RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Philippe Marsan (France) – Les musées techniques de Bucarest

Le musée technique Dimitrie Leonida et le musée de la radio, deux musées à visiter une fois sur Bucarest.

Weekend Edition (Credits: Harry Grout unsplash.com)
Weekend Edition (Credits: Harry Grout unsplash.com)

, 01.08.2025, 13:35

Le Musée technique Dimitrie Leonida

Le musée technique national Dimitrie Leonida est situé dans le parc Carol I, de Bucarest et on le doit à l’illustre scientifique roumain Dimitrie Leonida, dont il porte le nom. Le musée a été fondé en 1909 et il a été réaménagé à deux reprises, en 1954 et 1972. Dimitrie Leonida s’est particulièrement intéressé à la vulgarisation scientifique, afin de permettre au public d’accéder aux cultures scientifiques, techniques et industrielles. En 1908, il ouvre la première école d’électriciens et de mécaniciens de Roumanie. Avec le soutien de ses élèves, le professeur Leonida collectionne les premiers objets qui allaient constituer le noyau du futur musée. Il commence par préserver différents objets de valeur, qui témoignent de l’introduction des technologies à Bucarest, au XIXe siècle. Il s’agit, par exemple, d’un cylindre de l’usine à vapeur d’Assan datant de 1853 ou encore des dynamomètres utilisés pour éclairer le jardin de Cișmigiu, le Palais royal ou le Théâtre national.

Le Musée technique Dimitrie Leonida s’inspire du modèle du Musée technique de Munich, que le scientifique roumain a visité pendant ses années d’études universitaires à l’école polytechnique de Charlottenburg, près de Berlin. Au début, le musée fonctionnait dans le même bâtiment que l’école de mécanique et d’électricité. Ensuite, à partir de 1928, il déménage dans un des pavillons du parc Carol I et depuis 1935, il occupe le pavillon industriel actuel. Parmi ses collections, c’est la « Collection Henri Coandă » qui suscite un intérêt particulier. À travers des modèles, des photographies et d’autres types d’expositions, cette collection met en lumière les multiples intérêts du scientifique roumain Henri Coandă (1886 – 1972), auteur de plus de 250 inventions pour lesquelles il a obtenu 700 brevets dans différents pays du monde. Parmi les objets exposés, notons le premier avion à réaction du monde conçu par Coandă et piloté par lui-même le 16 décembre 1910, près de Paris.

 

Le musée de la radio

Dans les minutes suivantes, je vous propose de vous parler un peu d’un musée inédit, à savoir celui de la radio. Une collection de postes de radio récupérés par Gheorghe Mihai, un spécialiste en électronique qui a consacré pendant une vingtaine d’années de nombreuses heures de travail à la remise à neuf de ces véritables joyaux de la technique. Une vaste collection dédiée non seulement à la Radio Roumaine, mais aussi aux postes de radio. Ce petit musée a été ouvert en 2003 dans la Salle des Concerts de la Société Roumaine de Radiodiffusion. Il retrace l’évolution des récepteurs radiophoniques, à commencer par les petits appareils à galène, jusqu’au premier récepteur produit en Roumanie. Aux dires de Gheorghe Mihai, l’appareil le plus précieux est un Telefunken T10 de 1925. Il compte parmi les premiers récepteurs Telefunken, et les premiers appareils produits en série. « L’histoire de la radiophonie commence en 1920 en Allemagne, avec la production du premier appareil de radio à lampes. Le premier récepteur roumain, nommé Record S49U a été assemblé avec des pièces soviétiques et sur une licence soviétique. C’était un appareil assez simple, à trois longueurs d’ondes, fonctionnant au courant alternatif ou continu et qui supportait toutes les tensions utilisées à l’époque. Sa taille est assez réduite. Toujours en état de parfait fonctionnement, il se trouve à présent au musée de la Radio », a déclaré Gheorghe Mihai sur Radio Roumanie Internationale. Et lui de préciser que ce poste de radio lui a été offert par un de ses amis qui l’avait hérité de ses grands parents. Il s’agit d’un récepteur à trois lampes, deux magnétos, une bobine interchangeable pour chaque longueur d’onde et à batteries d’accumulateurs. Un autre récepteur date des années 1925 – 1926 et il utilise le principe du grand inventeur Tesla. Les récepteurs anciens sont des pièces très rares, découvertes chez des amis ou aux braderies régionales. C’est une passion qui a commencé très tôt, dans sa jeunesse, se confesse Gheorghe Mihai qui se souvient avoir désassemblé un récepteur à cristaux de galène que son père avait construit pour lui, juste pour voir comment il fonctionnait.

 

A la mer et sur les plages
Vos questions, nos réponses vendredi, 11 septembre 2026

A la mer et sur les plages

Dernièrement, j’ai passé trois journées merveilleuses à Balchik, sur la côte bulgare à la mer Noire, une toute petite localité pleine de charme qui do…

A la mer et sur les plages
Naghmouchi Nouari (Algérie) – Le système de santé roumain
Vos questions, nos réponses vendredi, 04 septembre 2026

Naghmouchi Nouari (Algérie) – Le système de santé roumain

Dans l’un de vos récents messages de cet été vous nous écrivez « Bonjour et comment allez vous et ma belle radio. Comment se faire soigner en Roumanie…

Naghmouchi Nouari (Algérie) – Le système de santé roumain
Foto: jorono / pixabay.com
Vos questions, nos réponses vendredi, 28 août 2026

Jacques Augustin (France) – La défense de la République de Moldova

« La Roumanie et l'OTAN sont-elles prêtes à défendre la Moldova en cas d'agression russe? », nous demande Jacques Augustin de France.   Eh bien, …

Jacques Augustin (France) – La défense de la République de Moldova
Afiș concert
Vos questions, nos réponses vendredi, 07 août 2026

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie

Je vous propose de parler des festivals de jazz de Roumanie, un sujet proposé par notre ami de longue date, M. Jacques Augustin de Rosny-sous-Bois. Et…

Jacques Augustin (France) – Les festivals de jazz de Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 juillet 2026

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

Cher ami, votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la candidate r…

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie

Les Archives Nationales de Roumanie organisent chaque année des événements autour d’un thème spécifique. Cette année, le thème de la Semaine Internati…

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie

L’âge standard de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et 63 ans pour les femmes. Pourtant, il faut ajouter à cette règle le fait que le…

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 10 juillet 2026

L’Art de la traduction littéraire

Je voudrais vous inviter dans les minutes suivantes en France pour un petit coucou amical à notre ami Paul Jamet. Récemment, notre auditeur m’a envoyé…

L’Art de la traduction littéraire

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company