RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le Musée d’art populaire Nicolae Minovici

Construite en 1905 par l'architecte Cristofi Cerchez et ouverte au public en 1914, la villa abrite la première collection d'art ethnographique roumain de Bucarest.

Muzeul Nicolae Minovici (sursă foto:
Muzeul Nicolae Minovici (sursă foto:

, 14.12.2025, 10:09

Connue sous le nom de « La Villa aux clochettes », le Musée d’art populaire  Professeur docteur Nicolae Minovici est l’un des édifices les plus représentatifs du style néo-roumain de Bucarest. Construite en 1905 par l’architecte Cristofi Cerchez et ouverte au public en 1914, la villa abrite la première collection d’art ethnographique roumain de Bucarest, ayant appartenu au professeur Nicolae Minovici.

 

Médecin légiste, Nicolae Minovici a été un grand amateur d’art traditionnel.

Nicolae Minovici (1868-1941) reste de nos jours encore l’une des figures marquantes de la médecine roumaine et un des grands esprits visionnaires de la science et de la culture. Médecin légiste formé à Bucarest et à Berlin, Nicolae Minovici a fondé en 1906 la première société caritative dite du Salut et, plus tard, le premier hôpital doté d’un service des urgences permanent de Roumanie. Le docteur Minovici a été un grand amateur d’art traditionnel. Sans surprise, il a transformé sa villa, initialement conçue comme un lieu de détente, en un véritable musée ethnographique qu’il a offert en 1936 à l’Etat roumain, avec l’ensemble des collections. Construite dans un style mélangeant l’architecture urbaine spécifique au début du XXème siècle aux caractéristiques des maisons traditionnelles roumaines, la Villa aux clochettes marquait jadis le point final de la promenade que le beau monde faisait en fiacre les jours de fête.

 

L’édifice a été construit en style néo-roumain

La muséographe Mădălina Manolache nous en dit davantage: „L’architecte Cristofi Cerchez a construit à la demande de son ami, le docteur Nicolae Minovici, une villa censée abriter les objets d’art traditionnel que le médecin légiste avait commencé à collectionner. L’édifice a été construit en style néo-roumain et il s’est inspiré aussi des caractéristiques de la maison fortifiée traditionnelle appelée «cula», spécifique à la Roumanie rurale. Les décorations sculptées appartiennent au sculpteur de la Maison Royale de l’époque, Emil von Becker.

 

Le docteur Minovici était particulièrement passionné par la céramique moderne

Mădălina Manolache nous raconte comment le Musée d’Art Traditionnel a vu le jour, du vivant du professeur Nicolae Minovici : « Même à l’époque du docteur Nicolae Minovici, sa villa a commencé à acquérir le statut de musée. Il s’agissait toutefois d’un musée privé appelé « le Musée d’art national », contrairement au nom qu’il porte aujourd’hui, qui lui a été attribué pendant le régime communiste. Minovici n’a pas imaginé un musée fondé sur des bases scientifiques, mais a essayé de montrer, à travers son activité de collectionneur, toute la beauté de l’art roumain, de l’art populaire à l’art moderne. Le docteur Minovici était particulièrement passionné par la céramique moderne, qu’il collectionnait en très grand nombre. Il a été d’ailleurs un des promoteurs du style national, non seulement en architecture, puisqu’il a choisi un style néo-roumain pour la construction de sa villa, mais aussi dans les arts décoratifs, un aspect moins courant aujourd’hui. Comme je l’ai déjà dit, même du vivant de Minovici, la villa fonctionnait déjà comme une institution privée à circuit fermé, les visiteurs étant principalement des scientifiques venus en Roumanie à l’occasion des congrès organisés par les trois frères Minovici- Nicolae, Mina et Ștefan, les deux premiers docteurs légistes et le troisième, chimiste. Les visiteurs étaient toujours impressionnés par ce musée, unique à l’époque, à Bucarest et en Roumanie, devançant même le projet d’Alexandru Tzigara-Samurcaș, qui tentait de créer un musée ethnographique”

