A la découverte de Târgu Neamț
Târgu Neamț s’élève à une altitude moyenne de 365 mètres, sur les bords de la rivière Ozana, à l’entrée dans la Dépression de Neamț.
Ana-Maria Cononovici, 09.01.2026, 13:35
Aujourd’hui, nous vous emmenons à Târgu Neamț, ville du nord du département de Neamț, à l’ouest de la région historique de Moldavie et au nord-est de la Roumanie. Târgu Neamț s’élève à une altitude moyenne de 365 mètres, sur les bords de la rivière Ozana, à l’entrée dans la Dépression de Neamț. Les collines autour invitent au calme, la beauté de la nature est complétée par la présence de monuments historiques d’une grande valeur, dont la Forteresse de Neamţ est la plus connue. Erigée durant le règne du prince Petru Mușat (1375-1391), cette forteresse a également été une très importante fortification de l’époque médiévale, notamment par sa position stratégique, à proximité du point le plus haut de la colline Culmea Pleșului, qui lui permettait de surveiller la route d’accès en Transylvanie, de Târgu Neamț vers Pipirig, ainsi que les vallées des rivières Moldova et Siret.
Passé et présent d’une forteresse médiévale
Dorin Nicola, directeur du Complexe muséal national Neamț, nous a servi de guide à Cetatea Neamţului:
« La Cetatea (la Forteresse) Neamţului, de Târgu Neamţ, accueille, depuis 2009, le musée inauguré cette année-là, à l’occasion du réaménagement de l’exposition permanente. Vingt-deux salles d’exposition ont été rénovées à l’intérieur de la forteresse, qui a retrouvé son visage de l’époque d’Etienne le Grand (Ştefan cel Mare). Cela nous a permis de retrouver la Salle du Trône, la Salle du Conseil et de Jugement, la Salles des Armes, Les cuisines, le Lapidarium, la Chambre des princesses, la Geôle ou la Geôle Noire ; la forteresse est à nouveau vivante Nous accueillons des visiteurs non seulement de Roumanie, mais aussi de l’étranger et nous faisons de notre mieux pour leur offrir une visite agréable. Les étrangers sont d’ailleurs impressionnés par le fait que la Forteresse de Neamţ n’est pas vide, qu’elle revit aujourd’hui dans une atmosphère médiévale, avec des gardes et des princesses, avec la grande cloche qui sonnait l’appel aux armes lorsqu’il y avait un danger. Ceux qui connaissent les légendes de la forteresse ont l’impression de voir les troupes de paysans moldaves qui ont tenu tête au roi polonais Jan III Sobieski, prouvant que la fortification était un véritable nid d’aigles, difficile à conquérir.»
Reconstitutions historiques et autres attractions touristiques
Dorin Nicola, directeur du Complexe muséal national Neamț, a mentionné que chaque année, les Journées de la Forteresse de Neamţ sont organisées autour du 2 juillet, les activités rappelant l’époque de gloire de la forteresse:
« A l’intérieur de la forteresse, nous découvrons divers ateliers traditionnels médiévaux, des reconstitutions de batailles historiques avec des chevaliers en armes, des reconstitutions qui montrent aux visiteurs l’équipement de combat… Nous savons que les soldats d’Etienne le Grand étaient à peine équipés de massues et habillés de capes en laine brute, mais nous présentons des équipements de lutte médiévaux et les participants aux reconstitutions historiques montrent comment ces armes étaient utilisés au combat. »
La Réserve naturelle de bisons de Vânători Neamţ, le Monastère Neamț, le Parc à thèmes et la Maison-musée Ion Creangă, la Maison-musée Veronica Micle, la Maison-musée Mihail Sadoveanu ou bien la Maison-musée Alexandru Vlahuță, le Musée vivant – Agapia, la Maison Popa – Târpești, ayant appartenu à l’artiste traditionnel Nicolae Popa, sont d’autres objectifs touristiques de cette zone tellement riche culturellement. (Trad. Ileana Ţăroi)
