RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Trônes princiers et royaux dans l’espace roumain.

Aux côtés d'autres symboles de pouvoir, le trône est le lieu où se manifeste le monarque, celui qui incarne le pouvoir, l'autorité et la légitimité de l'État. Bien qu'aujourd'hui république, la Roumanie conserve un important héritage royal. Et le patrimoine roumain des trônes témoigne de cet héritage. Histoire.

O nouă expoziție tematică la MNIR - „Tronuri domnești și regale”
O nouă expoziție tematică la MNIR - „Tronuri domnești și regale”

, 15.03.2026, 10:29

Symbole de l’autorité monarchique, le trône occupe une place centrale dans les représentations du pouvoir dans l’espace roumain. Avant 1945, sa présence dans l’espace public était quelque chose de normal. Après 1947, lorsque le gouvernement communiste a forcé le roi Michel I à abdiquer et proclamé la république, tout l’héritage matériel de la royauté, dont évidemment le trône, a été moqué et relégué à la périphérie de l’existence quotidienne, de même que les droits et les libertés fondamentales de l’être humain.

 

Une exposition singulière au Musée National d’Histoire de la Roumanie

 

Le Musée National d’Histoire de la Roumanie a récemment exposé, pour la première fois depuis 1989, les trônes des princes régnants et rois de Roumanie. Cette exposition singulière a ramené au premier plan des objets qui ne sont pas de simples sièges ou fauteuils personnels, puisqu’ils sont décorés des enseignes héraldiques de l’Etat roumain et des principautés historiques qui l’ont constitué. Par ailleurs, les monarques les ont officiellement utilisés lors de réunions internes ou externes.

 

Le musée a réussi à exposer six pièces d’une grande valeur. Dans un ordre chronologique, le premier trône est celui du prince Grigore IV Dimitrie Ghica, premier Roumain à régner sur la Valachie entre 1822 et 1828, au bout de plus d’un siècle de règnes phanariotes. Les experts n’ont pas été en mesure d’identifier l’origine du massif siège sculpté en bois de chêne dans un style éclectique, avec des éléments néoclassiques et de la néo-Renaissance italienne. Le deuxième trône a appartenu au prince Gheorghe Bibescu, qui a lui aussi régné sur la Valachie entre 1843 et 1848. C’est un meuble de style Blondel, éclectique, d’origine central-européenne. Les troisième et quatrième trônes ont été utilisés par le premier prince régnant de la Moldavie et de la Valachie unies, Alexandru Ioan Cuza, et par son épouse, Elena Cuza, entre 1859 et 1866. Ils ont été réalisés dans le style, également éclectique, Napoléon III. En 1881, la Roumanie devenait royaume, Carol et son épouse Elisabeta étant couronnés en tant que premiers souverains du pays. L’année 1890 a vu débuter la construction d’un nouveau palais royal, dont la Salle du Trône allait accueillir, en 1909, les cinquième et sixième trônes, utilisés par le roi Carol I et la reine Elisabeta. Les deux pièces, sculptées en bois massif, avaient un dossier haut, décoré des armoiries du Royaume de Roumanie composées de l’écu de la Roumanie superposé sur celui de la famille de Hohenzollern-Sigmaringen, soutenus par deux lions rampants et des branches de laurier.

 

        Objets de patrimoine marqués par le temps

 

Cornel Ilie, manager du Musée National d’Histoire de la Roumanie, nous sert de guide à travers cette exposition.  « Je voudrais d’abord remarquer les trônes les plus connus, ceux d’Alexandru Ioan Cuza et d’Elena Cuza, que le prince Carol et la princesse Elisabeta allaient utiliser eux-aussi pendant un certain temps. Les informations dont nous disposons sur le début de l’histoire de ces trônes sont très peu nombreuses et nous n’avons pas encore réussi à apprendre la date de leur fabrication. Nous avons des données sur le matériau dont ils sont faits, donc quelques repères qui nous aideront à découvrir des détails sur l’origine de ces trônes. »

 

Tout comme les gens, les trônes ont eux-aussi subit les affres du temps, raconte Cornel Ilie.

