RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct
Sursa foto: Septimiu / pixabay.com
Complément d'actu 18.12.2025

Décisions financières de la coalition au pouvoir

La coalition qui forme le gouvernement de Bucarest est arrivée à un accord sur la hausse du SMIC à compter du 1er juillet 2026.

Décisions financières de la coalition au pouvoir
Foto: RRI
RRI Spécial 18.12.2025

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025

La littérature francophone est à l’honneur en chaque fin d’année en Roumanie, grâce entre autre à la remise du Choix Goncourt de la Roumanie, choisi par les étudiants des différentes universités. Pour cette 13ᵉ édition, les étudiants jurés des universités participantes ont choisi de distinguer « La nuit au cœur » de Nathacha Appanah. Nous entrons dans les coulisses de cet événement de référence pour les étudiants francophones de Roumanie. Tout d’abord nous allons voir comment ce prix est né, comment se déroulent les débats autour des livres et quels en sont les enjeux. Puis, nous donnons la parole aux jeunes qui ont participé cette année pour nous faire part de leur expérience personnelle du Choix Goncourt de Roumanie.

Le Prix Goncourt – Le choix de la Roumanie 2025
Le flash 18.12.2025

18.12.2025

Le président roumain, Nicuşor Dan, participe à Bruxelles au Conseil européen, ayant l’Ukraine au centre des débats. / L’Union Sauvez la Roumanie (USR) décidera vendredi des nominations aux postes de ministres de la Défense et de l’Économie. / Poursuite des commémorations à Timişoara, ville de l’ouest de la Roumanie, où a éclaté la Révolution anticommuniste roumaine de décembre 1989./ 8 degrés et du soleil à Bucarest.

18.12.2025
Foto: presidency.ro

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki

Le chef de l'Etat roumain, Nicusor Dan, a été reçu à Londres par le roi Charles III de Grande-Bretagne et a participé à Helsinki au sommet des Etats membres de l'UE sur le flanc oriental.

Le président de la Roumanie à Londres et à Helsinki
Radio Tour 18.12.2025

Vacances d’hiver à Craiova

Située dans le sud-ouest de la Roumanie, la ville de Craiova est située sur la carte touristique européenne grâce à une stratégie ambitieuse qui la transforme, durant l’hiver, en un véritable pôle d’attraction international. Au-delà des simples décorations de Noël, la municipalité essaye chaque année de réinventer l’espace urbain, offrant aux visiteurs des expériences visuelles uniques selon le quartier exploré.

Vacances d’hiver à Craiova

RRI Live!

Actualités

17.12. 2025 (mise à jour)
Le flash 17.12.2025

17.12. 2025 (mise à jour)

En visite de travail à Londres, le président roumain Nicușor Dan a rencontré mercredi le roi Charles III de Grande-Bretagne/ L’ancien ministre roumain des Transports, Răzvan Cuc, et un homme d’affaires, les deux accusés de corruption, ont été mis en détention provisoire pour 30 jours/ Réunie mercredi, la coalition au pouvoir en Roumanie a annoncé être parvenue à un accord sur la hausse du Smic à 850 euros, à partir  du 1 juillet 2026.

17.12. 2025 (mise à jour)
17.12.2025 (mise à jour 1)
Le flash 17.12.2025

17.12.2025 (mise à jour 1)

L’Alliance pour l’Union des Roumains (AUR, parti populiste) a déposé au Sénat de Bucarest une motion simple contre l’activité du ministre de l’Intérieur, Cătălin Predoiu et à la Chambre des Députés une autre motion simple contre le ministre de la Justice, Radu Marinescu. / Le Sénat de Bucarest a adopté, en tant que chambre décisionnelle, le cadre législatif et institutionnel élaboré par le Gouvernement pour gérer les fonds destinés à la modernisation des capacités de l’industrie nationale de défense./ En Roumanie le taux d'inflation est toujours le plus élevé de l'UE.

