RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Davantage de liberté de circulation pour les Roumains

Les ministres de l'intérieur de l'UE ont approuvé l'adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l'espace Schengen aussi par leurs frontières terrestres à partir du 1er janvier 2025. Cette adhésion accroît la liberté de circulation des citoyens roumains, y compris pour le tourisme.

Dal 31 marzo, la Romania entra a far parte dell'Area Schengen con le frontiere aeree e marittime.
Dal 31 marzo, la Romania entra a far parte dell'Area Schengen con le frontiere aeree e marittime.

, 21.12.2024, 10:32

La Roumanie et la Bulgarie, adhésion complète à Schegen, à partir de 2025

 

Les ministres de l’intérieur de l’UE ont approuvé l’adhésion de la Roumanie et de la Bulgarie à l’espace Schengen aussi par leurs frontières terrestres à partir du 1er janvier 2025. Cette adhésion accroît la liberté de circulation des citoyens roumains, y compris pour le tourisme. Pour vous donner un exemple, cela permettra de réduire d’environ 30 minutes le temps d’attente aux frontières pour chaque train, aux points de frontière de Curtici, Valea lui Mihai, Salonta, Episcopia Bihor, Carei, tous à la frontière avec la Hongrie, tout cela grâce à l’adhésion à l’espace Schengen.

 

L’adhésion complète à l’espace Schengen se traduit aussi par l’élimination des contrôles systématiques aux frontières avec les États membres de l’UE voisins, à savoir la Hongrie et la Bulgarie, de sorte que le transit sera beaucoup plus rapide aux points de Vama Veche, Negru Voda, Giurgiu, Călărași, Zimnicea, Turnu Măgurele, Bechet, Calafat, Nădlac 1 et 2, Vârșand, Borș 1 et 2 et Petea.

 

C’est aussi une bonne nouvelle pour les personnes qui souhaitent se rendre en Europe occidentale, puisque les contrôles seront supprimés aux 12 points de passage de la frontière avec la Hongrie. Il en va de même pour les voyages vers le sud, en Grèce par exemple. Les 10 points de frontière entre la Roumanie et la Bulgarie – 6 terrestres et  4 maritimes – pourront être franchis tout de suite.

 

Des contrôles aléatoires pendant 6 mois

 

Toutefois, quelques mesures ont été prises temporairement pour s’assurer que tout se passe bien. Pendant les six premiers mois, soit de janvier à juillet 2025, des contrôles ponctuels aléatoires seront toujours effectués aux frontières roumaines. Cela signifie que tous les véhicules et toutes les personnes ne seront pas arrêtés pour des contrôles comme auparavant, mais, entre 5 et 10 % seulement, de manière aléatoire, selon les autorités. D’ailleurs, ces contrôles ne sont pas une nouveauté et ils ont été mis en place temporairement aux différentes frontières intérieures de l’espace Schengen, sur toile de fond de l’afflux de migrants clandestins venus de l’extérieur de l’Union européenne. Une autre raison en est la guerre hybride menée par la Russie, qui pose des risques pour la sécurité de l’espace communautaire.

 

A noter que les contrôles frontaliers resteront toutefois inchangés aux frontières non-Schengen avec la Serbie, la République de Moldova et l’Ukraine. Pour davantage de détails, consultez les site de la Police roumaine aux frontières ou bien l’application Trafic On-line, qui montre la situation du trafic à tous les points de passage de la frontière terrestres et le temps moyen d’attente. (trad. Valentina Beleavski)

www.politiadefrontiera.ro/ro/traficonline/

Muncitori străini (foto Guilherme Cunha – Unsplash)
La Roumanie, en bref mardi, 30 septembre 2025

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe

Main d’oeuvre étrangère en Roumanie    La Roumanie est insuffisamment représentée dans les principaux pays fournisseurs de...

Le marché roumain de l’emploi sous la loupe
sursă foto: acebook.com/PMBucuresti
La Roumanie, en bref samedi, 20 septembre 2025

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »

Même un court séjour en Roumanie suffit pour découvrir de nombreuses attractions touristiques, aussi bien dans la capitale Bucarest qu’au bord...

Du « Bucarest City Tour » au Mamaia « instagrammable »
foto: Radio Romania Internazionale
La Roumanie, en bref samedi, 30 août 2025

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?

L’essor des offres « tout compris »   Les hôtels « all inclusive » continuent de gagner du terrain sur le littoral roumain de la...

Quoi de neuf sur le littoral roumain de la mer Noire ?
Vacances : plans et budgets des Roumains
La Roumanie, en bref samedi, 23 août 2025

Vacances : plans et budgets des Roumains

Le budget moyen de vacances pour deux personnes s’élève à 7.200 lei, selon une étude récente réalisée par une banque roumaine en partenariat...

Vacances : plans et budgets des Roumains
La Roumanie, en bref samedi, 16 août 2025

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages

Le Centre Européen des Consommateurs de Roumanie (ECC Roumanie) a récemment formulé une série de recommandations à suivre en cas de perte ou de...

Que faire en cas de perte ou de détérioration de vos bagages
La Roumanie, en bref samedi, 09 août 2025

Actualités des compagnies aériennes

Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé de nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Ainsi, à partir du 26 juillet, le transporteur...

Actualités des compagnies aériennes
La Roumanie, en bref samedi, 02 août 2025

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre

La mort récente d’un touriste étranger, tué après s’être approché d’une ourse avec ses petits, a suscité une vive émotion dans le pays....

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre
La Roumanie, en bref mercredi, 23 juillet 2025

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

La cote pour les vacances, pour les voyages d’affaires ou les visites familiales ont la Grèce, l’Italie, la Bulgarie, l’Espagne et...

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company