RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Tourisme viticole en Roumanie

Et comme tout voyage commence de nos jours sur Internet, voici deux sites qui vous aideront à mieux connaître les vins et les vignobles de Roumanie : crameromania.ro et revino.ro. Leur créatrice, Alina Iancu est notre invitée daujourdhui. Elle nous recommande vivement de visiter les vignobles roumains et leurs celliers : « Nous avons identifié environ 70 crus répandus dans 7 zones viticoles du pays. Leur nombre na pas changé depuis lannée dernière, donc, on ne saurait parler dune multiplication des crus ou des investissements dans le domaine viticole. La visite dun vignoble vous fera découvrir le processus technologique de fabrication du vin et vous fera goûter entre 5 et 7 variété de vins. Si le temps le permet, il est possible de se promener dans le vignoble. Nous recommandons aux touristes de visiter deux vignobles par jour et de prendre le déjeuner soit dans un tel endroit, soit dans un resto de la zone. Plusieurs domaines viticoles disposent aussi de courts de tennis, on peut y louer des vélos et faire des randonnées sur les pistes cyclables aménagées dans les vignobles. Voici donc une bonne occasion de profiter non seulement du vin, mais aussi dactivités en plein air. Pour certains visiteurs il est plus important de rester proche de la nature. »

Tourisme viticole en Roumanie
Tourisme viticole en Roumanie

, 13.10.2019, 13:19

Et comme tout voyage commence de nos jours sur Internet, voici deux sites qui vous aideront à mieux connaître les vins et les vignobles de Roumanie : crameromania.ro et revino.ro. Leur créatrice, Alina Iancu est notre invitée daujourdhui. Elle nous recommande vivement de visiter les vignobles roumains et leurs celliers : « Nous avons identifié environ 70 crus répandus dans 7 zones viticoles du pays. Leur nombre na pas changé depuis lannée dernière, donc, on ne saurait parler dune multiplication des crus ou des investissements dans le domaine viticole. La visite dun vignoble vous fera découvrir le processus technologique de fabrication du vin et vous fera goûter entre 5 et 7 variété de vins. Si le temps le permet, il est possible de se promener dans le vignoble. Nous recommandons aux touristes de visiter deux vignobles par jour et de prendre le déjeuner soit dans un tel endroit, soit dans un resto de la zone. Plusieurs domaines viticoles disposent aussi de courts de tennis, on peut y louer des vélos et faire des randonnées sur les pistes cyclables aménagées dans les vignobles. Voici donc une bonne occasion de profiter non seulement du vin, mais aussi dactivités en plein air. Pour certains visiteurs il est plus important de rester proche de la nature. »





Cest justement pour profiter de la nature et du vin que des événements sont organisés dans les vignobles tant au printemps, quen été et surtout en automne pendant les vendanges. Alina Iancu nous donne quelques exemples : «Il y a, par exemple, des concerts de jazz. Le public sinscrit pour y assister. Les gens profitent dun bon vin et écoutent du jazz. Dailleurs, les événements de ce type se multiplient dans toutes les zones viticoles du pays. On organise aussi des team buildings internationaux. Récemment nous avons accueilli un groupe de 24 touristes de 10 pays. Les touristes étrangers sont agréablement surpris par ce quils découvrent ici et la demande augmente dune année à lautre. Ces derniers mois, nous avons reçu deux fois par semaine des demandes de visite de la part des touristes étrangers. La plupart viennent en Roumanie en séjour daffaires, mais ils souhaitent aussi en profiter pour mieux connaître le pays, pas uniquement le vin. Dautres groupes nous rendent visite spécialement pour découvrir les vins roumains, comme les vins bio par exemple. Il sagit surtout de touristes européens, mais il y a aussi des Asiatiques et des Américains.»





La Roumanie senorgueillit dêtre un des pays à disposer des plus grandes superficies de vignes du monde, suivie par lIran, lInde et la République de Moldova. Alina Iancu nous parle de la production de vins roumains : « Côté production de vins, la Roumanie est 13e dans le monde. Nous nexportons que 5% de cette production et cest un domaine qui pourrait être toujours amélioré. Ce nest pas forcément une mauvaise chose, car le reste de la quantité de vin est consommée en Roumanie, mais, à mon avis, on pourrait mettre davantage laccent sur le vin de qualité. On a de la quantité, on a du potentiel, il faut encore se concentrer sur la qualité et sur limage de la Roumanie au niveau international. On peut trouver plein dinformations sur la Roumanie sur Internet pour planifier une visite dans les vignobles. Toutefois, il ne faut pas oublier les autres objectifs touristiques. Cest ce à quoi nous encourageons les touristes : visiter les principaux objectifs touristiques de la zone avant darriver dans un vignoble. Et la vérité cest que les touristes ne veulent pas se limiter aux seuls vignobles. Par exemple, notre dernier groupe a voulu voir le château de Bran, puis visiter la ville de Brasov et enfin les crus avoisinant la ville de Ploiesti. »





Une dégustation de vin coûte entre 25 et 100 lei (soit entre 5 et 20 euros), selon le vignoble. Mais les tarifs varient aussi en fonction des événements organisés sur place. Par exemple, dans un vignoble historique du sud de la Roumanie, vieux de plus de 3 siècles et dont lhistoire est liée à celle dune famille princière, une dégustation de 5 vins et un menu de spécialités culinaires de la région dOlt sélève à 200 lei par personne, soit près de 45 euros.