17.12.2025 (mise à jour 1)
17.12.2025
Le flash 17.12.2025

17.12.2025

Le président roumain, Nicuşor Dan, se rend ce mercredi à Bruxelles pour participer au sommet Union européenne – Les Balkans Occidentaux. / L’ancien ministre roumain des Transports, Răzvan Cuc, a été interpellé mardi aux côtés d’un homme d’affaires dans le cadre d’une enquête anticorruption. / Journée de deuil, aujourd’hui à Timișoara, à la mémoire des héros tombés lors de la Révolution anticommuniste de 1989. / Pas plus de 3 degrés aujourd’hui à Bucarest

17.12.2025
Președintele Nicușor Dan / Foto: presidency.ro

Débats sur la justice

Les pourparlers sur les dysfonctionnements du système judiciaire se poursuivent à Bucarest

Débats sur la justice
(foto: NoName_13 / pixabay.com)
Complément d'actu 17.12.2025

Le Pacte vert, l’UE revoit ses ambitions à la baisse

L'Union européenne renonce à son ambitieux projet de ne vendre plus que des véhicules électriques à partir de 2035.

Le Pacte vert, l’UE revoit ses ambitions à la baisse
16.12.2025 (mise à jour)
Le flash 16.12.2025

16.12.2025 (mise à jour)

Nicuşor Dan, à Helsinki, a participé à une conférence de presse commune avec les dirigeants des Etats membres de l’UE situés sur le flanc oriental / L’ancien ministre social-démocrate roumain des Transports, Alexandru-Răzvan Cuc, a été arrêté mardi par les procureurs de la Direction nationale anticorruption, dans un dossier visant des faits de versement de pot-de-vin / La ville de Timisoara, dans l’ouest de la Roumanie accueille à partir de ce mardi plusieurs évènements de commémoration des victimes de la Révolution anticommuniste roumaine de 1989 déroulés à l’honneur de ceux et celles qui ont combattu pour la liberté il y a 36 ans.

16.12.2025 (mise à jour)
16.12.2025
Le flash 16.12.2025

16.12.2025

Le président roumain Nicușor Dan participe à Helsinki au sommet des États de l'Union européenne du flanc oriental./Le gouvernement de la coalition pro-européenne de Bucarest a survécu à une nouvelle motion de censure déposée par l'opposition populiste et ultranationaliste./À Timișoara, les manifestations à la mémoire des victimes de la révolution anticommuniste de 1989 débutent aujourd'hui.

16.12.2025
foto: Camera Deputaţilor (Camera Deputaţilor)

Motion de censure rejetée

La motion de censure contre le gouvernement de Bucarest et son projet de réformes a été rejetée.

Motion de censure rejetée
Foto Iulia Opran/RRI
Complément d'actu 16.12.2025

Timisoara, la ville où la Révolution de 1989 a commencé.

A plus de trois décennies depuis la chute du communisme, les Roumains continuent à évoquer les événements de décembre 1989.

Timisoara, la ville où la Révolution de 1989 a commencé.
15.12.2025 (mise à jour 2)
Le flash 15.12.2025

15.12.2025 (mise à jour 2)

La motion de censure déposée par les élus nationaux de l’Opposition a été rejetée lundi par le Parlement de Bucarest après avoir recensé uniquement 139 voix pour./En échange, la motion simple de l’opposition souverainiste à l’encontre de la ministre de l’environnement Diana Buzoianu, a été adoptée par le plénum du Sénat. Pourtant la responsable de l’USR ne démissionne pas./Le président roumain, Nicuşor Dan, effectue cette semaine plusieurs visites dans différents pays afin de discuter de la coopération en matière de défense au niveau de l'Union européenne.

15.12.2025 (mise à jour 2)
Météo
Bucarest, RO
3:02 pm, Déc 18, 2025
temperature icon 7°C
ciel dégagé
62 %
1028 mb
10 mph
Wind Gust: 0 mph
Clouds: 0%
Visibility: 10 km
Sunrise: 7:47 am
Sunset: 4:37 pm
SoundCloud Playlist
Currency Converter

Convertisseur de devise RON/EUR: jeu, 18 Déc.

Le Service Français sur Facebook!

