RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les vacances estivales des Roumains

Huit Roumains sur dix ont déjà choisi leur destination de vacances et dans la plupart des cas, il s’agit d’un séjour à la mer.

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les vacances estivales des Roumains
Nouari Naghmouchi (Algérie) – Les vacances estivales des Roumains

, 20.06.2025, 10:43

Les vacances estivales des Roumains

Huit Roumains sur dix ont déjà choisi leur destination de vacances et dans la plupart des cas, il s’agit d’un séjour à la mer. Selon une enquête menée par Raiffensen Bank, en partenariat avec Appinio, le budget que les vacanciers roumains prévoient pour un séjour de deux personnes sur la côte roumaine est de 7200 lei, soit 1400 euros. Le même sondage nous apprend que 6% des Roumains ne prennent pas de vacances cet été et 12% ne savent pas encore où aller.

Presque 50% des sondés ont affirmé opter pour des séjours allant de 5 à 10 jours au bord de la mer. 32% des Roumains préfèrent des escapades de weekend, notamment dans les stations de montagne, 25% des personnes questionnées choisissent des city break et seulement 21% partent pour des destinations plus lointaines qui impliquent des vacances plus longues, d’une vingtaine de jours.

Le tourisme local reste au sommet des préférences pour 70%, suivi par les séjours en Grèce, 24%, en Bulgarie, 18% et en Turquie, 15%.

Quand il s’agit du budget alloué aux vacances d’été, un Roumain sur cinq estime dépenser moins de 600 euros, 35% des Roumains prévoient une enveloppe allant de 3500 à 6000 lei, soit entre 700 à 1000 euros et 5% disposent d’un budget de plus de 15.000 lei, soit plus de 3000 euros.

40% des Roumains qui ne prennent pas de vacances cette année invoquent la pénurie financière ou l’absence de tout projet estival. Certains n’ont pas forcément le temps de partir, tandis que d’autres ont des contraintes familiales ou prévoient des projets de rénovation.

Six Roumains sur dix estiment que cette année, les vacances leur feront dépenser entre 10 et 50% de plus que l’année dernière. L’inflation et le contexte local en sont les principales raisons.

Pour partir en vacances, plus de 50% des Roumains font des économies, 43% utilisent leur salaire mensuel, tandis qu’entre 2 et 10% de mes concitoyens bénéficient de tickets vacances ou d’une carte de crédit.

Selon l’enquête menée par Raiffeisen Bank, un Roumain sur deux se dotent d’une assurance santé voyage à chaque sortie de Roumanie, 11% bénéficient d’une telle assurance rattachée à leur carte bancaire et 5% choisissent une assurance voyage par abonnement.

 

Les principales destinations de city break des Roumains

En 2024, les destinations de city break les plus prisées par les voyageurs roumains ont été Venise, Bologne, Milan et Londres. D’ailleurs, avec des tarifs d’avion pas trop cher, d’une centaine d’euros, l’Italie et la Grande Bretagne restent aussi les destinations long séjour préférées des vacanciers roumains.

A part l’Italie et la Grande Bretagne, le classement des destinations de courte durée que les Roumains préfèrent se complète par l’Allemagne, 17% des sondés, notamment les villes de Munich, Francfort, Dortmund et Berlin, la Turquie, 14% ou encore la France, 13%.

 

Le top dix des meilleurs destinations touristiques de Roumanie

Pour ceux d’entre vous qui souhaitent apprendre davantage sur les plus belles destinations touristiques de Roumanie, je vous propose dans les minutes suivantes un top dix qui commence en force avec le Delta du Danube, le paradis de la nature. En 2025 aussi, le Delta reste l’une des destinations touristiques les plus exotiques non seulement de Roumanie, mais d’Europe aussi. Le Delta du Danube est le troisième grand delta d’Europe et le vingt-deuxième au monde. Sa superficie augmente annuellement de 40 m² et il abrite des écosystèmes naturels – aquatiques et terrestres – inscrits au patrimoine de l’UNESCO.

En deuxième position, nous retrouvons la contée de Maramures, dans le nord de la Roumanie, un endroit qui conserve les traditions authentiques des siècles passés et qui vous invite à une véritable incursion au cœur de la Roumanie de jadis.

La troisième position est occupée par la route de Transfăgărășan, l’une des routes en altitude les plus spectaculaires du monde. Elle traverse le plus haut massif de Roumanie, les Monts Făgăraş, dans le centre de la Roumanie. Les paysages qui s’étalent d’un côté et de l’autre de la route sont époustouflants.

Après la montagne, dirigeons-nous en Bucovine, cette région pittoresque qui doit sa renommée aux églises peintes et au savoir-faire des maitres artisans autochtones.