Notre invitée, Alina Iancu, fondatrice des sites spécialisés crameromania.ro et revino.ro, nous donne quelques autres exemples dévénements organisés à lintention des touristes qui visitent les vignobles roumains : « Certains événements sont à caractère privé. Par ailleurs, il y a un mois, le Vignoble de Dealu Mare, près de Bucarest, a accueilli un événement garni de concerts, dégustations de vins, concours de cueillette de raisins et food trucks. Dailleurs, les festivals culinaires du type street food, si répandus dans les grandes villes, commencent à gagner aussi les vignobles. En Transylvanie, les produits du terroir sont à lhonneur. Puis, à Horezu les maîtres artisans locaux sont mis en valeur, vu que dans le cru de Drăgășani on peut se procurer aussi des produits en céramique spécifique de la zone. Il ne faut pas oublier non plus que le tourisme viticole est un segment de luxe, donc il nest pas vraiment bon marché. Du coup, si vous souhaitez louer un cellier ou le gîte dun vignoble, ce sera plus cher que la location dun gîte à la montagne, par exemple. Par ailleurs, il est très important de réserver au moins un mois à lavance si vous souhaitez visiter un domaine viticole pendant les vendanges. Vu la demande si grande en cette période de lannée, on ne peut pas toujours honorer les visites imprévues. »



Voilà chers amis, nous espérons avoir suscité votre curiosité. Alors pourquoi ne pas prévoir de vacances dans un vignoble roumain? (Trad. Valentina Beleavski)

Tărgul de Crăciun de la Craiova (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
Radio Tour jeudi, 18 décembre 2025

Vacances d’hiver à Craiova

Cette scénographie métamorphose les places centrales et les bâtiments historiques en espaces de vie, adaptés à tous les âges, des plus jeunes,...

Vacances d’hiver à Craiova
Castelul Bran
Radio Tour jeudi, 11 décembre 2025

Les châteaux de Roumanie

Les chateaux de Peles et Pelisor, à Sinaia   Nous commençons par une incursion dans la Valée de la Prahova, dans sud de la Roumanie pour...

Les châteaux de Roumanie
Afiş Târgul de turism 2025 (sursa foto: facebook.com/ targuldeturism
Radio Tour jeudi, 04 décembre 2025

Le Salon d’automne du tourisme

Rendez-vous incontournable, mobilisant professionnels du tourisme et voyageurs, le Salon d’automne du tourisme s’est imposé comme une plateforme...

Le Salon d’automne du tourisme
Muzeul pălăriilor de paie / Foto: muzet.ro
Radio Tour jeudi, 13 novembre 2025

Les musées de Transylvanie à l’honneur, grâce au projet « Muzet »

Aujourd’hui on parle d’une région de Roumanie injustement restée dans l’ombre et qui révèle sa richesse culturelle grâce à une...

Les musées de Transylvanie à l’honneur, grâce au projet « Muzet »
Radio Tour jeudi, 06 novembre 2025

Les Collines de la Transylvanie

Patrimoine et biodiversité   Cette semaine, nous vous emmenons en Transylvanie, plus particulièrement dans la région des Collines de la...

Les Collines de la Transylvanie
Radio Tour jeudi, 23 octobre 2025

Prahova, la contrée du vin.

C’est à proximité de Bucarest que se trouve une route culturelle et touristique exceptionnelle au cœur de la région des vins de Prahova....

Prahova, la contrée du vin.
Radio Tour jeudi, 16 octobre 2025

Cinq régions spectaculaires de la Roumanie authentique

Notre guide, Dan Dinu, est le fondateur de l’Organisation des photographes de nature de Roumanie. Son regard n’est pas celui d’un...

Cinq régions spectaculaires de la Roumanie authentique
Radio Tour jeudi, 02 octobre 2025

La « Via Transilvanica », itinéraire d’intérêt national

Nous partons aujourd’hui à la découverte de la Roumanie à pied suivant un sentier qui deviendra sans nul doute mythique : la Via Transylvanica,...

La « Via Transilvanica », itinéraire d’intérêt national

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company