RRI Live!

Hören Sie Radio Rumänien International Live

Ferien zu Hause bei Mütterchen Ruţă und ihrem Weberschiffchen

Liebe Hörerfreunde, Radio Rumänien International lädt erneut zu einem Preisausschreiben ein, das diesmal gemeinsam mit den Kollegen von Antena Satelor, dem Sender für Landwirte, organisiert wurde.

Ferien zu Hause bei Mütterchen Ruţă und ihrem Weberschiffchen
Ferien zu Hause bei Mütterchen Ruţă und ihrem Weberschiffchen

, 01.05.2015, 14:20

Ferien zu Hause bei Mütterchen Ruţă und ihrem Weberschiffchen” lautet das originelle Motto unseres aktuellen Wettbewerbs. Worum es dabei geht, werden Sie sich bestimmt fragen…



Vielleicht haben einige von Ihnen den französischen Film «Die fabelhafte Welt der Amélie» gesehen und erinnern sich an den Gartenzwerg, der Fotos von seiner Weltreise und den Sehenswürdigkeiten nach Hause schickte. Daraus entstand die Idee für ein einfaches und doch einfallsreiches Projekt, mit dem man weltweit für die Gemeinde Mândra im zentralrumänischen Fogarascher Land wirbt. Zentraler Gegenstand ist dabei eben Das Weberschiffchen von Mütterchen Ruţă”, ein authentischer Haushaltsgegenstand einer reellen, inzwischen jedoch verstorbenen Person.



Das Weberschiffchen ist ein Holzstück, in dessen Innerem früher bei den Handwebstühlen die Fadenspule befestigt war. Das Schiffchen ist jetzt auf Weltreise und wird von gewöhnlichen Menschen, aber auch von Stars herumgeführt, die es an den unterschiedlichsten Orten fotografieren. Mütterchen Ruţă war eine einfache Frau, die sich sehnlichst wünschte, dass das alte Holzstück, das sie ein Leben lang bei der Arbeit am Webstuhl begleitet hatte, für sie eine Erkundungsreise um die Welt macht.



Unser Preisausschreiben ist eine Einladung an Sie, liebe Hörerinnen und Hörer, den Heimatort des Weberschiffchens zu besuchen, die Gemeinde Mândra und das Fogarascher Land sowie die nahe gelegene Mărginimea Sibiului, das Umland von Hermannstadt.



Vor zehn Jahren hatte eine alte Frau aus der Gemeinde Mândra, dem Landkreis Brașov, nach einer lebenslangen Arbeit am Webstuhl dahingeschieden. Au‎ßer der für die Nachfahren gewobenen Mitgift schenkte sie den Kindern, Enkeln und Urenkeln ihr Weberschiffchen. Und dieser Nachlass hat einen Clou: Die von Kummer und Not geplagte Greisin war noch nie jenseits des Fogarascher Landes gereist; deshalb hinterlie‎ß sie der jungen Generation den unerfüllten Wunsch, die Welt zu bereisen. Die Nachfahren von Mütterchen Ruță beschlie‎ßen, das Weberschiffchen im Zeichen des Respekts für ihr vorbildliches Leben durch das ganze Land und die weite Welt zu tragen und damit das ungeschriebene Testament der Frau zu erfüllen.



Ihre Enkeltochter, die Schauspielerin Alina Zară, war es, die die Idee in die Welt setzte. Sie entschied, dass das Weberschiffchen keinen Augenblick mehr ruhen und von Menschen unterschiedlicher Alters- und Berufsgruppen auf ihrer Weltreise getragen werden soll. Bis heute hat das Weberschiffchen bereits eine Million Kilometer zurückgelegt. Es war im sowjetischen Gulag, in Australien, am Berg Athos, in Alba Iulia (wo am 1. Dezember 1918 die Vereinigung aller Gebiete mit rumänischer Mehrheitsbevölkerung proklamiert wurde), es reiste im Kasten der Stradivarius-Geige des bekannten rumänischen Violinisten Alexandru Tomescu nach Peking mit, es war bereits am Nord- und Südpol und am Äquator. Überall hat es den Menschen eine Friedens- und Solidaritätsbotschaft überbracht, eine Botschaft über die kostbarsten Werte der Menschheit.



Auf seiner Weltreise hatte es auch einen wichtigen Auftrag zu erfüllen: Es wurden entweder in den diplomatischen Vertretungen Rumäniens oder im Rahmen bedeutender Kulturveranstaltungen Präsentationen über Rumänien und insbesondere über das ländliche Leben in Rumänien gehalten. Mütterchen Ruțăs Weberschiffchen ist ein Symbol uralter Handwerksberufe und Folklore, das macht den Gegenstand und seine Geschichte zu einer unwiderstehlichen Attraktion, deren Überzeugungskraft mit der eines Vortrags über die Schönheiten des Landes gleichzusetzen ist.



Gewinnen ist einfach: Hören Sie die Sendungen von RRI, besuchen Sie unsere Homepage und unser Profil auf Facebook, Twitter, Google+ und LinkedIn — und antworten Sie dann schriftlich auf einige Fragen. Einsendeschluss ist der 30. April, es gilt wie immer das Datum des Poststempels.



