RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Buşteni

Nous vous invitons dans la Vallée de la Prahova, plus précisément dans la station de montagne de Buşteni, également connue comme « la perle au pied du Mont Caraïman » ou « la porte des Monts Bucegi ». Située dans les Carpates Méridionales, dans le massif de Bucegi, la ville-station de Buşteni, qui se trouve à seulement deux heures de route de Bucarest, attend ses visiteurs en toute saison.

Buşteni
Buşteni

, 31.08.2016, 14:45

Nous vous invitons dans la Vallée de la Prahova, plus précisément dans la station de montagne de Buşteni, également connue comme « la perle au pied du Mont Caraïman » ou « la porte des Monts Bucegi ». Située dans les Carpates Méridionales, dans le massif de Bucegi, la ville-station de Buşteni, qui se trouve à seulement deux heures de route de Bucarest, attend ses visiteurs en toute saison.

Mihai Coleşi, coordinateur du centre de promotion touristique, nous explique pourquoi Busteni mérite bien un détour, en été aussi : « La station de montagne de Buşteni offre de nombreuses attractions à ses visiteurs. Les passionnés d’art peuvent visiter, au Château des Cantacuzène, l’exposition Van Gogh, la quatrième d’une série démarrée l’an dernier. Les trois autres ont été consacrées à Salvador Dali, à Pablo Picasso et à Marc Chagall. Les touristes sont très intéressés par les itinéraires balisés au bout desquels ils découvrent par exemple le Sphinx ou la Croix des héros de la nation, en haut du Mont Caraïman ».

Busteni est le point de départ de pas moins de 200 trajets de randonnée, précise notre interlocuteur Mihai Coleşi: « ll y a des trajets courts, d’autres plus longs, qui supposent aussi l’utilisation de la télécabine. Certains itinéraires, comme celui qui mène à la Cascade Urlătoarea, sont faciles à parcourir à pied, une heure durant. Pourtant, le trajet jusqu’à la Vallée des pins nains des montagnes, par exemple, est plus difficile. Un autre, plus long et plus difficile, de 6-75 heures, permet d’atteindre le sommet Omul (l’Homme), à 2505 m d’altitude. Le balisage ont été refaits parles secouristes alpins de la ville de Busteni. La principale attraction reste sans doute la fraîcheur de l’air que l’on peut respirer dans la forêt, car il y a des vallée, telle la célèbre Vallée Blanche, où la neige est encore présente ».

A ces atouts, s’ajoutent les sites touristiques qui sont autant d’attractions pour les touristes: la maison musée de l’écrivain Cezar Petrescu, le Palais des Cantacuzène, l’église du monastère Zamfira. Celle-ci est la première église entièrement décorée par le grand peintre roumain Nicolae Grigorescu, qui avait 18 ans à l’époque. Une autre église que l’on y découvre avec joie est l’Eglise princière, érigée en 1889 par les soins du Roi Carol Ier et de la Reine Elisabeth. (Trad. Mariana Tudose)

Toplita (Foto: facebook.com/Centrul de informare tutistica Toplita)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 janvier 2026

Topliţa

  Sports d’hiver à Topliţa Gabriela Hosszu, directrice de la filiale de Topliţa du Centre national d’information et de promotion...

Topliţa
Foto: Iulia Opran/RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 janvier 2026

Sentiers de randonnée en montagne en hiver

C’est un constat indéniable, la neige se fait de plus en plus rare en Roumanie avec chaque saison hivernale qui passe, une réalité qui a pour...

Sentiers de randonnée en montagne en hiver
Staţiunea Borsec (Foto: statiuneaborsec.ro)
Visitez la Roumanie mercredi, 14 janvier 2026

La ville d’eaux de Borsec

Borsec, géographie et histoire Borsec est une station balnéaire se hisse à 850 mètres d’altitude, au milieu d’une nature très bien...

La ville d’eaux de Borsec
Muzeul Cetatea Neamț,Târgu-Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 09 janvier 2026

A la découverte de Târgu Neamț

Aujourd’hui, nous vous emmenons à Târgu Neamț, ville du nord du département de Neamț, à l’ouest de la région historique de Moldavie et au...

A la découverte de Târgu Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 26 décembre 2025

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir un musée ouvert depuis peu de temps, qui vient s’ajouter au riche patrimoine culturel de la ville...

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.
Visitez la Roumanie vendredi, 19 décembre 2025

Le Complexe muséal national Astra

Nous visitons aujourd’hui l’un des plus grands musées en plein air de Roumanie: le Complexe muséal national Astra. Aménagé à environ 3 km de...

Le Complexe muséal national Astra
Visitez la Roumanie mercredi, 17 décembre 2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

Géographie des lieux   Le sommet La Om est le plus haut, s’élevant à 2.238m d’altitude. La première action de protection de...

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
Visitez la Roumanie vendredi, 12 décembre 2025

A la découverte de la ville d’Arad

Nous nous rendons aujourd’hui dans le département d’Arad, dans l’ouest de la Roumanie, pour découvrir le chef-lieu homonyme du département....

A la découverte de la ville d’Arad

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company