RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

I heart you

Institut Inimii (Institut du
cœur), Târgu Mureș, dans le centre de la Roumanie. Une équipe de cardiologues
dirigée par le Dr Horațiu Suciu effectue une greffe de cœur pour une
adolescente de 16 ans. Un moment inoubliable, à bien des égards. D’abord (et
c’est le plus important), parce qu’une jeune fille se voit donner une seconde
chance de vivre, et dans de meilleures conditions. Ensuite parce que cette
greffe a lieu après deux ans de pandémie, période durant laquelle seules 3 à 5
greffes ont eu lieu par an. C’est un peu une première si vous voulez. Le
nouveau cœur a été transporté depuis Sfântu Gheorghe (centre) par hélicoptère.
Il appartenait à un adolescent de 17 ans en état de mort cérébrale suite à un
puissant polytraumatisme.

I heart you
I heart you

, 24.08.2022, 11:59

Institut Inimii (Institut du
cœur), Târgu Mureș, dans le centre de la Roumanie. Une équipe de cardiologues
dirigée par le Dr Horațiu Suciu effectue une greffe de cœur pour une
adolescente de 16 ans. Un moment inoubliable, à bien des égards. D’abord (et
c’est le plus important), parce qu’une jeune fille se voit donner une seconde
chance de vivre, et dans de meilleures conditions. Ensuite parce que cette
greffe a lieu après deux ans de pandémie, période durant laquelle seules 3 à 5
greffes ont eu lieu par an. C’est un peu une première si vous voulez. Le
nouveau cœur a été transporté depuis Sfântu Gheorghe (centre) par hélicoptère.
Il appartenait à un adolescent de 17 ans en état de mort cérébrale suite à un
puissant polytraumatisme.


Les transplantations cardiaques
chez les enfants sont très rares. Chez eux, l’insuffisance cardiaque n’est pas
seulement galopante, elle est aussi fatale, et ce de façon bien plus rapide que
chez les adultes. A cela s’ajoute le manque de cœurs d’enfants disponibles à la
greffe. La liste d’attente pour obtenir un nouveau cœur est toujours très
longue, quel que soit l’âge du patient. Car le nombre de cœurs disponibles est
toujours largement inférieur aux besoins. C’est pour cette raison que 22
patients sont actuellement en attente d’une transplantation cardiaque
d’urgence.


Le Dr Horațiu Suciu,
coordinateur du pôle de transplantation et directeur de l’Institut d’urgence
pour les maladies cardiovasculaires et la transplantation de Târgu Mureș, a
déclaré au micro de RRI :




« L’état de santé des enfants inscrits sur
cette liste se détériore à vitesse grand V. Bien plus vite que celui des
adultes qui arrivent davantage à maintenir leur stabilité hémodynamique et
biologique. Ce n’est pas le cas des enfants, et malheureusement, les dons
d’organes pour cette tranche d’âge sont beaucoup plus rares que chez les
adultes. C’est un vrai fléau, car très peu d’enfants bénéficient d’une greffe
de cœur. »





Chaque année, entre 400 et
500 enfants atteints de malformations cardiaques congénitales ne se font pas
opérer. Parmi eux, 10 % sont des nourrissons qui doivent se faire opérer dans
leur premier mois de vie. Entre 40 et 50 % d’entre eux décèdent probablement,
faute de pouvoir obtenir une greffe dans ces délais. Nous utilisons le terme
« probablement » à dessein, car il n’existe pour le moment aucune
statistique à ce sujet. Le seul centre permettant ce type de transplantation se
trouve à Târgu Mureș, un centre dont la capacité est malheureusement limitée. On
dénombre chaque année en Roumanie 1 000 naissances d’enfants atteints de
malformations cardiaques congénitales graves.


Pour les familles, il est
très difficile d’accepter que leur enfant, en état de mort cérébrale, fasse don
de ses organes. En général, elles refusent de discuter de cette option avec les
médecins. Par conséquent, accepter de sauver la vie d’un autre alors que l’on
est soi-même en grande souffrance suite à la perte de son propre enfant relève
presque de l’héroïsme. Les organes prélevés ont alors une valeur inestimable et
c’est un vrai défi pour l’équipe de médecins de les maintenir en bon état et de
les rendre fonctionnels pour effectuer une transplantation réussie.


