta Ana
(Saint Anne), ainsi que la mine de sel de Praid, une véritable cité de sel,
située à une profondeur de 120 mètres. Le département de Harghita permet de
faire des randonnées sur des sentiers de montagne aménagés, transformées en
pistes de ski en hiver.

La Citadelle des Saucisses

Mezey Zsolt, chef de projet de l’Association du
Développement Intercommunautaire de Harghita, nous invite d’abord à visiter
l’Église fortifiée de Dârju, également appelée la Citadelle des Saucisses :




« L’église de
Dârjiu, classée au patrimoine de l’UNESCO en 1999, est l’une des églises
fortifiées les plus importantes de Transylvanie, notamment grâce à ses peintures
murales datant du XVe siècle. Avec un plafond haut de 5 mètres et des murs
extérieurs très épais, l’édifice offre une température constante à l’intérieur,
quelle que soit la saison. Voilà pourquoi depuis des centaines d’années, les
villageois y conservent leurs provisions de viande fumée et de lard. C’est ce
qui a valu à l’église le surnom de la forteresse de la viande. Chaque
famille du village détient, au moins, un crochet à viande dans le clocher de
l’église. Plus les crochets sont nombreux, plus la famille en question est
aisée, en sachant que les crochets se transmettent en héritage d’une génération
à l’autre.



La mine de sel de Praid



Les touristes
peuvent participer à la cérémonie de la viande chaque mercredi, à condition de
l’annoncer aux villageois quelques jours avant. Si toutefois vous n’êtes pas là
ce jour-là, vous pouvez visiter la fameuse mine de sel de Praid :




« La base
de loisirs de la mine de sel de Praid est aménagée à une profondeur de 120
mètres. Le transport des personnes se fait avec les bus de la mine sur une
distance de 1 250 mètres jusqu’à la porte d’entrée de la base de loisirs. Une
fois arrivés, vous pouvez profiter de tous les équipements spécifiques. Système
d’éclairage, réseau sans fil, télévision, aires de jeux pour enfants, espaces
de création et de loisirs, chapelle œcuménique, cinéma 3D, café et même une
pharmacie avec des produits naturels. La température moyenne annuelle dans le
sous-sol est de 16 degrés Celsius, et sur le parcours de sortie de la base de
loisirs, vous trouverez la zone de visite panoramique de la mine Iosif. À ce
niveau, vous pouvez également déguster des vins et savourer un large choix de
plats préparés dans le restaurant de la mine.



Le Lac Sainte Anne (Sf. Ana)


Le Lac Sainte Anne est le seul lac
d’origine volcanique d’Europe centrale et orientale. C’est aussi l’attraction
touristique la plus visitée de la région, explique Mezey Zsolt, gestionnaire de
projet à l’Association de Développement Intercommunautaire de Harghita :




« Le Lac Sainte Anne est entouré par
les pentes abruptes du cône volcanique de la montagne Ciomatu, avec plusieurs
sommets imposants. Il est situé à une altitude de 946 mètres, avec un diamètre
de 1737 mètres et une profondeur maximale de 7 mètres. Il est alimenté à la
fois par les précipitations et la fonte des neiges. Quand il fait beau, surtout
quand il n’y a pas de vent, on peut observer des bulles de gaz qui remontent du
fond du lac, de véritables manifestations de l’activité post-volcanique. Que
pouvons-nous dire à propos de la visite au Lac Sainte Anne ? Vous pouvez
profiter de la nature, de l’air pur, des promenades et du temps passé ensemble.
La réserve naturelle Tinovu Mohoș du Sainte Anne est un endroit idéal pour les
familles, l’un de ces endroits où, en plus d’admirer le paysage et la nature,
se forge l’attitude des générations futures envers l’environnement.




En accédant au site web
visiharghita.com, vous trouverez des informations détaillées sur tous les sites
et programmes touristiques, afin que vos vacances à Harghita soient tout
simplement merveilleuses.


En espérant vous avoir donné envie
de visiter cette région à haut potentiel touristique, à bientôt pour une
nouvelle destination ! (Trad : Rada Stanica)



Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 octobre 2025

Şurdeşti

Au Maramures, à l’endroit précis, dominé par les monts Gutâi, où se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli...

Şurdeşti
Biserica de lemn din Deseşti (foto Radio România Internaţional)
Visitez la Roumanie vendredi, 03 octobre 2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Située à environ 42 km de la ville de Baia Mare et à 23 km de la ville de Sighetu Marmației, au nord de la Roumanie, la commune de Desești est...

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie lundi, 29 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș: c’est le village de Breb, partie intégrante...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Biserica de lemn din Plopiş (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 26 septembre 2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique...

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie vendredi, 19 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

                           Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș:...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie vendredi, 12 septembre 2025

Les Chaudrons du Danube

Dans les années 70 du siècle passé, la géographie d’une zone bien précise, longeant le Danube au sud-ouest de la Roumanie, était radicalement...

Les Chaudrons du Danube
Visitez la Roumanie vendredi, 05 septembre 2025

Șvinița, la commune aux figuiers

En été, le tronçon du cours du Danube appelé « Les Chaudrons », dans le sud-ouest de la Roumanie, devient une destination de vacances...

Șvinița, la commune aux figuiers
Visitez la Roumanie mercredi, 03 septembre 2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous invitons à nous rendre ensemble dans une ville de basse montagne, Câmpina, sise à égale distance entre la capitale...

A la découverte de la ville de Câmpina

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company