Capitale européenne en 2007, Sibiu se trouve en 5ème position dans le classement des meilleures destinations touristiques de Roumanie. La ville offre un mélange pittoresque d’architecture médiévale et de paysages spectaculaires. Une fois sur place, ne ratez pas une visite du Musée Brukenthal ou encore de la Cathédrale métropolitaine.

Plus proche de Bucarest, la ville de Brasov vous attend avec ses incontournables : la Place du Conseil, la ruelle de la Ficelle, les anciens bastions, les montagnes, mais aussi, le château de Bran.

Et nous voilà arrivés à la 7ème position où se trouve le littoral roumain. Avec ses plages de sable fin et ses eaux plutôt calmes, la mer Noire vous attend en été pour y passer des moments de détente. Des stations comme Mamaia, Vama Veche et Eforie Nord vous proposent des hébergements allant de deux à cinq étoiles, à vous de faire le choix.

La 8ème place est occupée par les Gorges de la rivière de Nera et le parc naturel qui comporte le lac Ochiul Beiului, la cascade Beușnița et, bien sûr, les paysages alpins à couper le souffle. Les amateurs de la nature y seront bien servis puisque la région offre la possibilité de louer des chalets respectueux envers l’environnement.

Il nous reste encore deux places dans notre classement. L’avant-dernière revient à la ville de Cluj, au cœur de la Transylvanie, une destination estivale par excellence grâce notamment aux festivals qui s’y déroulent. Il s’agit notamment du Festival international du film, TIFF et de celui de musique, Untold.

Enfin, la dernière place est occupée par la cascade de Bigăr, l’une des plus spectaculaires de Roumanie.

Comme vous pouvez le remarquer, cher Nouari Naghmouchi, la Roumanie est une excellente destination de vacances aussi bien pour les Roumains que pour les touristes étrangers.

Weekend Edition (Credits: Harry Grout unsplash.com)
Vos questions, nos réponses vendredi, 01 août 2025

Philippe Marsan (France) – Les musées techniques de Bucarest

Le Musée technique Dimitrie Leonida Le musée technique national Dimitrie Leonida est situé dans le parc Carol I, de Bucarest et on le doit à...

Philippe Marsan (France) – Les musées techniques de Bucarest
Alegeri prezidenţiale
Vos questions, nos réponses vendredi, 09 mai 2025

Quels sont les pouvoirs du président roumain?

A première vue, même s’il est élu par suffrage universel direct pour devenir la personnalité politique ayant la plus grande légitimité de...

Quels sont les pouvoirs du président roumain?
Philippe Marsan (France): Le général Henri Mathias Berthelot
Vos questions, nos réponses vendredi, 25 avril 2025

Philippe Marsan (France): Le général Henri Mathias Berthelot

Fils d’un capitaine de gendarmerie, Henri Mathias Berthelot est né le 7 décembre 1861, à Feurs, dans La Loire. Diplômé de la prestigieuse...

Philippe Marsan (France): Le général Henri Mathias Berthelot
Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 mars 2025

Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj

Je voudrais continuer notre édition par une réponse qui s’adresse à notre ami Nouari Naghmouci, d’Algérie, une réponse à sa question sur...

Nouari Naghmouchi (Algérie)- L’Opéra de Cluj
Vos questions, nos réponses vendredi, 21 mars 2025

Christian Ghibaudo (France) – Le président le plus populaire depuis le retour de la démocratie en Roumanie

Les présidents de la Roumanie post-communiste ne sont pas trop nombreux : Ion Iliescu a eu deux mandats, entre les deux il y a eu Emil...

Christian Ghibaudo (France) – Le président le plus populaire depuis le retour de la démocratie en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 14 mars 2025

Christian Ghibaudo (France) – Des mercenaires roumains au Congo ?

« Il y a une dizaine de jours, j’ai été étonné d’entendre parler de la Roumanie, lors de combats qui ont eu lieu dans l’est du Congo...

Christian Ghibaudo (France) – Des mercenaires roumains au Congo ?
Vos questions, nos réponses vendredi, 07 mars 2025

Jacques Augustin (France) – La déforestation en Roumanie

« Quant au bois, la télévision diffusa récemment un documentaire sur la déforestation sauvage en Roumanie pour le compte d’Ikea société...

Jacques Augustin (France) – La déforestation en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 février 2025

Gilles Gautier (France) – Les sports d’hiver en Roumanie

Les meilleures pistes de ski sont dans le département de Prahova   Dans un article paru sur le site dcnews.ro, nous apprenons que les...

Gilles Gautier (France) – Les sports d’hiver en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company