RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Gura Portitei

A 50 km au sud de la ville de Tulcea, se trouve le village de vacances de Gura Portitei. Situé sur une bande de sable entre le lac Goloviţa et la Mer Noire, Gura Portitei était à l’origine un village de pêcheurs. Aujourd’hui c’est un coin de paradis, pour ceux qui aiment le littoral sauvage : ici on n’entend que la brise et les vagues.

Gura Portitei
Gura Portitei

, 19.07.2017, 14:22

A 50 km au sud de la ville de Tulcea, se trouve le village de vacances de Gura Portitei. Situé sur une bande de sable entre le lac Goloviţa et la Mer Noire, Gura Portitei était à l’origine un village de pêcheurs. Aujourd’hui c’est un coin de paradis, pour ceux qui aiment le littoral sauvage : ici on n’entend que la brise et les vagues.

Ce que souligne Codrut Cursaru, en charge des réservations du complexe : « Nous vous accueillons avec beaucoup de tranquillité. L’accès ne se fait pas en voiture. Pour venir, il faut d’abord aller à Jurilovca, où s’arrête la route. C’est là que nous recevons les touristes, puis nous organisons le transfert en bateau vers Gura Portitei. La durée du voyage varie entre 30 minutes et 1 heure 20. »

Gura Portitei est située dans la réserve de la Biosphère du Delta du Danube, il faut donc payer un permis d’accès pour venir.

Codrut Cursaru : « Une fois arrivés à Gura Portitei, on organise des excursions en bateau vers la partie sud du Delta, dans la zone Dranov – Dunavat, en traversant le lac Razem. On propose un deuxième trajet pour voir la colonie de pélicans du lac Sinoe. »

Dans le village, vous pouvez être hébergés dans les bungalows sur la plage ou dans des villas 3 étoiles. Le restaurant à côté du débarcadère vous offre une grande variété de poissons frais, mais aussi des plats plus classiques Codrut Cursaru : « D’un point de vue gastronomique, la vedette est clairement le poisson de Razem et de la Mer Noire. »

A Gura Portitei il n’y a pas de clubs, pas de centres commerciaux ni de supermarchés. Juste la mer, la brise et le sable. Un coin de nature qui contraste avec les stations surpeuplées de la Mer Noire. (Trad. Mathieu Papion)

(Foto: RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 31 octobre 2025

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului

Géographie des lieux   Le sommet La Om est le plus haut, s’élevant à 2.238m d’altitude. La première action de protection de...

L’automne dans les montagnes de Piatra Craiului
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 24 octobre 2025

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne

Chaque année, à la mi-octobre, la ville d’Iaşi (à l’Est de la Roumanie) devient un lieu de pèlerinage pour la fête religieuse de Sainte...

La ville d’Iaşi parée aux couleurs de l’automne
Muzeul Nicolae Grigorescu, Câmpina (sursă foto:
Visitez la Roumanie vendredi, 17 octobre 2025

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous proposons de nous arrêter quelques instants dans un endroit où la beauté est chez elle: la Maison-musée Nicolae...

La Maison-musée Nicolae Grigorescu de Câmpina
Biserica de lemn din Șurdești (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 octobre 2025

Şurdeşti

Au Maramures, à l’endroit précis, dominé par les monts Gutâi, où se croisent les routes menant aux villes de Baia Sprie et de Cavnic, un joli...

Şurdeşti
Visitez la Roumanie vendredi, 03 octobre 2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Située à environ 42 km de la ville de Baia Mare et à 23 km de la ville de Sighetu Marmației, au nord de la Roumanie, la commune de Desești est...

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie lundi, 29 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș: c’est le village de Breb, partie intégrante...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie vendredi, 26 septembre 2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique...

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie vendredi, 19 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

                           Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș:...

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company