Horațiu Suciu au micro de Radio
România Târgu Mureș, nous explique :




« Juste après la greffe, les patients doivent
suivre un traitement immunosuppresseur. C’est un vrai défi car il faut
s’assurer que le corps du patient ne va pas rejeter le nouvel organe. A ce
moment-là du traitement, la priorité est de s’assurer de la tolérance
immunologique du patient. A l’heure actuelle, d’un point de vue hémodynamique,
cardiaque et sur le plan purement chirurgical, l’évolution est vraiment
positive. La jeune fille a repris conscience, elle est réveillée, coopérante et
joyeuse. Avant elle était en très mauvaise santé et son état ne faisait que se
détériorer. Sa mère m’a raconté qu’elle peinait à monter un seul étage. »





Deux autres enfants ont pu
être sauvés grâce à la décision d’une famille de Covasna qui a accepté de faire
don des organes de leur fils mort dans un accident. Son foie a permis de sauver
la vie d’une fillette de 5 ans à Bucarest, et ses reins celle d’un adolescent
de Cluj, dans le nord-ouest du pays.


Selon le Dr Suciu, les dons
d’organes chez les enfants restent très rares, le taux de mineurs étant de 10-15 %. Même
si le nombre de donneurs d’organes continue d’augmenter par rapport à 1999, il
reste très bas par rapport au nombre d’habitants. La situation d’aujourd’hui
n’a rien à voir avec celle de 1999, à l’époque où nous avons commencé les
premières transplantations cardiaques et les premières greffes hépatiques. A
l’époque on ne dénombrait que 11 donneurs.

En 2018, on en comptait 200 par an.
Les mentalités ont clairement évolué, mais la situation reste encore instable,
affirme Horaţiu Suciu. On estime à environ 100 par an le nombre de donneurs
d’organes. Un nombre qui concerne principalement les dons de reins et de foie.
Les transplantations cardiaques représentant quant à elle 10 à 15 % des dons
d’organes. Le faible taux de transplantation cardiaque en Roumanie s’explique
en partie par le faible nombre de donneurs, inférieur à celui enregistré dans
les autres pays, proportionnellement à sa population. Mais les causes sont
multiples. Cela dépend de la perception qu’a le public de la transplantation,
du niveau d’éducation médicale de la population, des rapports entre concitoyens
etc. L’important, c’est d’avoir les ressources humaines nécessaires, des
médecins, du personnel investi, et de faire de son mieux pour venir en aide au
plus grand nombre, conclut Horaţiu Suciu.


(Trad : Charlotte Fromenteaud)

(foto: anncapictures / pixabay.com)
Société mercredi, 29 mai 2024

« La ronde du recyclage »

Comment ça marche   Les Roumains sont les mauvais élèves du recyclage en Europe. L’Union européenne ayant demandé à tous les États...

« La ronde du recyclage »
Foto: f
Société mercredi, 22 mai 2024

La société civile soutient l’enseignement public

Il y a des personnes en Roumanie qui refusent d’assister impuissantes au spectacle de l’incompétence de la puissance publique dans un domaine...

La société civile soutient l’enseignement public
Carmen Uscatu și Oana Gheorghiu (sursa foto: Facebook /
Société mercredi, 15 mai 2024

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains

Une nouveauté absolue en Roumanie   L’hôpital « Dăruiește Viață », « Don de vie » en français, de Bucarest est entré en...

Un nouvel hôpital pour sauver la vie des enfants roumains
Art Battle Bucharest
Société mercredi, 08 mai 2024

Art Battle Bucharest

La galerie alternative „Cellule d’art” organise ce printemps, dans le Palais Bragadiru la compétition de peinture live „Art Battle...

Art Battle Bucharest
Société mercredi, 01 mai 2024

L’association Caravane des médecins

Les inégalités importantes entre les zones rurales et urbaines en Roumanie se retrouvent notamment dans l’accès à la médecine. Par exemple, 53...

L’association Caravane des médecins
Société mercredi, 24 avril 2024

L’obésité en Roumanie

Chaque année au début du printemps se déroule la Journée mondiale de l’obésité, destinée à attirer l’attention sur cette maladie de plus...

L’obésité en Roumanie
Société mercredi, 17 avril 2024

La jeunesse roumaine en période électorale

23 % des jeunes prêts à voter pour un parti autoritaire   Dans le contexte électoral de cette année 2024 qui va voir se dérouler les...

La jeunesse roumaine en période électorale
Société mardi, 09 avril 2024

Les enfants et la guerre

L’association Sauvez les enfants, Salvati copii en roumain, a réalisé une étude sur le ressenti des enfants ukrainiens réfugiés en Roumanie,...

Les enfants et la guerre

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company