RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Réhabilitation paysagère du parc Cişmigiu

Avec une superficie de 17 hectares, le parc Cişmigiu a été aménagé en 1847, comme un jardin de style anglais, selon les plans du paysagiste Wilhelm Mayer, directeur des jardins impériaux de Vienne à lépoque. Au fil des années, plus de 30 000 arbres d’espèces originaires de régions montagneuses y ont été plantés, tandis que les plantes exotiques proviennent des jardins botaniques de la capitale autrichienne. Dans le parc Cişmigiu ont été acclimatés, pour la première fois en Roumanie, des espèces telles que le sycomore, le pin rouge du Japon, l’épinette rouge ou le magnolia rose. Le sycomore de Cişmigiu est vieux de 150 ans, mais selon les estimations des personnes qui sen occupent, cet arbre protégé serait beaucoup plus âgé. Paré d’une très grande couronne, il mesure 40 mètres de haut, son tronc ayant un diamètre denviron 6 mètres. On y trouve aussi un acacia japonais âgé de plus de 100 ans.

Réhabilitation paysagère du parc Cişmigiu
Réhabilitation paysagère du parc Cişmigiu

, 02.09.2019, 13:41

Avec une superficie de 17 hectares, le parc Cişmigiu a été aménagé en 1847, comme un jardin de style anglais, selon les plans du paysagiste Wilhelm Mayer, directeur des jardins impériaux de Vienne à lépoque. Au fil des années, plus de 30 000 arbres d’espèces originaires de régions montagneuses y ont été plantés, tandis que les plantes exotiques proviennent des jardins botaniques de la capitale autrichienne. Dans le parc Cişmigiu ont été acclimatés, pour la première fois en Roumanie, des espèces telles que le sycomore, le pin rouge du Japon, l’épinette rouge ou le magnolia rose. Le sycomore de Cişmigiu est vieux de 150 ans, mais selon les estimations des personnes qui sen occupent, cet arbre protégé serait beaucoup plus âgé. Paré d’une très grande couronne, il mesure 40 mètres de haut, son tronc ayant un diamètre denviron 6 mètres. On y trouve aussi un acacia japonais âgé de plus de 100 ans.



Suite à une décision du Conseil général de Bucarest, la mairie de la ville investira 10 millions deuros dans la réhabilitation paysagère du parc Cişmigiu, qui aura son propre réseau Wi-Fi et un système de surveillance vidéo. Des travaux seront également effectués pour lentretien des principaux éléments du parc, dont des allées, des aires de jeu, ou des aménagements paysagers, des réseaux délectricité et déclairage, tout comme des réseaux d’eau et d’assainissement, des fontaines, ou du mobilier urbain. La mairie de la capitale assure que le projet ne prévoit ni le déboisement, ni la création de nouveaux espaces commerciaux.



Les écologistes souhaitent que cette décision fasse lobjet dun débat public et dun accès aux fonds européens. Dan Trifu, vice-président de la Fondation « Eco-Civica » : « Laménagement paysager, et même la mise en valeur du parc sont nécessaires, car Cişmigiu est un monument historique. Puisquil sagit dune zone classée, il est clair que son ensemble architectural doit être préservé. En ce qui concerne le paysage, tout arbre sec doit être remplacé, mais par le même type d’arbre. La disposition au sol doit en quelque sorte garder la configuration initiale, telle quelle a été conçue au moment de la création de ce parc. Nous pouvons remplacer certaines plantes par dautres, mais les formes architecturales géométriques et les autres parties du parc doivent être maintenues dans leur intégralité. C’est notre opinion et c’est le point de vue que nous transmettons à la mairie. J’estime que le projet doit faire l’objet d’un débat public lors duquel des spécialistes de tous les domaines et des ONG autorisées puissent prendre la parole afin de travailler ensemble pour la réussite de ce projet, et pour que le parc Cișmigiu reste tel que des générations entières l’ont connu. C’est-à-dire pour que les gens ne se foulent plus les pieds dans les nids-de-poule, dans des allées, quon ne voie plus des bancs et des grilles endommagés, que les monuments du parc soient restaurés et mis en évidence. Cest ce que l’on doit faire … »



Les travaux de réhabilitation du parc de Cişmigiu devraient durer environ trois ans.

Copii în natură (Foto: Marcus Wallis / unspash.com)
Planète verte jeudi, 14 août 2025

Lutter contre la pollution sonore urbaine

Les principales sources de pollution sonore   A Bucarest, les cartes du bruit stratégiques indiquent comme principales sources de pollution...

Lutter contre la pollution sonore urbaine
Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »
Planète verte jeudi, 07 août 2025

Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »

Marquée annuellement le 29 juin, la Journée du Danube a officiellement lancée cette année la sixième édition de la « Patrouille Zéro...

Sixième édition de la « Patrouille Zéro Plastique »
La Journée internationale de la Terre
Planète verte jeudi, 31 juillet 2025

La Journée internationale de la Terre

La Journée de la Terre Nourricière a été célébrée pour la première fois aux Etats-Unis en 1970, à l’initiative du sénateur Gaylord...

La Journée internationale de la Terre
L’Année internationale de la conservation des glaciers
Planète verte jeudi, 24 juillet 2025

L’Année internationale de la conservation des glaciers

Le but en est de rassembler gouvernements, organisations non-gouvernementales, scientifiques et citoyens du monde entier et de les encourager à...

L’Année internationale de la conservation des glaciers
Planète verte jeudi, 17 juillet 2025

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité

Le Parc naturel de Vânători-Neamț, un modèle national    Sis au cœur même de la province roumaine de Moldavie, le Parc naturel de...

« Un avenir en vert », une initiative pour la conservation de la biodiversité
Planète verte jeudi, 10 juillet 2025

Nouveaux records de température à l’échelle mondiale

L’Organisation météorologique mondiale vient de publier son rapport climatique pour la période 2025–2029, dans lequel elle avertit contre de...

Nouveaux records de température à l’échelle mondiale
Planète verte samedi, 05 juillet 2025

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise

Erigée dans la commune de Densuș, dans le département de Hunedoara, cette construction unique en son genre, fait partie du Géoparc international...

La Maison des volcans à la Biennale d’architecture de Venise
Planète verte jeudi, 26 juin 2025

La culture des fruits exotiques en Roumanie

  Le concept de « fruits de l’avenir » prend ainsi racine : des cultures résilientes, capables de s’épanouir dans des conditions...

La culture des fruits exotiques en Roumanie

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company