RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Nouveaux horaires des trains et hausse des prix des billets.

Dans le contexte des travaux visant l’infrastructure ferroviaire entre les gares de Bucarest Nord et de Craiova, dans le sud du pays, l’opérateur national CFR Călători a planifié des routes alternatives. 

CFR-tren-romanesc sursa foto cfr calatori
CFR-tren-romanesc sursa foto cfr calatori

, 15.12.2024, 10:14

La société nationale des chemins de fer vient de publier le nouvel horaire des trains, valable du 15 décembre 2024 au 13 décembre 2025. Et c’est également à partir du 15 décembre que les prix des billets de trains augmenteront de 4,6%. 1 100 trains circuleront en moyenne quotidiennement durant l’année à venir, dont quatre trains Interregio (IR) qui relient les villes de Bucarest et Brasov, avec des rames flambant neuves.

Dans le contexte des travaux visant l’infrastructure ferroviaire entre les gares de Bucarest Nord et de Craiova, dans le sud du pays, l’opérateur national CFR Călători a planifié des routes alternatives.  Afin de maintenir les liaisons internationales entre les principales villes de Roumanie et l’Europe, la société des chemins de fer a maintenu le train international IR 72 « Traianus », entre Craiova et Budapest gare de Keleti, et le train international IR 73 « Traianus » (Budapest Keleti – Craiova). A cause des travaux d’électrification et de réhabilitation du chemin de fer entre Cluj Napoca – Oradea – Episcopia Bihor (nord-ouest de la Roumanie), afin de couvrir la saison estivale, CFR Călători propose les trains Interrégion saisonniers Cluj Napoca – Braşov aller- retour. C’est également durant la saison estivale que les principales villes du pays et le littoral de la mer Noire seront reliés par des trains directs, qui circulent entre Constanţa – Mangalia en tant que trains Regio, ( plus lents). Dans le cas des trains InterCity, toutes les voitures sont modernisées et disposent  de climatisation, de portes automatiques, de prises électriques pour les téléphones et ordinateurs portables.

CFR Călători propose des abondements, des cartes TrenPlus, des billets aller-retour ou bien des billets achetés à l’avance vers des destinations internes. Qui plus est, côté transport international, la Compagnie des chemins de fer propose des billets vers la République de Moldova, l’Autriche, l’Allemagne, la Hongrie, la Pologne, la République Tchèque, la Bulgarie, ainsi que l’offre Pass Interrail, un abonnement valable à travers l’Europe ou bien dans un seul Etat d’Europe. Les billets se vendent en ligne, dans les gares et les agences de voyage CFR Călători, aux distributeurs automatiques de billets dans les gares et chez d’autres distributeurs autorisés. Les billets de train peuvent être achetés aussi via une application mobile « CFR Călători bilete online » disponible dans Google Play, App Store et Huawei AppGallery. Dans les gares de Bucarest Nord et à l’aéroport vous pouvez aussi acheter des abonnements métropolitains pour la région Bucarest – llfov.

 

Sachez également, qu’à compter du 15 décembre, les billets de train sont plus chers à cause de l’inflation. Rien qu’un exemple, le coût d’un voyage entre la Gare du Nord de Bucarest et l’Aéroport International Otopeni «Henri Coandă» augmente, passant de 5,5 lei, soit 1,1 euros à 6 lei, soit 1,2 euros. Pour des trajets de moins de 40 kilomètres, réserver une place implique un coût optionnel quelle que soit la catégorie du train. Les tarifs pour réserver une place seront de 6 lei dans le cas des trains Intercity, toute classe confondue, alors que dans le cas des trains Regio et Interregio les tarifs varient en fonction de la distance entre 1,5 lei et 6 lei tout au plus.

 

(Foto: RRI)
La Roumanie, en bref samedi, 22 août 2026

Les destinations préférées pour les vacances en avion

La Grèce demeure, sans surprise, la destination reine des touristes roumains pour cet été 2026. La Crète, Rhodes, Zante, Corfou et Céphalonie...

Les destinations préférées pour les vacances en avion
来源
La Roumanie, en bref samedi, 15 août 2026

Infos pratiques pour les touristes de la mer Noire

Cet été 2026, le littoral roumain vibre au rythme de la musique et de la fête, s’imposant comme l’une des destinations de festivals...

Infos pratiques pour les touristes de la mer Noire
Foto: Iulia Opran/RRI
La Roumanie, en bref samedi, 08 août 2026

Solidarité et tourisme sur le littoral de la mer Noire

Le littoral roumain de la mer Noire donne une belle leçon de solidarité et d’inclusion cet été. Grâce à l’initiative de...

Solidarité et tourisme sur le littoral de la mer Noire
Sursa foto: Bucharest Airports
La Roumanie, en bref samedi, 01 août 2026

Actualités pour les voyageurs aériens

Le transport aérien roumain affiche une santé de fer. En 2025, les aéroports de Bucarest ont enregistré un record historique avec plus de 17,7...

Actualités pour les voyageurs aériens
La Roumanie, en bref samedi, 25 juillet 2026

Recommandations de voyage pour les vacances d’été

À l’approche de la saison estivale, la Police des Frontières Roumaine a publié une série de recommandations à l’attention des...

Recommandations de voyage pour les vacances d’été
La Roumanie, en bref samedi, 18 juillet 2026

Vacances 2026 : prendre les bonnes décisions

Décisions de vacances   Les Roumains ont tranché : cet été, c’est l’Italie qui les attire le plus. Rome et Milan restent parmi...

Vacances 2026 : prendre les bonnes décisions
La Roumanie, en bref samedi, 11 juillet 2026

Actualités du transport aérien

Actualités du transport aérien   L’aéroport international Henri Coandă de Bucarest-Otopeni entre dans une nouvelle ère. Il devient le...

Actualités du transport aérien
La Roumanie, en bref samedi, 04 juillet 2026

Les « Trains du Soleil » 2026

L’été roumain repart en train. CFR Călători, l’opérateur ferroviaire national de Roumanie, lance son programme estival baptisé «...

Les « Trains du Soleil » 2026

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company