Chroniques hebdomadaires

Foto: pixabay.com
Société mercredi, 17 décembre 2025, 12:54

Panique démographique en Roumanie

L'analyse de l'Institut national de la statistique de Roumnaie comprend trois scénarios distincts concernant l'évolution de la population roumaine jusqu'en 2080. Même dans le scénario optimiste, la population continuerait de diminuer, bien qu'à un rythme plus lent.

Panique démographique en Roumanie
Гітара Smart
La Roumanie chez elle mardi, 16 décembre 2025, 10:17

La guitare intelligente

Un projet récent d'une fabrique roumaine d'instruments musicaux.

La guitare intelligente
Dennis Deletant et l’histoire de la Roumanie vue depuis la Grande-Bretagne
Pro Memoria lundi, 15 décembre 2025, 09:24

Dennis Deletant et l’histoire de la Roumanie vue depuis la Grande-Bretagne

Parmi les historiens étrangers qui ont étudié l’histoire de la Roumanie, le nom du Britannique Dennis Deletant se distingue par la diversité des thèmes abordés et par l’érudition dont il a fait preuve dans ses écrits.

Dennis Deletant et l’histoire de la Roumanie vue depuis la Grande-Bretagne
Muzeul Nicolae Minovici (sursă foto:
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 14 décembre 2025, 10:09

Le Musée d’art populaire Nicolae Minovici

Construite en 1905 par l'architecte Cristofi Cerchez et ouverte au public en 1914, la villa abrite la première collection d'art ethnographique roumain de Bucarest.

Le Musée d’art populaire Nicolae Minovici
https://www.facebook.com/PremiileGopo/
Espace Culture samedi, 13 décembre 2025, 10:14

« Alice On & Off », un début remarquable

Dans son premier film documentaire, « Alice On & Off », la réalisatrice Isabela Tenț raconte l’histoire d’une jeune fille bloquée dans un moule traumatique. Selon la critique c'est "un portrait de famille qui nous hante longtemps après le générique de la fin".

« Alice On & Off », un début remarquable
sursă foto: facebook.com/p/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie
L'avenir commence maintenant vendredi, 12 décembre 2025, 09:30

La désinformation à l’ère de l’Intelligence artificielle

Les réseaux sociaux diffusent et répètent des idées à un rythme difficile à imaginer jusqu’il y a peu, et, avec cela, la désinformation ne fait que s’amplifier. Ceux qui étudient le phénomène le décrivent comme une guerre de l’esprit et de la perception, une guerre invisible.

La désinformation à l’ère de l’Intelligence artificielle

Nos émissions

(Foto: RRI)
Visitez la Roumanie 17.12.2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

La chaîne de montagnes Piatra Craiului, du côté Est des Carpates méridionales, est connue pour ses paysages et ses chemins escarpés et spectaculaires, creusés dans les parois de calcaire. Découverte automnale.

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
L’état du climat – la Roumanie 2025
Planète verte 15.12.2025

L’état du climat – la Roumanie 2025

Le rapport « L’état du climat – la Roumanie 2025 » présente l’aggravation de la crise climatique au cœur d’un contexte écologique inquiétant, démontrant que ses effets ne représentent plus une menace lointaine, mais une réalité qui affecte directement notre santé, notre économie et notre vie quotidienne.

L’état du climat – la Roumanie 2025
Castelul Bran

Impressions de Transyvlanie

Lou Serfati, étudiante française venue en Erasmus en Roumanie, vous emmène à la découverte des Carpates et de la Transylvanie.

Impressions de Transyvlanie
Sursa foto: fb.com /
Visitez la Roumanie 12.12.2025

A la découverte de la ville d’Arad

Une ville avec un riche patrimoine Sécession et plus de quarante édifices classés monuments historiques, située dans l'ouest de la Roumanie.

A la découverte de la ville d’Arad
Credit photo: FILIT
RRI Alternatives 10.12.2025

Ulysse Manhes, invité au festival FILIT de Iasi

A 26 ans, Ulysse Manhes est docteur en philosophie, contributeur littéraire, producteur, chanteur-compositeur et grand passionné de la littérature de l'Europe centrale et de l'Est.

