RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Diaspora : radiographie de la migration roumaine

Dans les années 1990, ce sont principalement les travailleurs qualifiés qui sont partis travailler à l’étranger, attirés par de meilleurs salaires dans la construction, l’agriculture ou les services. Aujourd'hui, près de 5,7 millions de Roumains vivent en dehors du pays.

sursă foto: facebook.com/p/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie
sursă foto: facebook.com/p/Institutul-de-Politici-pentru-Migratie

, 05.12.2025, 11:00

La migration roumaine représente aujourd’hui l’un des phénomènes sociaux les plus marquants des dernières décennies, et les chiffres ne font que confirmer son ampleur. En effet, près de 5,7 millions de Roumains vivent actuellement en dehors du pays, selon le « World Migration Report 2024 » des Nations unies, ce qui représente près d’un quart de la population de la Roumanie. Ce mouvement humain massif a profondément remodelé non seulement l’économie, mais également la structure sociale, démographique et culturelle du pays. Aussi, si dans les années 1970-1980, la migration avait surtout des raisons politiques, la chute du régime communiste a déclenché un vaste exode économique. Dans les années 1990, ce sont principalement les travailleurs qualifiés qui sont partis travailler à l’étranger, attirés par de meilleurs salaires dans la construction, l’agriculture ou les services. Au cours des deux dernières décennies, le profil migrant s’est encore diversifié : médecins, enseignants, ingénieurs, informaticiens, étudiants, chercheurs. La Roumanie est ainsi devenue un pays exportateur de main-d’œuvre et de compétences. Les motifs du départ sont variés : salaires faibles, manque d’opportunités, corruption, biocratie, besoin de stabilité et de prédictibilité. La dépopulation du pays, la baisse de la natalité et l’exode des compétences constituent aujourd’hui des motifs majeurs d’inquiétude, avertit Cristian David, fondateur et président de l’Institut des politiques migratoires. Il souligne toutefois qu’il ne s’agit pas d’un phénomène propre à la Roumanie :

 

« Le phénomène d’exode des compétences existe bel et bien, et il ne touche pas uniquement la Roumanie. C’est un phénomène régional, extrêmement difficile à contrer. Au-delà des particularités nationales, l’exode des compétences traduit surtout les écarts économiques entre États. Avec l’essor de la recherche, du développement et de l’innovation, les pays développés, qui ont beaucoup investi dans ces domaines, attirent les talents, pas seulement les Roumains. La Silicon Valley attire du monde entier. Les meilleurs s’en vont, et ils continueront malheureusement de le faire. »

 

Un phénomène aux conséquences multiples

 

Cette émigration massive ne manque pourtant pas d’entraîner des conséquences économiques et démographiques majeures. Dans de nombreuses régions, et notamment en Moldavie (est), en Oltenie (sud) et dans le sud de la Transylvanie (centre), la population active a chuté drastiquement. Certaines entreprises ne parviennent plus à trouver de travailleurs, et l’État fait de plus en plus appel à une main-d’œuvre venue d’Asie pour compenser le déficit interne. En termes simples, la Roumanie vieillit, et la pénurie de main-d’œuvre – y compris celle hautement qualifiée – devient l’un des problèmes les plus pressants de l’économie.

Pour réduire l’exode des compétences, la Roumanie doit investir massivement dans la recherche, le développement et l’innovation, valoriser son potentiel créatif et assurer une rémunération adéquate, affirme Cristian David. Il rappelle que la décision de revenir au pays est personnelle, mais qu’elle dépend fortement d’autres facteurs essentiels : le marché du travail, la santé, la justice, l’éducation ou encore les infrastructures. L’Institut des politiques migratoires propose plusieurs axes d’action, parmi lesquels un programme d’entrepreneuriat destiné aux Roumains de la diaspora, leur permettant d’ouvrir une entreprise en Roumanie. Cristian David souligne, à cet égard, l’implication de la plateforme ROUNIT dans ce projet :

 

« L’État roumain doit apporter un soutien concret, en facilitant l’accès au financement pour ceux qui souhaitent créer de petites entreprises. Je pense que les Roumains qui ont réussi en Italie et qui y ont acquis une solide expérience peuvent devenir des entrepreneurs performants en Roumanie. Ils ne doivent pas revenir pour être employés, mais pour devenir employeurs. Nous souhaitons former une catégorie d’entrepreneurs issus de la diaspora, capables de valoriser leur expérience et de la transmettre. »

De plus en plus de Roumains rentrent déjà au pays, après des années de travail à l’étranger, apportant avec eux des idées nouvelles, des méthodes de travail occidentales et une autre mentalité. Une autre piste avancée par l’Institut est l’implication des autorités locales dans des programmes de retour en milieu rural, notamment grâce à des mesures incitatives comme l’attribution de terrains pour la construction de logements. Car il devient crucial d’enrayer le déséquilibre de plus en plus prononcé entre les jeunes générations et les générations âgées – une problématique encore sans solution –, d’autant plus que la diaspora n’est depuis longtemps plus un groupe isolé d’émigrés. Des communautés solides existent en Italie, en Allemagne, au Royaume-Uni, en Espagne, en France, aux États-Unis ou au Canada. Autour d’elles se sont formées des associations civiques, des écoles roumaines, des églises, des publications et des organisations culturelles. Une chose demeure toutefois certaine : du point de vue de la Roumanie, la dépopulation reste une blessure ouverte, un phénomène que même les sommes importantes envoyées chaque année par les Roumains de l’étranger ne peuvent compenser.

(Trad. Ionut Jugureanu)

Les risques du monde numérique
L'avenir commence maintenant vendredi, 17 avril 2026

Les risques du monde numérique

  Le temps prolongé passé en ligne peut entraîner des problèmes émotionnels et sociaux, l’impact sur la santé mentale étant l’un des...

Les risques du monde numérique
sursă foto: pixabay.com@geralt
L'avenir commence maintenant vendredi, 10 avril 2026

L’économie roumaine, entre défis internes et pressions externes

Les déficits auxquels la Roumanie est confrontée posent de sérieux problèmes aux décideurs de Bucarest, contraints d’adopter des mesures...

L’économie roumaine, entre défis internes et pressions externes
Foto: Dati Bendo EC Audiovisual Service European Union 2026
L'avenir commence maintenant vendredi, 03 avril 2026

Comment l’Union européenne forge son avenir

Dans un monde où la sécurité énergétique, le changement climatique et la compétition globale s’intensifient, l’Union européenne se trouve...

Comment l’Union européenne forge son avenir
Foto: ckstockphoto / pixabay.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 mars 2026

La médecine 4P, un changement de paradigme

La médecine personnalisée consiste à adapter les traitements et les stratégies thérapeutiques aux caractéristiques propres à chaque patient :...

La médecine 4P, un changement de paradigme
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 mars 2026

Un conflit sans issue à vue

La situation explosive au Moyen-Orient a largement détourné l’attention de l’invasion russe en Ukraine. Pourtant, ce conflit, entré récemment...

Un conflit sans issue à vue
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 mars 2026

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE

L’instrument SAFE (en anglais, Security Action for Europe) constitue la réponse urgente bien que temporaire de l’Union européenne à la...

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 février 2026

Débats sur une Europe à plusieurs vitesses

Le concept d’une Europe à deux vitesses n’est pas nouveau et constitue l’une des idées plus ou moins controversées sur l’avenir de...

Débats sur une Europe à plusieurs vitesses
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 février 2026

La puissance des algorithmes

Ils analysent des données, identifient des schémas et livrent des résultats dans un délai impossible à atteindre pour l’esprit humain. En...

La puissance des algorithmes

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company