Le programme „Cultivons la vie”

Un programme qui propose une exploration au croisement des arts, des sciences de la nature, des pratiques agricoles et des savoirs ancestraux.

Ion Puican, 31.01.2026, 10:33

Initié par l’organisation Tranzit București, en partenariat avec MODEM – le Centre d’Art Moderne et Contemporain de Debrecen et soutenu par l’Administration du Fonds pour la culture nationale, AFCN, le programme « Cultivators of Life » propose une exploration pluridisciplinaire au croisement des arts, des sciences de la nature, des pratiques agricoles et des savoirs ancestraux. Lancé en 2025, le programme se poursuit cette année aussi.

Une approche pluridisciplinaire

La commissaire du programme, Adelina Luft, nous en donne des détails: « Le programme “Cultivators of Life”, ou, si vous voulez, “Cultivons la vie”, essaie de réunir trois formes de savoirs-faire qui, jusqu’à présent, ont toujours été séparés. D’une part, nous parlons de la pensée indigène ou du savoir ancestral. Deuxièmement, des cultures actuelles. Quelles plantes devrons-nous cultiver dans un contexte où le climat et le sol changent ? Nous pouvons planter, par exemple, des plantes exotiques, ou des plantes propres au climat méditerranéen. Et nous pourrions le faire déjà dans la région de Bucarest. Cela veut dire que nous pourrions parler de nouvelles pratiques agricoles. Et, puis, nous pourrions parler d’une approche scientifique et de la nécessité de mettre en relation des spécialistes issus de tous ces domaines: biologistes, climatologues ou même paysagistes et architectes. Ainsi, l’objectif est de construire petit à petit un véritable réseau, à travers toutes sortes d’activités: des résidences, des dialogues, des visites et des activités agricoles. »

La Station expérimentale de recherche pour l’art et la vie 

Art, science et savoirs ancestraux. Comment ces domaines s’entremèlent? Adelina Luft nous explique tout : « Il est important de mentionner que ce projet s’inscrit dans la continuité d’un autre projet de longue durée, que l’Association Tranzit a initié en 2021 et qui s’intitulait « La Station expérimentale de recherche pour l’art et la vie ». Le programme  „Cultivators of Life” a été donc imaginé comme la suite de ce premier projet, notamment pour poursuivre la dimension liée aux sciences naturelles. Car, ce projet initial a impliqué le travail de plusieurs biologistes et experts paysagistes, invités à nous aider à construite cette station selon certains principes écologiques. D’autre part, nous avons créé un jardin de la biodiversité dans lequel nous cultivons différentes espèces de plantes, dont certaines sont déjà adaptées au climat en changement. Pour ce programme, nous avons eu des invités de différents coins du monde, du Mexique, de Palestine, d’Inde et nous espérons continuer à collaborer avec d’autres chercheurs aussi, pour créer un dialogue entre différentes régions. Des artistes sont venus en résidence aussi bien à La station expérimentale de recherche, qu’à Debrecen, chez notre partenaire, l’institution MODEM. »

La pensée vivante

Le programme „Cultivators of Life” se dessine comme un espace de réflexion et d’expérience qui place au centre la Terre, non seulement comme ressource, mais comme lieu de réflexion. Le philosophe et théoricien Ovidiu Țichindeleanu nous a donné davantage de détails sur le concept sur lequel repose le programme „Cultivators of Life”, à savoir le concept de „pensée vivante”:

„La pensée vivante” poursuit cette démarche visant à relancer des conversations intellectuelles dans l’espace public, avec des personnes dont la philosophie de vie a une dimension pratique, ou qui viennent des communautés qui se construisent elles-mêmes leur propre avenir. Le discours classique sur l’écologie et la durabilité conserve souvent la logique de séparation de la pensée moderne, notamment quand il se penche sur la nature, les problèmes et les solutions, ou encore sur le monde moderne et ses réserves naturelles. Pour répondre aux défis actuels, il faut une pensée vivante, connectée à l’environnement et à ses écosystèmes. Une pensée qui englobe écologie, société, économie et savoir-faire, une pensée consciente des maux produits par la société moderne, une pensée qui prend la vie au sérieux et qui se bat pour  l’avenir.”

Enfin, la commissaire Adelina Luft nous a confié ce que signifie ce projet « Cultivators of Life » pour elle et son équipe: « Ce projet avec la station de recherche nous permet et nous oblige en même temps à déployer un travail direct, de maintien,  un travail qui n’est pas facile et qui suppose une présence humaine constante dans un endroit qui doit être cultivé. Les plantes doivent être soignées. Toutes ces constructions, ces prototypes écologiques nécessitent énormément de travail et d’organisation”, a conclut Adelina Luft.