« L’histoire du trône de la reine Elisabeta est très intéressante, car il y a eu des contextes quand il a été pris pour celui du roi Carol I. Il est vrai que les deux objets se ressemblent beaucoup ; on peut les distinguer selon les pierres décoratives. Mais nous avons quand même pu tirer au clair le fait que la production des films des années 1970 « Les Haïdouks de Șaptecai » et « La dot de la princesse Ralu » avait utilisé le trône du roi Carol I, qui est actuellement exposé au musée de la commune de Golești. »

 

Cornel Ilie a aussi souligné la présence de la pièce centrale de cette exposition inédite.

« Nous avons aussi un trône spectaculaire, qui est, je crois, le plus connu de tous les six. C’est le trône utilisé par les rois de Roumanie quand ils se rendaient au Parlement. On le voit notamment sur les images des années ’30, sur lesquelles apparait le roi Carol II. »

 

Un patrimoine royal méprisé par le régime communiste

 

Sous le régime communiste, les objets du patrimoine royal, dont les trônes, ont été utilisés dans les projets les plus insignifiants de l’époque. Les Studios cinématographiques de Buftea ont ainsi profité du manque de considération pour ce patrimoine, explique Cornel Ilie.

 « Le liant qui unit ces trônes est, d’une certaine façon, justement la période communiste. Le fait que nous pouvons les voir ici aujourd’hui est un petit miracle, car ils auraient très bien pu disparaître, certains d’entre eux du moins, ou être détruits. Qui pourrait imaginer aujourd’hui qu’un trône royal, comme celui du roi Carol I, soit purement et simplement pris par les Studios cinématographiques de Buftea. Nous ne connaissons pas l’histoire cachée derrière ça, nous espérons arriver à la mettre au jour, à un moment donné, mais il a été pris pour servir d’élément de décor. Cela me paraît tellement absurde, mais c’est ce qui s’est effectivement passé. Le trône se trouvait au Musée National d’Art, quelqu’un l’avait vu et s’était dit qu’il serait parfait pour le décor d’un film. »

 

Les trônes princiers et royaux de Roumanie ont fini par occuper à présent la place de choix qu’ils méritent. Par leur simple présence, ces objets de patrimoine transmettent un message fort aux générations futures. (Trad. Ileana Ţăroi)

Il Limes Romano
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 08 mars 2026

Le musée « George Severeanu » de Bucarest

Une maison bucarestoise construite au début du 20e siècle abrite le musée « George Severeanu ». Ce musée, qui fait partie du Musée municipal...

Le musée « George Severeanu » de Bucarest
Lo scultore Frederic Storck
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 01 mars 2026

Grigore Gafencu, figure de proue de l’exil anticommuniste

La génération qui a lutté dans les tranchées de la Grande Guerre a donné à la Roumanie du XXème siècle la personnalité de Grigore Gafencu,...

Grigore Gafencu, figure de proue de l’exil anticommuniste
Il Limes Romano
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 22 février 2026

Le biologiste Traian Săvulescu

Traian Săvulescu a été l’une des personnalités marquantes de la science roumaine du XXe siècle. Biologiste et botaniste, professeur des...

Le biologiste Traian Săvulescu
Axiopolis
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 15 février 2026

Le général Henri Cihoski (1871-1950)

L’histoire des Roumains a aussi été écrite par des étrangers, tout comme les Roumains présents dans l’histoire d’autres nations. Bien que...

Le général Henri Cihoski (1871-1950)
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 01 février 2026

La banque Marmorosch-Blank

La Banque Marmorosch-Blank, fondée par Iacob Marmorosch et Mauriciu Blank, et continuée par Aristide Blank, fils et héritier de Mauriciu Blank, ...

La banque Marmorosch-Blank
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 25 janvier 2026

Les couches invisibles de Bucarest révèlent 7 000 ans d’histoire

Sous le tumulte quotidien de Bucarest et de sa périphérie moderne se dissimulent des traces de civilisations bien plus anciennes, remontant à...

Les couches invisibles de Bucarest révèlent 7 000 ans d’histoire
L'Encyclopédie de RRI dimanche, 18 janvier 2026

Monuments publics du Bucarest occupé par les soviétiques

Les monuments publics sont destinés à rendre hommage à des personnes et des moments historiques particuliers de la vie d’une nation. Depuis...

Monuments publics du Bucarest occupé par les soviétiques
L'Encyclopédie de RRI mardi, 06 janvier 2026

Le Musée ASTRA de Sibiu

  Prix européen pour la Musée ASTRA En 2025, le Musée ASTRA de Sibiu s’est vu attribuer un très important prix européen pour le...

Le Musée ASTRA de Sibiu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company