RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sommet du patrimoine culturel européen à Bucarest

Bucarest a accueilli le plus grand événement consacré à la conservation du patrimoine culturel de l’espace communautaire.

Premiile Europa Nostra 2024, decernate la București / Foto: Agerpres
Premiile Europa Nostra 2024, decernate la București / Foto: Agerpres

, 08.10.2024, 14:22

Les rendez-vous des spécialistes du patrimoine 

 

« La Roumanie est présente au premier plan du patrimoine européen et universel par la richesse de sa diversité culturelle et par la passion et le professionnalisme de nombreux spécialistes », a affirmé le président roumain Klaus Iohannis dans un message transmis lors du Sommet Européen du Patrimoine Culturel, qui s’est tenu à Bucarest du 6 au 8 octobre.

 

Organisé par Europa Nostra, la plus grande fédération d’organisations non gouvernementales de ce type sur le continent, ce Sommet se veut l’événement le plus important dédié à la conservation du patrimoine culturel au sein du bloc communautaire. L’occasion pour les spécialistes du domaine de se pencher sur les priorités des politiques publiques au niveau européen, ainsi que sur la relation avec les autorités roumaines.

 

Selon le chef de l’État, l’événement de Bucarest a eu lieu dans un contexte marqué par plusieurs  crises ayant un grave impact mondial sur la paix, la sécurité et le développement des communautés et de l’humanité dans son ensemble.

 

Le patrimoine, d’une importance essentielle pour l’avenir de l’Europe

 

« Dans une période tellement compliquée, il est d’autant plus important de préserver les repères culturels des valeurs fondamentales, tels les monuments, les musées, les maisons-musées, les traditions », estime Klaus Iohannis. « L’Europe dont nous avons héritée est une construction et un espace de la mémoire. L’Union dans laquelle nous nous retrouvons aujourd’hui, avec la prospérité et la sécurité que nous attendons d’elle, repose de plus en plus sur l’éducation, la multiculturalité et la valorisation de la diversité », a encore souligné le chef de l’État roumain. Et de préciser que le patrimoine culturel est devenu une ressource irremplaçable de la prospérité et du développement durable, la culture s’avérant essentielle pour l’avenir de l’Europe, car c’est elle qui nourrit la liberté et la démocratie.

 

Les lauréats Europa Nostra 2024

Lundi soir, à Bucarest, le sommet a célébré les gagnants des Prix européens du Patrimoine – Europa Nostra 2024, soit la distinction la plus haute accordée pour la mise en valeur du patrimoine européen. C’est l’Athénée Roumain, un bâtiment iconique de la capitale roumaine, qui a accueilli le gala. L’occasion de sélectionner 5 lauréats sur les 26 gagnants de cette année, venus de 18 pays européens, sur la base des recommandations faites par un jury indépendant d’experts. Les projets ainsi récompensés sont : la mine de charbon historique d’Ignacy en Pologne, l’église saxonne l’Alma Vii de Roumanie, en Transylvanie, les bâtiments agricoles traditionnels d’Irlande, la cité de Tsiskarauly en Géorgie et la Société des Amis des Antiquités de Dubrovnik en Croatie.

 

L’église saxonne d’Alma Vii, en Roumanie

 

Le projet roumain a aussi été récompensé dans la catégorie de la Conservation et la Réutilisation Adaptée. Pour explication, le projet de restauration de l’église saxonne d’Alma Vii en Transylvanie vise un repère culturel témoignant de plusieurs siècles d’histoire, arts et métiers dans le pittoresque village d’Alma Vii, situé au cœur de la Roumanie. Les travaux de restauration ont visé à sauvegarder l’intégrité architecturale et historique de cette église, alors que le projet dans son ensemble a aidé à consolider la communauté locale et à promouvoir un tourisme durable dans la zone. Autant de bénéfices qui découlent de la sauvegarde du patrimoine culturel national et international.   (trad. Valentina Beleavski)

 

Nadia Comăneci a fost prezentă, luni, la Parlamentul European cu ocazia împlinirii a 50 de ani de la prima notă de 10 din istoria gimnasticii
Complément d'actu mercredi, 18 mars 2026

Nadia Comaneci, devant le Parlement européen

50 ans écoulés de puis le premier 10 de l’histoire des JO   Cette année, l’on marque une moitié de siècle depuis que la grande...

Nadia Comaneci, devant le Parlement européen
Потребление в Румынии растет
Complément d'actu mardi, 17 mars 2026

Rapport de l’OCDE sur la Roumanie

Elaborées tous les deux ans, les études de l’Organisation de coopération et de développement économiques présentent des analyses...

Rapport de l’OCDE sur la Roumanie
Mihai Dimian, declara'ii din mijlocul
Complément d'actu lundi, 16 mars 2026

Nouvelles manifestations des étudiants roumains

Les étudiants membres de Alliance nationale des organisations étudiantes de Roumanie ont manifesté samedi devant le siège du gouvernement à...

Nouvelles manifestations des étudiants roumains
Ilie Bolojan ;i
Complément d'actu vendredi, 13 mars 2026

Le gouvernement roumain vote le nouveau budget

Jeudi soir, le gouvernement de Bucarest a donné son feu vert aux projets de budget de l’État et de la sécurité sociale pour l’année 2026....

Le gouvernement roumain vote le nouveau budget
Complément d'actu jeudi, 12 mars 2026

La ministre des Affaires étrangères auditionnée au Parlement

Le nouveau conflit au Moyen-Orient perturbe non seulement la géopolitique mondiale et le marché mondial des hydrocarbures, mais aussi la scène...

La ministre des Affaires étrangères auditionnée au Parlement
Complément d'actu mercredi, 11 mars 2026

La réunion des « Amis de la compétitivité » : les conclusions

Une réunion qui a porté ses fruits   Le président roumain Nicusor Dan, a participé mardi, par visioconférence, à la réunion du groupe des...

La réunion des « Amis de la compétitivité » : les conclusions
Complément d'actu mardi, 10 mars 2026

Différents scénarios pour diminuer les prix des carburants

Dans le contexte de l’extension de la guerre entre les États-Unis, Israël et l’Iran, les prix des combustibles se sont envolés. Lundi,...

Différents scénarios pour diminuer les prix des carburants
Complément d'actu lundi, 09 mars 2026

La contestation sociale reprend dans les écoles roumaines

Les syndicats du système éducatif roumain relancent avec vigueur leur mouvement de protestation contre les politiques sociales et salariales du...

La contestation sociale reprend dans les écoles roumaines

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company