Ulysse Manhes, invité au festival FILIT de Iasi
La Nuit au coeur, de Nathacha Appanah

La Nuit au coeur, de Nathacha Appanah

... c'est le prix Goncourt, le choix de la Roumanie

La Nuit au coeur, de Nathacha Appanah
Afiş ziua profesorilor de limba franceza (foto: institutfrancaisro)
RRI Spécial 07.12.2025

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.

Célébrée chaque année fin novembre, la Journée internationale des professeurs de français a pour but de reconnaître ce métier essentiel, riche dans toute sa complexité, et au cœur du rayonnement de la langue française dans le monde. Au micro de RRI : trois professeurs qui enseignent la langue de Molière au Lycée français Anna de Noailles de Bucarest. Ils ont évoqué ensemble les défis de la transmission culturelle et linguistique française à l’étranger, les rapports des élèves français et roumains aux cours de français, et enfin la place de ce métier dans le corps enseignant. Défis.

Etre professeur de français à l’étranger. Clin d’oeil sur la Roumanie.
1 Decembrie - Ziua Naţională a României (sursă foto: MApN facebook@cpt. Alexandru Helerea, plt.adj.pr. Iulian Vișan

La Roumanie en fête le 1er Décembre

Chaque année, le 1er décembre, la Roumanie se rassemble pour célébrer une date chère au cœur des Roumains : la Fête nationale de la Roumanie. C’est un jour où le pays semble respirer d’une seule voix et où l’histoire se souvient et n’oublie pas. Témoignage.

La Roumanie en fête le 1er Décembre

L'émission du jour

„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mercredi, 17 décembre 2025, 14:42

Ecoutez l’émission de RRI du 17.12.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes.

Ecoutez l’émission de RRI du 17.12.2025
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour mardi, 16 décembre 2025, 14:41

Ecoutez l’émission du 16.12.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 16.12.2025
„Ziua Ascultătorului”
L'émission du jour lundi, 15 décembre 2025, 14:46

Ecoutez l’émission du 15.12.2025

L'essentiel de l'actualité roumaine, en français, en 56 minutes

Ecoutez l’émission du 15.12.2025

Info utiles

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Fréquences mardi, 4 novembre 2025, 16:39

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026

Voici les fréquences de RRI, valables à compter du 26 octobre 2025 au 28 mars 2026.

Horaires et fréquences de RRI pour l’hiver 2025-2026
Foto: pixabay.com
Annonces vendredi, 31 octobre 2025, 16:21

DOT Radio : les podasts de RRI

Radio Roumanie lance une nouvelle plateforme de Podcasts. A découvrir : des interviews audio et vidéo réalisées par les journalistes de Radio Roumanie Internationale, ainsi que de coproductions de RRI.

DOT Radio : les podasts de RRI
Foto: pixabay.com
Annonces lundi, 6 octobre 2025, 10:31

La Journée de l’auditeur 2025

Le dimanche 2 novembre 2025, la cybersécurité est en débat sur RRI! Comment percevez-vous les menaces du milieu en ligne ? Vous sentez-vous protégés ou plutôt vulnérables ? A votre avis, que devrait faire la société pour mieux se protéger contre ces risques ? Nous attendons vos réponses avant le 28 octobre !

La Journée de l’auditeur 2025

Le roumain mot à mot

Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)
Consulter les leçons mardi, 16 décembre 2025, 09:56

Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)

Lecţia optzeci şi doi     Dominique : Bună ziua.   Alexandru : Bună seara.   Valentina : Bună.   Valentina : Unde este...

Leçon 82 – Pouvoir (deuxième partie)
Leçon 81 – Pouvoir (première partie)
Consulter les leçons mardi, 2 décembre 2025, 08:44

Leçon 81 – Pouvoir (première partie)

Lecţia optzeci şi unu       Dominique : Bună ziua.   Ioana : Bună dimineaţa.   Alexandru : Bună seara.  ...

Leçon 81 – Pouvoir (première partie)
Leçon 80 – Les excuses
Consulter les leçons mardi, 18 novembre 2025, 08:22

Leçon 80 – Les excuses

Lecţia optzeci     Dominique: Bună ziua.   Ioana: Bună dimineața.   <<<   Alexandru: Bună seara. Scuzați-mă!...

Leçon 80 – Les excuses

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company