RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les préférences culturelles des Roumains

Ce sont les conclusions du baromètre de la consommation culturelle 2016, étude sociologique réalisée par l’Institut national de recherche et de formation culturelle. Conformément à la même étude, 60% des personnes interrogées souhaitent avoir plus de kiosques de presse, 68% préféreraient plus de bibliothèques alors que 62% des Roumains souhaiteraient que le nombre des librairies augmente. Anda Becut, directrice de recherche à l’Institut national de la recherche et de la formation culturelles : « Au niveau national, les lieux liés à la culture les plus connus sont les maisons de la culture, les festivals et les kermesses ainsi que les parcs. Mais les réponses varient considérablement d’une région à une autre. Le taux le plus élevé de consommateurs de culture est enregistré à Bucarest et dans le comté d’Ilfov, grâce notamment à la riche infrastructure culturelle de la capitale, qui est de loin supérieure à celle des autres villes roumaines. Il existe aussi des différences entre les espaces rural et urbain, puisque les habitants des campagnes ne sont pas habitués à tous les types d’offre culturelle. Je mentionnerais que c’est pour la première fois que nous réalisons cet indicateur de la participation culturelle. Nous avons utilisé la méthodologie Eurostat et nous avons réuni toutes les activités et le taux de participation aux activités de l’espace public. Je mentionnerais aussi le taux élevé des Roumains qui savent quel est l’impact de la culture sur la cohésion sociale et sur le développement économique d’une communauté. »

Les préférences culturelles des Roumains
Les préférences culturelles des Roumains

, 28.06.2017, 14:49

Ce sont les conclusions du baromètre de la consommation culturelle 2016, étude sociologique réalisée par l’Institut national de recherche et de formation culturelle. Conformément à la même étude, 60% des personnes interrogées souhaitent avoir plus de kiosques de presse, 68% préféreraient plus de bibliothèques alors que 62% des Roumains souhaiteraient que le nombre des librairies augmente. Anda Becut, directrice de recherche à l’Institut national de la recherche et de la formation culturelles : « Au niveau national, les lieux liés à la culture les plus connus sont les maisons de la culture, les festivals et les kermesses ainsi que les parcs. Mais les réponses varient considérablement d’une région à une autre. Le taux le plus élevé de consommateurs de culture est enregistré à Bucarest et dans le comté d’Ilfov, grâce notamment à la riche infrastructure culturelle de la capitale, qui est de loin supérieure à celle des autres villes roumaines. Il existe aussi des différences entre les espaces rural et urbain, puisque les habitants des campagnes ne sont pas habitués à tous les types d’offre culturelle. Je mentionnerais que c’est pour la première fois que nous réalisons cet indicateur de la participation culturelle. Nous avons utilisé la méthodologie Eurostat et nous avons réuni toutes les activités et le taux de participation aux activités de l’espace public. Je mentionnerais aussi le taux élevé des Roumains qui savent quel est l’impact de la culture sur la cohésion sociale et sur le développement économique d’une communauté. »

L’étude réalisée par l’Institut national de recherche et de formation culturelle indique aussi que 32% des Roumains n’ont acheté aucun livre ces 12 derniers mois et 29% d’entre eux n’ont même pas lu un volume durant la même période. La musique folklorique et ethno occupe la première place au classement des préférences musicales de Roumanie. Préférée par 53% de nos concitoyens, elle est suivie par la musique pop autochtone (30%), par la musique pop étrangère (20%) par les manele, musique qui mélange sonorités orientales et traditionnelles roumaines (15%), par le blues, le hip hop, le rock ou encore la musique classique, préférée par 9% des Roumains, et ainsi de suite.

