RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Le musée des collections d’art


Bucarest recèle de nombreux trésors cachés au regard du grand public. Pourtant, certains d’entre eux, leurs propriétaires choisissent de les dévoiler et même de les rendre accessibles à tous. C’est la raison d’être du Musée des collections d’art de Bucarest. Situé au centre ville, avenue Victoria, le musée avoisine l’Académie roumaine, dont l’édifice somptueux a été inauguré en 1898, et le Ministère de l’Economie, dont le siège, en style moderne, remonte à l’entre-deux-guerres. Le Musée des collections est accueilli, lui, par une des plus anciennes résidences conservées par la capitale roumaine, ayant appartenu à des boyards.

Le musée des collections d’art
Le musée des collections d’art

, 22.11.2013, 16:39


Bucarest recèle de nombreux trésors cachés au regard du grand public. Pourtant, certains d’entre eux, leurs propriétaires choisissent de les dévoiler et même de les rendre accessibles à tous. C’est la raison d’être du Musée des collections d’art de Bucarest. Situé au centre ville, avenue Victoria, le musée avoisine l’Académie roumaine, dont l’édifice somptueux a été inauguré en 1898, et le Ministère de l’Economie, dont le siège, en style moderne, remonte à l’entre-deux-guerres. Le Musée des collections est accueilli, lui, par une des plus anciennes résidences conservées par la capitale roumaine, ayant appartenu à des boyards.



Diana Dragomir, qui se trouve à la tête de cette importante institution culturelle, fait une brève incursion dans l’histoire de ce bâtiment. « Le Musée des collections est abrité par le Palais Romanit — un édifice dont la construction a commencé en 1822 et a duré 3 ou 4 ans. C’était un palais déjà somptueux, bien qu’à l’époque, il fût constitué uniquement du corps central de la construction que nous pouvons voir aujourd’hui. Il appartenait à Grigore Romanit, un riche boyard grec qui a vécu au début du 19e siècle. Pourtant, Romanit perdit, peu à peu, sa fortune et commença a louer le palais pour les bals organisés dans la ville. Ce fut la principale destination de l’édifice jusqu’en 1850. Après cette date, le palais change assez souvent de propriétaires, qui n’avaient pas les moyens de l’entretenir. En 1884, il devient la propriété du ministère des Finances, qui en fait son siège. C’est de cette période que datent les deux ailes latérales qui donnent au plais son aspect d’aujourd’hui. »



Devant le corps central — le plus ancien — entre les deux ailes latérales, se trouve une fontaine et un square, oasis de verdure dans une zone très fréquentée de Bucarest.



Au fil du temps, le palais a changé plusieurs fois de destination. Juste après la deuxième guerre mondiale, il accueille un Institut de recherche. C’est en 1978 qu’il devient le siège du Musée des collections d’art, faisant partie du Musée national d’art. Au début, il comptait 13 collections au total, offertes en donation à l’Etat par ceux qui l’avaient créées. C’étaient des collections célèbres, à l’époque, comportant des pièces de mobilier et des objets en cristal, faïence, céramique et ivoire. Le musée recèle également des tapis et des tapisseries et, bien sûr, des peintures, des sculptures et des œuvres d’art graphique. Dana Dragomir explique. « Il y avait, par exemple, la collection de Iosif Dona, le premier médecin balnéologue roumain, qui a vécu vers la fin du 19e siècle. Il faut mentionner également la collection de Garabet Avakian, éminent professeur de violon au conservatoire bucarestois — une collection qu’il a mise sur pied avec le concours de ses cousins, Béatrice et Hrandt Avakian. Ce qui fait le charme de ces collections, c’est le fait qu’elles constituent un tout reflétant le goût du collectionneur. La collection Zambaccian, par exemple, comptant parmi celles qui étaient là à l’ouverture du musée, est célèbre pour ses toiles de peintres roumains, mais aussi de quelques impressionnistes français. Il convient de mentionner aussi la collection de Iosif Iser, un peintre roumain très connu de l’entre-deux-guerres, qui a laissé derrière lui une collection constituée des peintures de son atelier, mais aussi d’objets dont il se servait, qui sont en même temps des objets d’art: cristaux de Bohème, objets en porcelaine, en faïence, tapis. C’est très agréable de pénétrer ainsi dans l’univers de l’artiste, dans son intimité. C’est d’ailleurs ce que nous essayons de faire : recréer, à l’intérieur du musée, l’ambiance dans laquelle chaque collectionneur a vécu. »



