RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les modifications de la législation pénale, approuvées par le Parlement

La
Chambre des députés de Bucarest a adopté les modifications controversées des
Codes pénal et de procédure pénale sous la forme déjà approuvée par le Sénat.
La Chambre basse, qui est l’assemblée décisionnelle dans ce cas, a donc retenu
plusieurs articles critiqués par l’opposition, mais dont la Cour
constitutionnelle avait confirmé la conformité avec la loi fondamentale. Il s’agit,
par exemple, de la réduction des délais de prescription de la responsabilité
pénale, de l’introduction d’un délai d’un an pour dénoncer l’offre de
dessous-de-table et l’achat d’influence, la dépénalisation complète de la négligence
professionnelle et la réduction de moitié des peines pour dilapidation et abus
de fonctions.

Les modifications de la législation pénale, approuvées par le Parlement
Les modifications de la législation pénale, approuvées par le Parlement

, 25.04.2019, 13:50

La
Chambre des députés de Bucarest a adopté les modifications controversées des
Codes pénal et de procédure pénale sous la forme déjà approuvée par le Sénat.
La Chambre basse, qui est l’assemblée décisionnelle dans ce cas, a donc retenu
plusieurs articles critiqués par l’opposition, mais dont la Cour
constitutionnelle avait confirmé la conformité avec la loi fondamentale. Il s’agit,
par exemple, de la réduction des délais de prescription de la responsabilité
pénale, de l’introduction d’un délai d’un an pour dénoncer l’offre de
dessous-de-table et l’achat d’influence, la dépénalisation complète de la négligence
professionnelle et la réduction de moitié des peines pour dilapidation et abus
de fonctions.

Peu après l’adoption de la nouvelle mouture des Codes, l’opposition
a annoncé sa décision de contester à la Cour constitutionnelle les actes
normatifs qu’elle considère comme une attaque contre l’Etat de droit. Le
président de la Chambre des députés et leader du Parti social-démocrate, Liviu
Dragnea, rejette les accusations de l’opposition, affirmant qu’il n’y a aucune
modification qui contredise la décision prononcée par les juges
constitutionnels : « Notre décision de l’année
dernière a été de continuer la procédure parlementaire uniquement pour les
articles déclarés constitutionnels et pour ceux qui n’avaient pas été attaqués,
pour qu’une procédure aboutisse. Il n’y a eu aucune modification, même pas une
virgule, au-dessus des décisions de la Cour constitutionnelle. »


Dans
l’opinion des représentants de l’opposition, le vote de ce mercredi est une
journée noire pour la justice de Roumanie, un vote contre la démocratie et qui
favorise les délinquants. Le leader de l’Union Sauvez la Roumanie, Dan Barna, a
ajouté: « Liviu Dragnea n’a plus
aucune limite, pour lui, rien ne compte plus, sauf trouver la solution à son
problème pénal, et pour le résoudre, il s’est ouvertement montré aujourd’hui prêt
à sacrifier l’intérêt de la Roumanie. »


Le
chef de l’Etat, Klaus Iohannis, a attiré l’attention sur la manière très
rapide, superficielle et sans transparence dont le Parlement a réexaminé et
adopté les deux projets de modification des Codes pénal et de procédure pénale.
Le président Iohannis a abordé ce sujet avec les représentants de la Commission
de Venise, présents à Bucarest, mentionnant lors de cet entretien que l’adoption
de mesures à impact direct sur le système judiciaire, sans consultations
publiques et sans tenir compte de l’opinion de ce qui travaillent dans le
système, fragilisait le fonctionnement même de ce système vital pour la
démocratie roumaine. C’est pourquoi le référendum du 26 mai est nécessaire, a
expliqué M. Iohannis, car l’indépendance de la justice est un thème qui
intéresse au plus haut degré les citoyens roumains, dont l »opinion doit se
faire entendre par le vote.

De son côté, la Commission européenne a fait savoir
qu’elle analyserait attentivement les modifications, rappelant aussi que sa
position sur la situation de l’Etat de droit en Roumanie était claire et que
Bucarest devait reprendre d’urgence le processus de réforme. (Trad. :
Ileana Ţăroi)

Marcel Boloş (foto: gov.ro)
Les dossiers de l'actualité vendredi, 09 mai 2025

Bucarest tente de sauver l’intégralité de ses fonds européens

Face au risque de perdre une partie substantielle des fonds européens alloués, le gouvernement intérimaire de Bucarest intensifie ses efforts pour...

Bucarest tente de sauver l’intégralité de ses fonds européens
Tánczos Barna
Les dossiers de l'actualité jeudi, 08 mai 2025

Les évolutions économiques de Roumanie, sous la loupe

Un niveau record pour l’euro   En Roumanie, l’euro a atteint ces jours-ci, un nouveau maximum historique. La Banque Nationale de...

Les évolutions économiques de Roumanie, sous la loupe
Foto: usnsplash.com
Les dossiers de l'actualité mercredi, 07 mai 2025

Les retombées économiques de l’élection présidentielle en Roumanie

Des turbulences politiques et économiques    Le résultat du premier tour de l’élection présidentielle de Roumanie, remporté avec 40 %...

Les retombées économiques de l’élection présidentielle en Roumanie
Marcel Ciolacu (sursa foto: gov. ro)
Les dossiers de l'actualité mardi, 06 mai 2025

La scène politique roumaine, en tourment

Deux candidats, deux directions    En Roumanie, le système politique traditionnel est secoué après le premier tour de l’élection...

La scène politique roumaine, en tourment
Les dossiers de l'actualité lundi, 05 mai 2025

George Simion et Nicușor Dan s’affronteront au second tour des élections présidentielles

Ce n’est plus une surprise, la Roumanie est divisée entre l’extrême droite et le courant pro-européen. Et c’est dans ce contexte assez tendu...

George Simion et Nicușor Dan s’affronteront au second tour des élections présidentielles
Les dossiers de l'actualité vendredi, 02 mai 2025

 Les élections présidentielles de Roumanie – sous la loupe

Plus de 18 millions d’électeurs devraient se rendre aux urnes en Roumanie ce dimanche le 4 mai pour élire leur président pour les cinq...

 Les élections présidentielles de Roumanie – sous la loupe
Les dossiers de l'actualité mercredi, 30 avril 2025

Les 10 ans de l’Initiative des Trois Mers

Un sommet sur l’interconnexion   Réunis à Varsovie, les leaders des pays membres de l’Initiative des Trois Mers ont dressé ces lundi...

Les 10 ans de l’Initiative des Trois Mers
Les dossiers de l'actualité mardi, 29 avril 2025

Les discussions sur le régime des retraites des magistrats se poursuivent

Le Sénat de Bucarest a reporté de deux semaines le débat en session plénière du projet de loi censé modifier l’âge du départ à la retraite...

Les discussions sur le régime des retraites des magistrats se poursuivent

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company