RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La récupération des préjudices dans les affaires de corruption

Fer de lance de la lutte contre ce fléau qui ronge toujours l’administration roumaine, la Direction nationale anticorruption a réussi, ces dernières années, à récupérer le terrain perdu, non seulement au chapitre « image de la Roumanie ». Par la multitude d’enquêtes démarrées, dont une bonne partie finalisées par des condamnations à des peines de prison ferme, la DNA a prouvé que personne n’était au-dessus de la loi, quelle que soit sa notoriété, sa fonction, son étiquette politique ou son influence. Et pourtant. Ces mêmes dernières années ont aussi montré que le système judiciaire ne disposait pas de moyens suffisamment puissants pour récupérer les préjudices dans les affaires de corruption.

La récupération des préjudices dans les affaires de corruption
La récupération des préjudices dans les affaires de corruption

, 21.10.2016, 14:17

Fer de lance de la lutte contre ce fléau qui ronge toujours l’administration roumaine, la Direction nationale anticorruption a réussi, ces dernières années, à récupérer le terrain perdu, non seulement au chapitre « image de la Roumanie ». Par la multitude d’enquêtes démarrées, dont une bonne partie finalisées par des condamnations à des peines de prison ferme, la DNA a prouvé que personne n’était au-dessus de la loi, quelle que soit sa notoriété, sa fonction, son étiquette politique ou son influence. Et pourtant. Ces mêmes dernières années ont aussi montré que le système judiciaire ne disposait pas de moyens suffisamment puissants pour récupérer les préjudices dans les affaires de corruption.

Alors que c’est justement là, le vrai chapitre final de l’acte de justice, selon tout le monde, des experts aux simples citoyens. L’idée de la récupération des préjudices a été exprimée par le premier ministre roumain, Dacian Ciolos, dans un discours prononcé à Bucarest, en ouverture de la 6e Conférence pan-européenne des Offices nationaux de recouvrement des créances provenant d’infractions, organisée en coopération avec le ministère roumain de la Justice.

L’acte de justice est incomplet tant que les biens ne sont pas récupérés, a affirmé Dacian Ciolos, assurant que l’Agence nationale pour la gestion des biens confisqués deviendrait fonctionnelle avant la fin de l’année. Le premier ministre a également fait référence aux sommes d’argent à récupérer et à leurs futures destinations: « Pour la Roumanie, il s’agit de plus d’un demi-milliard d’euros, en argent et en biens, qui doivent être ramenés au budget de l’Etat. Nous avons décidé que les fonds récupérés par le biais de cette agence soient dirigés vers l’éducation, la santé et des projets sociaux.»

Lors de la même conférence, la ministre de la Justice Raluca Pruna, a déclaré que le système judiciaire de Roumanie était mûr, stable et indépendant. Elle a aussi rappelé que le taux d’acquittements prononcés annuellement en Roumanie était de moins de 10%, un chiffre inférieur à la moyenne européenne. Raluca Pruna a également parlé d’autres réalités du système judiciaire roumain: « Pour l’opinion publique de Roumanie, la nouvelle qu’un dignitaire, un ministre ou un parlementaire, est déféré à la justice ou condamné n’est plus une surprise. Les affaires de crime organisé, d’évasion fiscale ou de blanchiment d’argent n’aboutissent pas uniquement à des condamnations, mais aussi à des recouvrements substantiels de préjudices.»

Le recouvrement de ces préjudices est donc un nouvel objectif de la Justice roumaine, surtout que, selon le premier ministre Dacian Ciolos « on ne peut pas tolérer la corruption comme mode de travail et comme style de vie en Roumanie.» (Trad. Valentina Beleavski)

Foto: romania-actualitati.ro
Les dossiers de l'actualité lundi, 24 août 2026

Les risques qui pèsent sur le leu et l’économie roumaine

Les incertitudes entourant la situation politique intérieure constituent désormais un facteur de risque pour le taux de change du leu, alerte la...

Les risques qui pèsent sur le leu et l’économie roumaine
Avion F-16 şi dronă generică (fotografie generată cu IA)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 21 août 2026

La menace des drones

Un drone maritime chargé d’explosifs, repéré en dérive à seulement quelques centaines de mètres du projet gazier off-shore stratégique...

La menace des drones
George Enescu (Sursa foto: www.georgeenescu.ro)
Les dossiers de l'actualité jeudi, 20 août 2026

George Enescu 145

Cette année, le 19 août a marqué le 145e anniversaire de la naissance de celui qui est unanimement considéré comme le compositeur roumain  le...

George Enescu 145
Foto: IADE-Michoko / pixabay.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 19 août 2026

Préoccupations pour les prix des carburants

Le prix du diesel a de nouveau augmenté en Roumanie et a dépassé le seuil de 10 lei (à savoir environ deux euros) le litre dans la plupart des...

Préoccupations pour les prix des carburants
Les dossiers de l'actualité mardi, 18 août 2026

Réactions et conséquences d’une décision de la Cour Constitutionnelle

Le Parlement de Bucarest sera à nouveau convoqué dans le cadre d’une session extraordinaire.   En effet, la décision de ce lundi de la Cour...

Réactions et conséquences d’une décision de la Cour Constitutionnelle
Les dossiers de l'actualité lundi, 17 août 2026

Un nouveau drone abattu après une incursion dans l’espace aérien roumain

Un drone ayant pénétré illégalement dans l’espace aérien roumain depuis la République de Moldavie voisine a été intercepté et abattu dans...

Un nouveau drone abattu après une incursion dans l’espace aérien roumain
Les dossiers de l'actualité vendredi, 14 août 2026

Inflation en recul, mais les incertitudes persistent

  Au deuxième trimestre de cette année, l’inflation en Roumanie — la plus élevée de l’Union européenne — a été principalement...

Inflation en recul, mais les incertitudes persistent
Les dossiers de l'actualité jeudi, 13 août 2026

David Popovici, une nouvelle médaille d’or aux Championnats d’Europe

Ces dernières années, il était rare de trouver des sports où l’on pouvait être certain de voir des athlètes roumains remporter des...

David Popovici, une nouvelle médaille d’or aux Championnats d’Europe

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company