 

Un modèle d’exposition permettant le mélange de la tradition et de la modernité

L’actuelle exposition du musée arrive à recréer l’atmosphère originale, chaque pièce étant un espace qui reflète la vision de son fondateur. Mădălina Manolache, muséographe, nous retrace l’histoire du musée depuis son ouverture et jusqu’à aujourd’hui : « Il convient de mentionner que le musée a été ouvert au public pendant l’entre-deux-guerres, avant que son propriétaire en fait don, en 1936, à la municipalité de Bucarest. Dans les années 1990 et jusqu’en 2018, le musée a été fermé pour des travaux de consolidation et de restauration. Aujourd’hui, le visiteur qui franchit le seuil de la Villa Minovici, peut admirer d’abord l’exposition permanente intitulée « Restitutio II», dont le titre suggère notre tentative de conserver l’exposition telle que l’avait imaginée Nicolae Minovici. Le docteur a tenté de mettre en place un modèle d’exposition permettant le mélange de la tradition et de la modernité. Outre l’exposition permanente, le visiteur pourra également découvrir une salle de conférence qui présente différents espaces d’exposition, souvent sur des thèmes issus de l’univers des arts contemporains.”

A l’heure où l’on parle, le musée Minovici reste un repère de l’identité culturelle bucarestoise et un lieu où la tradition est présentée sous une forme vivante, accessible et élégante.

O nouă expoziție tematică la MNIR - „Tronuri domnești și regale”
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 15 mars 2026

Trônes princiers et royaux dans l’espace roumain.

Symbole de l’autorité monarchique, le trône occupe une place centrale dans les représentations du pouvoir dans l’espace roumain. Avant 1945,...

Trônes princiers et royaux dans l’espace roumain.
Il Limes Romano
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 08 mars 2026

Le musée « George Severeanu » de Bucarest

Une maison bucarestoise construite au début du 20e siècle abrite le musée « George Severeanu ». Ce musée, qui fait partie du Musée municipal...

Le musée « George Severeanu » de Bucarest
Lo scultore Frederic Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 01 mars 2026

Grigore Gafencu, figure de proue de l’exil anticommuniste

La génération qui a lutté dans les tranchées de la Grande Guerre a donné à la Roumanie du XXème siècle la personnalité de Grigore Gafencu,...

Grigore Gafencu, figure de proue de l’exil anticommuniste
Il Limes Romano
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 février 2026

Le biologiste Traian Săvulescu

Traian Săvulescu a été l’une des personnalités marquantes de la science roumaine du XXe siècle. Biologiste et botaniste, professeur des...

Le biologiste Traian Săvulescu
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 15 février 2026

Le général Henri Cihoski (1871-1950)

L’histoire des Roumains a aussi été écrite par des étrangers, tout comme les Roumains présents dans l’histoire d’autres nations. Bien que...

Le général Henri Cihoski (1871-1950)
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 01 février 2026

La banque Marmorosch-Blank

La Banque Marmorosch-Blank, fondée par Iacob Marmorosch et Mauriciu Blank, et continuée par Aristide Blank, fils et héritier de Mauriciu Blank, ...

La banque Marmorosch-Blank
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 25 janvier 2026

Les couches invisibles de Bucarest révèlent 7 000 ans d’histoire

Sous le tumulte quotidien de Bucarest et de sa périphérie moderne se dissimulent des traces de civilisations bien plus anciennes, remontant à...

Les couches invisibles de Bucarest révèlent 7 000 ans d’histoire
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 18 janvier 2026

Monuments publics du Bucarest occupé par les soviétiques

Les monuments publics sont destinés à rendre hommage à des personnes et des moments historiques particuliers de la vie d’une nation. Depuis...

Monuments publics du Bucarest occupé par les soviétiques

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company