Certaines collections recèlent des objets d’une grande valeur. Dana Dragomir : « En effet, dans la collection du docteur Mircea Petrescu figure une table Henri II très appréciée par les historiens de l’art. Parmi les toiles roumaines se retrouvent des chefs-d’œuvre signés par Nicolae Tonitza ou Nicolae Grigorescu — notamment un de ses pastoureaux. En matière de peinture et d’art graphique, la plupart des collectionneurs ont préféré l’art roumain. C’est pourquoi notre musée retrace, en quelque sorte, l’histoire de l’art roumain moderne, depuis Theodor Aman et jusqu’après l’entre-deux-guerres. »



Pour le Musée des collections d’art, l’année 1986 marqua le début d’une longue période de restauration. Une de ses ailes fut complètement fermée et rénovée à peine en 2003. En 2009, elle fut fermée de nouveau, avec l’ensemble du musée. Rouvert cet été, le Musée bénéficie à présent d’un bâtiment modernisé, offrant plus de possibilités de présenter et de stocker son patrimoine. Un patrimoine enrichi, au fil des années, car si, à son ouverture, en 1978, le musée comportait 13 collections, de nos jours il en compte 44. (Trad. : Dominique)

Bujori în Munții Măcin / Foto: Dan Stai
Visitez la Roumanie vendredi, 15 mai 2026

Randonnées dans les Monts Măcin

Sis dans la partie nord de la Dobroudja, la province de Roumanie embrassée par le Danube d’un côté et la mer Noire de l’autre, le Parc...

Randonnées dans les Monts Măcin
A la découverte d’Horezu
Visitez la Roumanie vendredi, 08 mai 2026

A la découverte d’Horezu

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un lieu réputé pour sa riche tradition culturelle, situé au cœur du département de Vâlcea (dans...

A la découverte d’Horezu
Il Festival
Visitez la Roumanie vendredi, 01 mai 2026

La ville de Piteşti

Ville réputée industrielle, Pitești a commencé à mettre en valeur aussi son potentiel touristique. Ainsi, l’événement emblématique...

La ville de Piteşti
Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Visitez la Roumanie vendredi, 24 avril 2026

Le musée ethnographique de Ciocăneşti

Une commune-musée et un « village culturel de Roumanie »   Nous nous rendons aujourd’hui dans une commune connue pour deux produits de...

Le musée ethnographique de Ciocăneşti
Visitez la Roumanie mercredi, 22 avril 2026

Les monastères de Iaşi

Connue aussi comme la ville des sept collines, Iaşi est une destination touristique appréciée par tous les visiteurs, qui y découvrent un riche...

Les monastères de Iaşi
Visitez la Roumanie vendredi, 03 avril 2026

A la découverte de Lugoj

Mentionnée pour la première fois dans les documents officiels à la fin du XIIIème siècle, lorsqu’elle ce n’était qu’une bourgade...

A la découverte de Lugoj
Visitez la Roumanie vendredi, 27 mars 2026

A la découverte de la ville de Tulcea, aux portes du delta du Danube

Tulcea est la plus grande ville et le chef-lieu du département homonyme, situé au sud-est de la Roumanie. Sise/Eparpillée sur sept collines, dans...

A la découverte de la ville de Tulcea, aux portes du delta du Danube
Visitez la Roumanie vendredi, 13 mars 2026

Maramureş

Nous parlons aujourd’hui du Maramureş, un autre département de Roumanie présent au Top 10 des Destinations Touristiques FIJET Roumanie 2026, le...

Maramureş

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company