RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Jacques Augustin (France) – Quel est l’intérêt du pays de Bran ?

Bran est une commune à 30 km de Braşov, qui lie la Transylvanie à la Valachie, connue pour son château, dit de Dracula, mais ses environs sont superbes. Découverte

Jacques Augustin (France) – Quel est l’intérêt du pays de Bran ?
Jacques Augustin (France) – Quel est l’intérêt du pays de Bran ?

, 05.11.2021, 18:44

Qui dit Bran pense dabord à son château, mais je ne vais pas m’attarder là-dessus car nous en avons beaucoup parlé au fil du temps et tu peux retrouver toutes les informations sur notre site. La région de Bran-Moieciu est une destination avec des paysages enchanteurs sis dans un cadre naturel particulièrement pittoresque, à prendre en compte en toute saison. A 20-30 km à la ronde, vous allez trouver des attractions touristiques, des villages pittoresques, les crêtes altières du Massif de Piatra Craiului et le Parc national du même nom. Je n’oublie pas de mentionner la Citadelle de Râşnov, très bien conservée et sise au sommet d’une colline. La région s’est beaucoup développée, avec des gîtes, hôtels et des restaurants intéressants.



Les alentours de Bran sont une vraie découverte. Je pense par exemple à Fundata, dans le département de Braşov (centre), la plus haute localité du pays, par 1 360 m d’altitude. Fundata est veillée par les Monts Bucegi et Piatra Craiului. C’est un vrai plaisir de passer par là, et chaque saison a son charme. Fundăţica, Moieciu (1 000 m d’altitude) sont à côté. Vous allez trouver la tranquillité des villages perdus sur les montagnes, de l’air frais, des produits du terroir et vous pourrez profiter aussi de l’hospitalité des gens de l’endroit. Découvrez Şirnea, où le temps s’est arrêté. L’infrastructure touristique est présente, il y en a pour tous les goûts, et on peut y faire de superbes randonnées dans la nature.



Tout premièrement, vous êtes dans le Parc national Piatra Craiului. Vous avez des sentiers balisés qui vous mènent à Prăpăstiile Zărneştiului, Cheile Moieciului, Cheile Grădiştei, qui impressionnent par leurs paysages merveilleux, à plusieurs réserves naturelles — La Chişătoare, avec sa cascade sur travertin, Peştera, aux Gorges de la Dâmbovicioara, à la Grotte des Chauves-souris, au lac Vidraru, au Barrage de Pecineagu ou encore au village de Şirnea. Ce dernier appartient à la commune de Fundata, et de nos jours c’est vraiment un village d’intérêt touristique, avec des hôtels allant jusqu’à 4 étoiles. Şirnea est le premier « village touristique » du pays. Le Parc national Piatra Craiului s’étend sur près de 15 000 ha, dans les départements de Braşov et d’Argeş. Comme son nom l’indique, il est situé dans le Massif de Piatra Craiului des Carpates Méridionales. C’est une zone d’abrupts, avec des sommets culminant à plus de 2 200 m, avec des gorges, des grottes ou des zones karstiques, avec de très belles parties boisées et des pâturages alpins, sillonnée de cours d’eau. En général, il faut avoir une bonne condition physique pour cette montagne, parce que Piatra Craiului est reconnu pour la difficulté de ses trajets, mais des randonnées très belles sont possibles à moindre altitude — j’en ai fait. Une fois sur la crête, longue de 25 km, l’image est absolument spectaculaire.



Le Parc comporte aussi plusieurs aires protégées d’intérêt géologique, faunistique et paysager. On y signale, entre autres, la présence d’une espèce endémique de plante à fleurs — le Dianthus callizonus, mais aussi l’edelweiss et d’autres plantes protégées par la loi. Les villages de montagne avec des maisons çà et là, où les habitants gardent les traditions séculaires et vivent en harmonie avec la nature sont des attractions à ne pas rater. La tranquillité est reine là. Vous avez aussi des trajets de cyclotourisme. Une chose est sûre : vous ne vous ennuierez pas si vous venez dans ces parages. Cette année, nous sommes allés deux fois à Şirnea !

Lacul Roșu
Vos questions, nos réponses vendredi, 15 mai 2026

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Classé monument de la nature, le lac Bâlea est considéré comme l’un des plus beaux et des plus grands lacs glaciaires de Roumanie. On peut...

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie
Foto: Grianghraf / unsplash.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 01 mai 2026

Paul Jamet – Qui est en charge de l’archéologie en Roumanie ?

Les responsables de l’archéologie   La responsabilité des fouilles et recherches archéologiques est officiellement partagée entre...

Paul Jamet – Qui est en charge de l’archéologie en Roumanie ?
Coloana Infinitului / Foto: Ștefan Baciu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 avril 2026

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi

On poursuit avec Jacques Augustin lui aussi de France, qui ne manque jamais de nous faire parvenir non plus ses nombreux rapports d’écoute. Vous...

Jacques Augustin (France) – Constantin Brancusi
Sursa foto: fb.com / Grădina Botanică
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 avril 2026

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie

Bien le bonjour à notre fidèle auditeur et ami Paul JAMET de France, que l’on ne remerciera jamais assez pour ses nombreuses contributions, aussi...

Paul Jamet (France) – les jardins botaniques en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 avril 2026

Philippe Marsan (France) – les superstitions chez les Roumains.

Selon un sondage INSCOP Research réalisé en octobre dernier et intitulé « la Roumanie, entre magie et ésotérisme » pour plus de 75 % des...

Philippe Marsan (France) – les superstitions chez les Roumains.
Vos questions, nos réponses vendredi, 03 avril 2026

Philippe Marsan (France) – Pour ou contre le changement d’heure ?

Cher ami, comme un peu partout, les avis sont partagés à ce sujet en Roumanie aussi. En Roumanie, l’heure d’été a été instaurée pour la...

Philippe Marsan (France) – Pour ou contre le changement d’heure ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 27 mars 2026

Gilles Gautier (France) – Les éco-musées de Roumanie

Merci M. Gautier pour cette question et pour la grande curiosité que vous manifestez toujours dans vos messages. Vos questions sont toujours très...

Gilles Gautier (France) – Les éco-musées de Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 20 mars 2026

Philippe Marsan (France) – Les actuels membres de la famille royale roumaine

Cher Monsieur Philippe Marsan, j’ai préparé pour vous une petite réponse sur la famille royale de Roumanie. Alors, les membres actuels de la...

Philippe Marsan (France) – Les actuels membres de la famille royale roumaine

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company