RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Paiements numériques, réservations en ligne et autres tendances des vacanciers roumains

Voici les principales tendances des Roumains en matière de voyages, dont notamment les modalités de paiement préférées des touristes roumains lorsqu’ils voyagent à l’étranger.

foto: pixabay.com@ geralt
foto: pixabay.com@ geralt

, 22.06.2025, 10:05

On se prépare pour les vacances

 

Eté oblige, les Roumains se préparent pour les grandes vacances. Cette année, environ 32 % d’entre eux ont l’intention de passer leurs vacances à l’étranger, les destinations les plus populaires étant la Grèce, l’Italie et l’Espagne. En moyenne, ils ont prévu 9 jours pour un séjour à l’étranger, comptant dépenser environ 840 euros par personne par séjour, des frais destinés notamment pour la nourriture, les excursions et les souvenirs.

Aujourd’hui nous nous intéressons aux habitudes et pratiques des vacanciers, dont notamment les modalités de paiement préférées des touristes roumains lorsqu’ils voyagent à l’étranger.

 

Les paiements numériques ont le vent en poupe

 

Selon une récente étude réalisée par une grande compagnie internationale spécialisée dans 7 pays d’Europe Centrale et Orientale, dont la Roumanie, les paiements numériques sont une pratique habituelle pour les touristes roumains qui passent leurs vacances au-delà des frontières nationales. Que ce soit par carte bancaire, à l’aide du smartphone ou de leur montre intelligente, le nombre des Roumains qui optent pour ces services est en légère hausse par rapport à l’année dernière, si bien que cette année c’est valable pour 4 sur 5 d’entre eux.

 

Parmi les services utilisés, le porte-monnaie électronique est de plus en plus populaire en Roumanie, avec une hausse de 4 % des préférences par rapport à 2024, soit une option idéale pour 1 sur 3 Roumains. C’est un dispositif qui peut stocker de la monnaie sans liant avec un compte bancaire et permet d’effectuer directement des paiements sur des terminaux adéquats. Cette modalité de paiement

 

D’ailleurs, le confort, la rapidité et la sécurité – sont autant d’avantages nommés par l’ensemble des participants à l’enquête en lien avec les paiement numériques.

 

Un comportement financier responsable

 

Quant aux Roumains, ils font preuve d’un comportement financier responsable : plus de la moitié d’entre eux planifient leurs dépenses avant de partir en voyage et un sur deux suit attentivement son budget pendant les vacances à l’aide des services bancaires numérique à sa disposition. Plus encore, parmi ceux qui planifient d’avance leur budget, 81 % ont affirmé avoir réussi à s’encadrer dans les sommes prévues initialement.

Et bien que les Roumains semblent savoir bien gérer leurs budgets destinés aux vacances, la même étude constate qu’il existe encore plusieurs instruments qui pourraient améliorer davantage leur expérience. Parmi eux : les comptes ou cartes bancaires en devises multiples, avec accès à des taux de change mis à jour. Ou encore, les applications bancaires qui permettent d’avoir en temps réel une liste des dépenses effectuées, les classant automatiquement par catégories ; sans oublier les cartes bancaires spécialement créées pour les voyages.

De leur côté, les consommateurs roumains souhaitent que les banques leur offrent des solutions qui améliorent leur expérience bancaire, étant même disposés à payer pour cela. Par exemple, les clients demandent des services plus rapides de change de devises avec des taux de change plus avantageux. A présent, les services les plus utilisés sont les échanges de devises (46 %), les comptes en devises (38 %) et des assurances de voyage attachées aux cartes de crédit ou de débit (23 %).

 

Quelques habitudes et tendances

 

L’enquête sur les habitudes en matière des vacances a conclu aussi que la plupart des Roumains préfèrent organiser eux-mêmes leurs séjours, alors que 2 sur 5 d’entre eux optent pour des paquets touristiques. Quelle que soit leurs manière de s’organiser, la plupart préfèrent acheter ces services en ligne et payer de manière numérique.

 

Choisir son séjour

 

Comment choisit-on son prochain séjour ? Un peu plus de la moitié des Roumains se renseignent auprès des membres de leur famille ou de leurs amis. 45 % lisent les brochures des agences de tourisme et 42 % consultent le sites de voyage. 13 % seulement choisissent leurs destinations en fonction des tendances observées sur les réseaux sociaux. Enfin, 12 % ont affirmé avoir utilisé l’intelligence artificielle pour planifier leurs séjours. Une chose est sûre et c’est aussi valable pour le reste de l’Europe Centrale et de l’Est : l’IA commence peu à peu à assumer le rôle de conseiller en matière de voyages.

