RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La réserve de bisons de Haţeg

Nous sommes dans l’ouest de la
Roumanie, une zone riche de tous les points de vue – nature, monuments
historiques, monastères anciens – mais aussi en… bisons d’Europe, des animaux
qui avaient disparu en Roumanie à un moment donné. Suite aux efforts de
repeupler les forêts de l’ouest du pays, on peut désormais voir des bisons dans la réserve de Hateg, dans la forêt de Silvuţ, au
département de Hunedoara. C’est le premier endroit de Roumanie où le bison
d’Europe a été introduit. Les origines de l’histoire de cet animal symbolique
de la contrée de Haţeg remontent à 1958. Les noms des 50 bébés bisons nés en
Roumanie commencent par la lettre R ou même RO: Roman, Retezat, Romina
etc.

La réserve de bisons de Haţeg
La réserve de bisons de Haţeg

, 21.10.2015, 13:59

Nous sommes dans l’ouest de la
Roumanie, une zone riche de tous les points de vue – nature, monuments
historiques, monastères anciens – mais aussi en… bisons d’Europe, des animaux
qui avaient disparu en Roumanie à un moment donné. Suite aux efforts de
repeupler les forêts de l’ouest du pays, on peut désormais voir des bisons dans la réserve de Hateg, dans la forêt de Silvuţ, au
département de Hunedoara. C’est le premier endroit de Roumanie où le bison
d’Europe a été introduit. Les origines de l’histoire de cet animal symbolique
de la contrée de Haţeg remontent à 1958. Les noms des 50 bébés bisons nés en
Roumanie commencent par la lettre R ou même RO: Roman, Retezat, Romina
etc.






Alexandru Bulacu, responsable de projet chez WWF
Roumanie, dresse un bref historique de l’existence de ces animaux en Roumanie: « Le
bison figure au registre roumain des nomsen tant qu’animal sauvage.
Mais il avait disparu du pays il y a plus de 200 ans. Le dernier exemplaire a
été chassé en Roumanie en 1790. Depuis 2012, ces animaux sont nos premiers
bisons qui vivent en liberté. Nous espérons avoir quelques micro populations
stables, censées perpétuer cette espèce en voie de disparition. D’ailleurs le
bison est une espèce prioritaire pour la communauté européenne. Vu que la
Roumanie dispose de conditions excellentes pour leur permettre de vivre en
liberté, on mène de nombreux projets en ce sens. »







Bien qu’ils soient en liberté, les bisons de Hunedoara
sont surveillés en permanence, affirme Alexandru Bulacu: «Plusieurs exemplaires
sont équipés d’un GPS, ce qui nous permet de surveiller les mouvements du
troupeau et des mâles. On sait que le troupeau est conduit par une femelle.
D’habitude, le mâle le plus fort est toléré par la femelle pour la
reproduction. Les autres sont écartés en petits groupes ou individuellement.
Nous avons décidé de suivre la femelle qui conduit le troupeau et le plus grand
mâle. Toutes les deux heures nous recevons un signal GPS qui nous indique
l’endroit précis où ils se trouvent».







La contrée de Haţeg est une destination pour tous les
goûts, car à part le bisons on peut y découvrir une multitude de choses,
affirme Alexandru Bulacu: «La réserve de bisons est un objectif important de la
zone. A part cela, la contrée de Haţeg est surnommée le Pays des églises en
pierre. C’est ici que l’on peut visiter l’église de Densuş, peut-être la plus ancienne de Roumanie. S’y
ajoute le château des Carpates décrit par Jules Vernes et dont on peut voir
aujourd’hui les ruines. Et c’est toujours au Pays de Haţeg que se trouvent les
monastères de Colţ et Prislop. Vu tous ces objectifs intéressants, WWF
Roumanie, les responsables de la zone et des tour opérateurs ont mis sur pied
un projet à l’aide duquel la Pays de Haţeg Retezat soit déclaré destination éco
touristique».








Voilà
donc, une nouvelle invitation à découvrir la Roumanie. Bon voyage! (Trad.
Valentina Beleavski)

La Piazza Grande di Sibiu (foto: Ştefan Baciu, RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 octobre 2026

A la découverte de la région de Sibiu

Aujourd’hui, nous vous emmenons au sud de la province historique roumaine de Transylvanie, dans un département qui inclut de larges zones de montagne,…

A la découverte de la région de Sibiu
Foto: fb.com / Muzeul Ţării Crişurilor Oradea - Complex Muzeal
Visitez la Roumanie mercredi, 21 octobre 2026

Le Musée du Pays des Criș

Nous nous rendons à Oradea, la ville chef-lieu du département de Bihor, où le Musée du Pays des (rivières ndrl) Criș attend les visiteurs avec une qui…

Le Musée du Pays des Criș
Poiana Brașov / Foto: Ștefan Baciu,  RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 16 octobre 2026

A la découverte de Poiana Braşov

Poiana Braşov est la station de ski la plus connue de Roumanie. Sise à 12 kilomètres de la ville de Braşov, elle est la destination préférée des amate…

A la découverte de Poiana Braşov
Expoziţie Muzeul Arta Lemnului, Câmpulung Moldovenesc (facebook.com/muzeulartalemnului)
Visitez la Roumanie vendredi, 09 octobre 2026

Câmpulung Moldovenesc

Forêts et crêtes montagneuses perdues dans les nuages, beaux bâtiments à l’architecture spécifique de la fin du XIXe siècle et du début du XXe, église…

Câmpulung Moldovenesc
Visitez la Roumanie vendredi, 02 octobre 2026

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj

Le Château Bánffy, rouvert au public   Aujourd’hui, nous nous rendons au nord du pays, dans le département de Sălaj, pour découvrir un château, q…

Le Château Bánffy de Nuşfalău, le département de Sălaj
Visitez la Roumanie vendredi, 25 septembre 2026

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir la ville de Târgu Mureş, chef-lieu du département de Mureș, au centre de la Transylvanie historique, arros…

Balade Art Nouveau à Târgu Mureş
Visitez la Roumanie vendredi, 11 septembre 2026

A la découverte de Cucuteni

Nous vous invitons aujourd’hui à faire un voyage au parfum historique à Cucuteni, le village principal de la commune homonyme située à l’ouest du dépa…

A la découverte de Cucuteni
Visitez la Roumanie vendredi, 04 septembre 2026

Découverte de la vallée du Jiu

Nous nous rendons aujourd’hui au sud du département de Hunedoara, pour faire un tour dans la vallée de la rivière Jiu, plus précisément dans la dépres…

Découverte de la vallée du Jiu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company