RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Découvrir Bucarest en bus touristique

Bonne nouvelle pour les touristes qui visitent la capitale roumaine ! Les bus touristiques à étage « Bucarest City Tour » ont repris leur service depuis le 15 mai.

Bucharest City Tour / Foto stb.ro
Bucharest City Tour / Foto stb.ro

, 14.06.2026, 11:02

Pour commencer, ce service proposé par la société de transport public en commun de surface, STB, est disponible  tous les vendredis, samedis, dimanches et les jours fériés, avec un premier départ de la station « Piaţa Presei » (la Place de la presse) à 10h00 et un dernier à 20h20. A l’arrêt « Piaţa Unirii », au centre-ville de Bucarest, le premier départ est prévu à 10h40 et le dernier à 21h00. Les bus circuleront toutes les 45 à 50 minutes environ et la durée du circuit est d’environ 85 minutes. Sachez aussi que deux autres bus à étage seront mis en service, chacun doté d’une capacité de 83 places (16 au rez-de-chaussée et 67 à l’étage). Le nombre de bus pourra être porté à six pendant l’été, selon la demande, a annoncé la municipalité. N’oubliez pas que ces bus sont également accessibles aux personnes à mobilité réduite.

 

Bucharest city tour           

 

Le circuit en bus « Bucarest City Tour » est un parcours de 16 kilomètres aller-retour avec 15 arrêts, passant par la Place de la Presse, l’Arc de Triomphe, la Place de la Victoire, la Place Romaine, la Place de l’Université, le Palais du Parlement et la Place de l’Union connue sous le nom de Piata Unirii.

 

Les tarifs

 

Quant au prix, à compter du 14 juin, un billet coûte 70 lei (13,3 euros environ) pour les adultes et de 35 lei (6,65 euros environ) pour les enfants de 4 à 14 ans. Les billets peuvent être achetés à bord du bus (paiement par carte) ou dans les points de vente de la Société des transports publics en surface de Bucarest et ils sont valables le jour de leur validation. Un agent est présent à bord de chaque bus pour faciliter l’accès. Les voyageurs ont accès à un audioguide en plusieurs langues (roumain, anglais, français, allemand et italien), accessible en scannant les codes QR présents dans les véhicules.

 

Un système qui donne une liberté totale

 

Ce n’est plus un secret, « le système Hop-on Hop-off vous donne la liberté totale », de visiter les principales attractions de Bucarest, explique l’opérateur qui ajoute : « Vous êtes maître de votre visite. Un seul billet vous permet de descendre à n’importe quel des 15 arrêts pour explorer un café caché ou un musée renommé, et puis de remonter à bord du bus suivant quand vous êtes prêt pour une nouvelle aventure. A votre arrivée, nous vous accueillons avec un plan détaillé des sites à visiter, ainsi qu’avec un accès Wi-Fi gratuit pour partager instantanément vos plus belles photos avec vos amis ».

 

Plus d’informations en anglais sont disponibles sur bct.stb.ro/en/.

« Bucarest est une ville magnifique, avec beaucoup d’endroits à découvrir et à apprécier. Parfois, il suffit d’avoir un regard différent pour les redécouvrir. Nous avons décidé de lancer cette saison avec un tarif préférentiel afin que cette expérience soit accessible au plus grand nombre de passagers », a déclaré le directeur général de la STB.

 

Alors, si jamais vous êtes de passage par la capitale roumaine cet été, n’hésitez pas à monter à bord d’un des bus touristiques pour regarder Bucarest en toute tranquillité ! Bonne découverte ! (trad. Andra Juganaru)

sursă foto: facebook.com/romania.salvamont
La Roumanie, en bref samedi, 12 septembre 2026

Les conseils des secouristes de montagne roumains de Salvamont

Les secouristes de montagne roumains appellent les touristes à la prudence : ne pas surestimer ses capacités physiques, disposer d’un équipement appro…

Les conseils des secouristes de montagne roumains de Salvamont
sursă foto: pixabay.com@geralt
La Roumanie, en bref mardi, 08 septembre 2026

Emplois : quoi de neuf cet automne ?

Dur, dur de trouver un job pour les jeunes   Pour les jeunes âgés de 18 à 24 ans de Roumanie il est de plus en plus difficile de trouver un emplo…

Emplois : quoi de neuf cet automne ?
Foto: pixabay.com
La Roumanie, en bref samedi, 29 août 2026

La gestion des bagages dans le transport aérien

Bonjour à toutes et à tous. Si voyager est un plaisir, la gestion des bagages peut parfois tourner au casse-tête. Que faut-il savoir avant de s'envole…

La gestion des bagages dans le transport aérien
(Foto: RRI)
La Roumanie, en bref samedi, 22 août 2026

Les destinations préférées pour les vacances en avion

La Grèce demeure, sans surprise, la destination reine des touristes roumains pour cet été 2026. La Crète, Rhodes, Zante, Corfou et Céphalonie arrivent…

Les destinations préférées pour les vacances en avion
La Roumanie, en bref samedi, 15 août 2026

Infos pratiques pour les touristes de la mer Noire

Cet été 2026, le littoral roumain vibre au rythme de la musique et de la fête, s'imposant comme l'une des destinations de festivals les plus dynamique…

Infos pratiques pour les touristes de la mer Noire
La Roumanie, en bref samedi, 08 août 2026

Solidarité et tourisme sur le littoral de la mer Noire

Le littoral roumain de la mer Noire donne une belle leçon de solidarité et d'inclusion cet été. Grâce à l'initiative de l'association « Împreună pentr…

Solidarité et tourisme sur le littoral de la mer Noire
La Roumanie, en bref samedi, 01 août 2026

Actualités pour les voyageurs aériens

Le transport aérien roumain affiche une santé de fer. En 2025, les aéroports de Bucarest ont enregistré un record historique avec plus de 17,7 million…

Actualités pour les voyageurs aériens
La Roumanie, en bref samedi, 25 juillet 2026

Recommandations de voyage pour les vacances d’été

À l'approche de la saison estivale, la Police des Frontières Roumaine a publié une série de recommandations à l'attention des voyageurs. Elles intervi…

Recommandations de voyage pour les vacances d’été

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company