Zu gewinnen gibt es diesmal zwei Hauptpreise, nämlich zwei Aufenthalte für je zwei Personen von acht Tagen bzw. sieben Nächten im Doppelzimmer mit Vollpension im Zeitraum 1.-8. September im Fogarascher Land und im Hermannstädter Umland. Ein Aufenthalt geht an einen der RRI-Hörer, der zweite geht an das Publikum von Antena Satelor. Wie immer müssen die Gewinner die international anfallenden Reisekosten — und eventuelle Visumskosten — selbst tragen.



Gesponsert wird unser Quiz von der Handelsgesellschaft SC SCORILO TURISM SRL. Mitorganisatoren sind unsere Partner aus der Lokalverwaltung in Kronstadt und Hermannstadt.



Und jetzt die Fragen:



Wo begann die Weltreise des Weberschiffchens von Mütterchen Ruţă”? Wie viele Kilometer hat das Weberschiffchen bereits zurückgelegt? In welchen Regionen in Rumänien werden die Gewinner der Hauptpreise zu Gast sein? Nennen Sie fünf Länder oder besondere Orte, die das Weberschiffchen nach dem Reisestart in Rumänien aufgesucht“ hat !


Für die Recherche können Sie das Internetblog des Projekts unter der Adresse http://suveicachicd10.blogspot.ro/, sowie das Facebook-Profil des Projekts besuchen. Beachten Sie aber, dass Sie dort nur rumänischsprachige Texte finden werden.



Schreiben Sie uns bitte au‎ßerdem, was Sie zur Teilnahme am Quiz angeregt hat und warum Sie die Sendungen von RRI über Kurzwelle oder online hören.



Unsere Kontaktdaten sind unverändert: Radio România Internaţional, G-ral Berthelot Str. nr. 60-64, Sektor 1, Bukarest, PO Box 111, PLZ 010171. Fax: 00.40.21.319.05.62, E-Mail: germ@rri.ro.



Einsendeschluss ist der 15. Juli, wobei das Datum des Poststempels gilt. Die Gewinner der Gro‎ßen Preise werden so schnell wie möglich bekanntgegeben, damit genügend Zeit für die Vorbereitung der Reise im September bleibt. Wir wünschen allen Teilnehmern viel Erfolg!

Gewinner des Quiz „Iaşi – historische Hauptstadt Rumäniens“
Quiz Sonntag, 29 September 2019

Gewinner des Quiz „Iaşi – historische Hauptstadt Rumäniens“

Liebe Freunde, RRI hatte Sie eingeladen, bis zum 31. August 2019 am Allgemeinwissenswettbewerb Iaşi – historische Hauptstadt Rumäniens“...

Gewinner des Quiz „Iaşi – historische Hauptstadt Rumäniens“
Iași – historische Hauptstadt Rumäniens
Quiz Montag, 01 Juli 2019

Iași – historische Hauptstadt Rumäniens

RRI veranstaltet ein neues Gewinnspiel mit Quizfragen – diesmal zum Thema...

Iași – historische Hauptstadt Rumäniens
Gewinner des Quiz „Bad Govora – Kurtourismus auf europäischem Niveau“
Quiz Sonntag, 31 März 2019

Gewinner des Quiz „Bad Govora – Kurtourismus auf europäischem Niveau“

Liebe Hörerfreunde, bis zum 28. Februar hatten wir sie eingeladen, an einem neuen Quiz um den Ort Govora im Landkreis Valcea teilzunehmen, wo...

Gewinner des Quiz „Bad Govora – Kurtourismus auf europäischem Niveau“
Gewinner des Quiz über das Festival der Rundfunksinfonieorchester 2018
Quiz Samstag, 29 Dezember 2018

Gewinner des Quiz über das Festival der Rundfunksinfonieorchester 2018

Radio Rumänien International hatte Sie eingeladen, bis zum 30.11.2018 an einem Hörerquiz...

Gewinner des Quiz über das Festival der Rundfunksinfonieorchester 2018
Quiz Samstag, 01 Dezember 2018

Bad Govora – Kurtourismus auf europäischem Niveau

Ein neuer Quiz steht an und es geht wieder um den Ort Govora im Landkreis...

Bad Govora – Kurtourismus auf europäischem Niveau
Quiz Mittwoch, 03 Oktober 2018

Radio Rumänien wird 90: RadiRo 2018

Liebe Hörerinnen und Hörer, Radio Rumänien International lädt Sie herzlich zur Teilnahme an unserem Preisausschreiben Radio Rumänien wird 90:...

Radio Rumänien wird 90: RadiRo 2018
Quiz Sonntag, 22 Juli 2018

Gewinner des Preisausschreibens „Alba Iulia – die Stadt der Großen Vereinigung“

Hier erfahren Sie die Gewinner unseres Hörerquiz zur siebenbürgischen Stadt Alba Iulia (dt. Karlsburg od. Weißenburg). Einsendeschluss war der 30....

Gewinner des Preisausschreibens „Alba Iulia – die Stadt der Großen Vereinigung“
Quiz Sonntag, 01 April 2018

Alba Iulia – die Stadt der Großen Vereinigung

Das Jubiläum der Großen Vereinigung von 1918 in einem rumänischen Nationalstaat nehmen wir als Anlass, ein neues Hörerquiz zu veranstalten. Im...

Alba Iulia – die Stadt der Großen Vereinigung

Partner

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Mitgliedschaften

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Provider

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company