RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Paul Jamet/ Jean Michel Aubier (France) – qui est Clotilde Armand?

Une présence pittoresque, complètement inattendue dans le paysage politique roumain.

Paul Jamet/ Jean Michel Aubier (France) – qui est Clotilde Armand?
Paul Jamet/ Jean Michel Aubier (France) – qui est Clotilde Armand?

, 27.01.2017, 13:06

Elle est née le 28 juin 1973 à Pointe-à-Pitre, en Guadeloupe, mais sa famille est originaire de Vichy, où ses parents vivent toujours. Sur son site, Clotilde Armand affirme que sa grand-mère paternelle était la cousine germaine de l’écrivain Jean Giraudoux, alors que sa grand-mère maternelle était la fille du comte de Champs de Saint Léger.

Elle a eu son bac à Clermond-Ferrand, puis elle a fait ses études supérieures à l’Ecole centrale de Paris (antérieurement École Centrale des Arts et Manufactures de Paris), où elle a obtenu son diplôme d’ingénieure. Elle a poursuivi sa formation aux Etats – Unis, entre 1995 et 1997, à l’Institut de Technologie du Massachussets, obtenant une double spécialisation, dont l’«Ingénierie des Océans».

C’est au MIT qu’elle a rencontré son futur époux, le mathématicien roumain Sergiu Moroianu. Ensemble, ils ont quatre enfants – un garçon et trois filles. Ils se sont établis à Bucarest en 1999, mais Clotilde Armand a travaillé par la suite en France et en Allemagne pendant plusieurs années, pour ensuite venir à Bucarest, surtout que trois de ses enfants sont nés dans la capitale roumaine.

Elle a obtenu la nationalité roumaine en 2015. Elle affirme se sentir chez elle en Roumanie et parle roumain à chaque apparition en public ou à la télévision. D’ailleurs, sur son site, elle écrit toujours en roumain. En plus, elle a écrit un livre en roumain, intitulé « J’ai choisi la Roumanie. Mon histoire ».

Sur son site, Clotilde Armand se présente en tant que manager. Elle a rempli plusieurs fonctions de direction au sein de différentes compagnies roumaines et multinationales. Elle est aussi une activiste civique et depuis peu, elle est entrée aussi dans la politique… roumaine. On a entendu parler d’elle pour la première fois lorsqu’elle s’est portée candidate à la mairie du 1er arrondissement de Bucarest de la part de l’Union Sauvez la Roumanie, une ONG transformée en parti, actuellement membre de l’opposition au Parlement de Bucarest. Suscitant la curiosité des Bucarestois et faisant partie d’une formation politique jeune, considérée comme un nouvel espoir pour le pays, Clotilde Armand a failli remporter le scrutin municipal en juin 2016. Elle était considérée comme la favorite des habitants du premier arrondissement, les sondages d’opinion à la sortie des bureaux de vote le confirmaient ; toutefois, elle a fini par se classer 2e, le candidat du Parti Social Démocrate l’ayant devancée d’environ 2000 voix. A l’heure actuelle Clotilde Armand est directrice générale d’un groupe français du domaine de l’infrastructure et membre du Conseil de la mairie du premier arrondissement de Bucarest.

Son arrivée dans la vie politique et publique locale est une nouveauté absolue pour la Roumanie : une femme étrangère, une Française aux cheveux longs et aux boucles d’oreilles flamboyantes, qui parle parfaitement bien le roumain, avec un accent français très sympathique, veut mettre de l’ordre dans son pays d’accueil. Une Française veut faire un changement au sein d’une ville dont les habitants sont partagés entre une mentalité encore conservatrice et un besoin réel et urgent d’innovation. Les Roumains la considéreront peut-être toujours une Française, mais elle a quand même réussi à susciter leur curiosité et leur intérêt. Elle est venue avec un souffle nouveau sur la scène politique roumaine et a presque réussi.

Alexandra Căpitănescu
Vos questions, nos réponses vendredi, 24 juillet 2026

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026

Cher ami, votre réaction à la démission du président de la télévision publique moldave, après l’attribution de seulement trois points à la...

Paul Jamet (France) – La Roumanie et la Moldavie à l’Eurovision 2026
Arhivele Statului (Foto: facebook.com/Arhivele.Nationale.ale.Romaniei)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie

Les Archives Nationales de Roumanie organisent chaque année des événements autour d’un thème spécifique. Cette année, le thème de la Semaine...

Amady Faye (Sénégal) – Les Archives Nationales de Roumanie
(foto: jhenning / pixabay.com)
Vos questions, nos réponses vendredi, 17 juillet 2026

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie

L’âge standard de départ à la retraite est de 65 ans pour les hommes et 63 ans pour les femmes. Pourtant, il faut ajouter à cette règle le...

Jacques Augustin (France) – Les pensions de retraite en Roumanie
L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 10 juillet 2026

L’Art de la traduction littéraire

Je voudrais vous inviter dans les minutes suivantes en France pour un petit coucou amical à notre ami Paul Jamet. Récemment, notre auditeur m’a...

L’Art de la traduction littéraire
Vos questions, nos réponses vendredi, 19 juin 2026

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées

Vous nous demandez s’il existe de tels musées en Roumanie. Je dirais que oui, mais on parle ici rarement d’écomusée. Ils vont plutôt se...

Philippe Marsan (France) – Les éco-musées
Vos questions, nos réponses vendredi, 12 juin 2026

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea

Pour cette édition, j’ai décidé de vous emmener dans la contrée de Valcea, à la suggestion de notre auditeur français, Jacques Augustin qui...

Jacques Augustin (France) – Visite à Râmnicu Vâlcea
Vos questions, nos réponses vendredi, 29 mai 2026

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie

Toutes les sources que j’ai pu trouver sont unanimes : le football est le sport roi en Roumanie. Il est le plus suivi, tant sur les écrans de...

Nouari Naghmouchi (Algérie) – Le football en Roumanie
Vos questions, nos réponses vendredi, 15 mai 2026

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Classé monument de la nature, le lac Bâlea est considéré comme l’un des plus beaux et des plus grands lacs glaciaires de Roumanie. On peut...

Jacques Augustin (France) – Les lacs de Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company