Ascultă Live

Ascultă Radio România Internațional Live

Prepararea slăninii

După sacrificarea tradiţională în ziua de Ignat, în gospodăriile româneşti porcul nu era consumat integral în perioada Crăciunului.

, 21.01.2022, 10:07

După
sacrificarea tradiţională în ziua de Ignat, în gospodăriile româneşti porcul nu era
consumat integral în perioada Crăciunului. Preparate precum slănină, cârnaţi şi
şuncă au fost conservate dintotdeauna prin sărare, prăjire şi afumare astfel
încât să poată fi consumate până spre primăvară.


Slănina
este un preparat tradiţional nu
numai în România, ci şi în Europa centrală şi de est. De altfel, în ţări precum
Polonia, Bulgaria, Cehia, Slovacia, Serbia, Slovenia, Macedonia, termenul este
identic sau foarte apropiat din punct de vedere fonetic. Slănina se obţine din
grăsimea cu şorici de pe spatele sau de burta porcului şi se poate consuma
imediat în stare proaspătă. Pentru o perioadă de timp mai mare, slănina poate
fi păstrată într-o ladă cu sare. Slănina maturată se obține după aproape o lună
din momentul sacrificării porcului. După ce a fost tăiată în fâșii, slănina de
pe spate trebuie frecată cu sare de
bucătărie după care se așează într-un butoi, unele lângă altele, pentru a nu
prinde aer. Recipientul cu slănină se păstrează la rece timp de două săptămâni,
după care bucățile se scot, se freacă din nou cu sare și se așează în recipient
în ordine inversă. După alte două săptămâni, slănina este maturată și poate fi
consumată.


Slănina poate fi
conservată prin afumare după ce a fost ținută în saramură, un amestec de apă cu
sare, proporţia fiind de două linguri de sare la un litru de apă. După
dizolvarea sării prin fierberea apei, se adaugă usturoi pisat, piper boabe şi
piper măcinat, cimbru şi foi de dafin. Fâşiile de slănină sunt aşezate într-o
oală sau într-un butoi, iar peste ele se toarnă saramura rece şi se păstrează
astfel pentru circa 3 săptămâni. După aceea, slănina este conservată prin
afumare.


În Transilvania se
obişnuieşte ca slănina să fie fiartă în apă cu sare şi cu diverse condimente
sau în zeamă de varză. În saramură sau în zeama de varză se adaugă boabe de
piper şi două foi de dafin. Slănina trebuie lăsată la fiert până când furculiţa
intră uşor în ea. Fâşiile de slănină sunt puse apoi la presat între două
funduri de lemn. După ce s-a scurs, pe fâşiile de slănină se întinde o pastă de
usturoi, iar apoi sunt date cu boia de ardei. Slănina astfel preparată se
păstrează într-un loc răcoros. Pe vremuri, când nu existau frigidere, produsele
afumate din porc erau puse la păstrare într-o cameră răcoroasă unde nu se făcea
focul.

În satele săseşti din Transilvania, slănina era păstrată chiar în
incinta bisericii fortificate, în interiorul unui turn de apărare. Aproape în
fiecare biserică fortificată din Transilvania există aşa-numitul Turn al
Slăninii, în care fiecare familie din sat avea propriile cârlige în care îşi
atârna preparatele din porc. În Turnul Slăninii se intra doar o singură dată pe
săptămână, duminica, după încheierea slujbei, pentru a se păstra răcoarea dată
de blocurile de gheaţă, acoperite cu paie şi aflate în interior. Aceste blocuri
de gheaţă erau tăiate în perioada iernii şi se topeau lent în Turnul Slăninii.


RadioRomaniaInternational · Secretele bucătăriei românești – 21.01.2022
Cîrnaţi de Pleşcoi (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 13 februarie 2026

… de Buzău

Este sau poate deveni Buzăul un brand gastronomic? Dacă luăm în considerare produsele care adaugă în etichetă „de Buzău”, atunci se pare...

… de Buzău
foto: Mariana Chiriţă/RRI
Secretele bucătăriei românești vineri, 06 februarie 2026

Ciorbă ardelenească cu afumătură

Preparatele tradiţionale din Transilvania sunt mai bogate în grăsimi, carne şi condimente decât cele din alte provincii româneşti. Untura,...

Ciorbă ardelenească cu afumătură
Foto: Marjonhorn / pixabay.com
Secretele bucătăriei românești vineri, 30 ianuarie 2026

Gogoşi de Agnita

La sfârşitul săptămânii trecute, pe străzile micului oraşa Agnita din judeţul Sibiu au apărut personaje mascate, care folosind tălăngi,...

Gogoşi de Agnita
Papricaș (Foto: Ştefan Baciu, RRI)
Secretele bucătăriei românești vineri, 23 ianuarie 2026

Preparate tradiționale din Harghita

Județul Harghita se pregătește pentru a deveni, în 2027, Regiune Gastronomică a Europei. Un sondaj de opinie realizat de Asociaţia de...

Preparate tradiționale din Harghita
Secretele bucătăriei românești vineri, 16 ianuarie 2026

Varză cu carne

Sarmalele învelite în foi de varză pot fi întâlnite oriunde în România, având dimensiuni mai mari în Transilvania. Se spune că, în...

Varză cu carne
Secretele bucătăriei românești vineri, 09 ianuarie 2026

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi

Masa de Crăciun a ruşilor lipoveni din Delta Dunării sau din zona Brăilei include, pe lângă preparatele din porc, bucate specifice cum ar fi...

Mâncăruri tradiţionale pentru Sărbătorile de Crăciun pe rit vechi
Secretele bucătăriei românești vineri, 02 ianuarie 2026

Piftie

Piftia este un preparat tradiţional servit demult şi la curţile domneşti şi boiereşti din Muntenia. Piftia se face cu carne de găină, de...

Piftie
Secretele bucătăriei românești vineri, 26 decembrie 2025

Preparate de Anul Nou

Pe lângă bradul de Crăciun, locuinţa unde are loc petrecerea este decorată cu crenguţe de vâsc, o plantă parazită despre care se spune că...

Preparate de Anul Nou

Parteneri

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Afilieri RRI

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Furnizori de servicii de difuzare/redifuzare

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company