 

Loisirs

 

Coté loisirs, les vacanciers roumains adorent visiter les attractions locales et les musées, des activités doublées par des moments de repos et de lecture. 40 % des Roumains de déclarent aussi des « amateurs d’expériences », étant prêts à relever des défis inédits qui les feront sortir de leur zone de confort.

En général, les Roumains aimeraient avoir des réductions plus importantes pour les prix des billets d’avion ou les tarifs d’hébergement. Un quart des participants à l’enquête sont toujours à la recherche des meilleures offres et des meilleures solutions pour faire des économies. Pourtant, 40 % de nos compatriotes ne font aucun compromis lorsqu’il est question de confort, de sécurité ou de nourriture.

 

Soucis

 

Il faut dire aussi que l’enquête que nous analysons aujourd’hui a aussi passé en revue les problèmes les plus frustrants pour les vacanciers européens. Parmi les plus grands soucis mentionnés figurent les vols annulés ou reportés et les bagages perdus. S’y ajoutent le fait que certaines zones touristiques sont trop bondées, la crainte se tomber victime d’une escroquerie ou des pickpockets, bref tout ce qui tient de la sécurité en général. Et bien que ce ne soit pas une préoccupation majeure au niveau régional, 1 sur 8 touristes roumains admet avoir été confronté à l’impossibilité d’utiliser certaines méthodes de paiement à l’étranger, car celles-ci n’étaient pas disponibles ou opérationnelles dans le pays en question.

 

Autant d’aspects pour vous faire une idées des préférences et pratiques des Roumains en matière de vacances à l’étranger. (trad. Valentina Beleavski)

foto: TAROM
La Roumanie, en bref samedi, 09 août 2025

Actualités des compagnies aériennes

Plusieurs compagnies aériennes ont annoncé de nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Ainsi, à partir du 26 juillet, le transporteur...

Actualités des compagnies aériennes
Urşi pe Transfăgărăşan (foto: Mariana Chiriţă/RRI)
La Roumanie, en bref samedi, 02 août 2025

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre

La mort récente d’un touriste étranger, tué après s’être approché d’une ourse avec ses petits, a suscité une vive émotion dans le pays....

Les ours en randonnée : que faire en cas de rencontre
Foto: JoshuaWoroniecki / pixabay.com
La Roumanie, en bref mercredi, 23 juillet 2025

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024

La cote pour les vacances, pour les voyages d’affaires ou les visites familiales ont la Grèce, l’Italie, la Bulgarie, l’Espagne et...

Les dépenses des touristes roumains à l’étranger en 2024
A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube
La Roumanie, en bref samedi, 19 juillet 2025

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube

Transports   Les vacanciers présents sur la côte de la mer Noire et dans le Delta du Danube disposent désormais de davantage de moyens de...

A l’attention des touristes se trouvant sur le littoral ou dans le delta du Danube
La Roumanie, en bref samedi, 12 juillet 2025

Les Trains du Soleil 2025 : cap sur la mer Noire

Les « Trains du Soleil » circulent à nouveau en direction du littoral de la mer Noire. Le programme estival de transport ferroviaire mis en place...

Les Trains du Soleil 2025 : cap sur la mer Noire
La Roumanie, en bref samedi, 05 juillet 2025

Nouvelles destinations et aéroports en cours de modernisation

Les compagnies aériennes multiplient les annonces de nouvelles liaisons au départ de la Roumanie. Nous poursuivons notre série d’informations...

Nouvelles destinations et aéroports en cours de modernisation
La Roumanie, en bref mardi, 10 juin 2025

Incursion dans l’actualité du marché de l’emploi en Roumanie

Baisse du secteur du BTP   Au niveau mondial, le marché du BTP est confronté à des défis majeurs, constate le rapport mondial annuel publié...

Incursion dans l’actualité du marché de l’emploi en Roumanie
La Roumanie, en bref samedi, 07 juin 2025

Combien de temps pour vendre son appartement sur le marché immobilier roumain ?

Selon une récente étude menée par une société immobilière, les délais moyens de vente des logements résidentiels en Roumanie témoignent...

Combien de temps pour vendre son appartement sur le marché immobilier roumain ?

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company