Dan Jurcan, sociologue, explique : « 70% des Roumains ne se rendent pas au théâtre, ni même au cinéma. Cette situation totalement différente par rapport au reste de l’Europe se justifie par la piraterie, conformément aux chiffres des années précédentes. Et dans ce cas aussi, il y a une différence notable entre les milieux urbain et rural. Il est possible de dessiner un profil général du consommateur de culture, qui est diplômé d’université et vit dans un environnement urbain. 70% des communes rurales ont une maison de la culture, mais la question qui se pose est combien culturelles sont encore ces institutions, car la plupart des activités qu’elles accueillent expriment en fait des rituels – mariages ou obsèques – ou bien des activités électorales. Un autre chiffre qui nous a interpellés est celui qui parle de la relation entre le succès social et la lecture. 77% des personnes interviewées ont déclaré préférer le travail à la lecture, et 55% des sondés considèrent qu’ils n’ont pas besoin de lire des livres pour rencontrer le succès dans la vie. Cela prouve que la mise en avant, notamment par l’intermédiaire des médias, de modèles à succès facile, du genre patrons de clubs de foot ou hommes d’affaires, est nuisible, et que de tels personnages se sont transformés en repères pour de nombreux jeunes. Un dernier chiffre qui a attiré mon attention – plus de78% des ménages sont câblés, ce qui veut dire qu’ils ont aussi accès à Internet. Et seulement 12% des sondés ont avoué n’avoir jamais utilisé les réseaux sociaux. Cela veut dire que ces réseaux font largement partie même du quotidien des séniors. L’accès accru à l’information est une évidence, mais il est intéressant de voir quel est le contenu culturel consommé pendant l’utilisation du Web. »

L’enquête sociologique met en évidence le fait que 77% des sondés ont un faible niveau d’implication culturelle; pour 19%, le niveau est moyen, 3% ont un niveau d’implication culturelle élevé et seulement 1% sont culturellement très impliqués. Carmen Croitoru, directrice générale de l’Institut national de recherche et de formation culturelle : « Une autre analyse importante est celle de la distribution générale des opinions exprimées sur l’impact social de la culture. C’est pour la première fois que nous réalisons une telle analyse et nous avons été agréablement surpris parce que la culture est importante aux yeux des gens. Nous avons aussi constaté qu’une grande partie de la consommation culturelle se fait sur Internet. Et, à la différence des autres Etats européens, le nombre de ceux qui surfent sur la Toile est beaucoup plus élevé. »

Les formes de consommation culturelle les plus répandues dans l’espace public (au moins une fois par an) ont été les suivantes : visites de musées et d’expositions (20%), spectacles de théâtre (13%), cinéma (9%), spectacles d’opéra et d’opérette (7%), concerts d’orchestres philharmoniques (6%), variétés (17%), bibliothèques publiques (6%). Le même baromètre indique comme principal obstacle devant la participation à des événements culturels le manque d’argent – 42%, l’état de santé – 21%, l’âge – 12% ou le manque de temps – 7%.

Carte electronică de identitate
Société mercredi, 01 avril 2026

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route

Un document pour l’ère numérique   La carte d’identité électronique a fait son apparition en Roumanie, sa délivrance ayant débuté...

Carte d’identité éléctronique : du projet à la mise en route
Sursa foto: Federația Băncilor pentru Alimente din România - FBAR / Facebook
Société mercredi, 25 mars 2026

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.

Les Roumains mettent à la poubelle, chaque année, plus de 3,4 millions de tonnes de nourriture, soit l’équivalent d’un camion de...

Le gaspillage alimentaire – effets économiques, environnementaux et sociaux.
Foto: Lyubomyr Reverchuk / unsplash.com
Société mercredi, 18 mars 2026

Un salaire, oui, mais pas à n’importe quel prix

Une récente étude intitulée « Index du bien-être des employés », réalisée par RoCoach et Novel Research, révèle un changement intéressant...

Un salaire, oui, mais pas à n’importe quel prix
Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
Société mercredi, 11 mars 2026

Des alternatives pour les migrants

De 2021 à 2024 les citoyens non européens ont bénéficié d’environ 340 000 nouveaux contrats de travail individuels conclus en Roumanie. A...

Des alternatives pour les migrants
Société mercredi, 04 mars 2026

Les chiens ne sont pas des marchandises

En Roumanie, il y a des refuges publics pour les chiens errants et d’autres privés. Ces derniers peuvent être détenus soit par des ONG qui...

Les chiens ne sont pas des marchandises
Société mercredi, 25 février 2026

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?

En Roumanie, près de 80 % des enfants naviguent sur Internet sans aucune restriction, constate une récente enquête sociologique, menée par...

Comment protéger les enfants des conséquences du numérique sur leur santé ?
Société mercredi, 18 février 2026

Baisse de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie

La réduction de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie est revenue au premier plan du débat public après une série...

Baisse de l’âge de la responsabilité pénale en Roumanie
Société mercredi, 11 février 2026

Portrait d’activiste roumaine

Une vocation précoce   Alina Dumitriu a toujours l’esprit occupé par quelque chose. De la violence envers les animaux, aux victimes de...

Portrait d’activiste roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company