Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Ce village tranquille et traditionnel est devenu une destination touristique après 1999, année de l’inscription sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO de son église en bois consacrée aux Archanges Michel et Gabriel et construite par les villageois au XVIII et au début du XIX siècle.
Eugen Cojocariu et Ana-Maria Cononovici, 26.09.2025, 13:14
Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique de Transylvanie, en Roumanie. Mentionné pour la première fois dans les documents officiels en 1583, ce toponyme évoque « une forêt de peupliers ». Ce village tranquille et traditionnel est devenu une destination touristique après 1999, année de l’inscription sur la liste du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO de son église en bois consacrée aux Archanges Michel et Gabriel et construite par les villageois au XVIII et au début du XIX siècle.
L’histoire d’une église monument classé
La guide touristique Silvia Pop nous donne des détails sur l’histoire de ce lieu de culte: Track 1: « Notre église a été construite entre 1798 et 1811, année de l’achèvement de la peinture de l’église, réalisée par un peintre local, Ştefan Zugravul de son nom. D’ailleurs, la peinture vient pratiquement d’être restaurée pour la première fois depuis ; au fait, elle a tout simplement été nettoyée, donc elle est pratiquement celle d’origine. L’architecture de la voûte est elle aussi unique en Roumanie. En règle générale, les églises ont une seule coupole, tandis qu’ici nous en avons une qui est trilobée. Pour la construire, les hommes du village ont utilisé tout le matériel disponible sur place (bois de chêne, pierre etc.) et ce qui est très important c’est qu’ils l’ont fait sans l’aide d’un maître-ouvrier, d’un architecte ou d’un ingénieur venu d’ailleurs. Notre village est tout petit, habité par seulement quarante-neuf familles, mais chacune de ces familles a contribué à la construction de l’église, ayant aussi laissé une petite monnaie sous la table de l’Autel. Lors des travaux de restauration, les ouvriers y ont retrouvé les quarante-neuf monnaies, ainsi qu’une inscription sur laquelle apparaissait le nom du prêtre Damian, le paroissien de ces temps-là. »
Construction et peinture exceptionnelles
Silvia Pop, la guide qui nous fait découvrir l’église en bois de Plopiş, inscrite au patrimoine de l’UNESCO, ajoute que l’édifice: Track 2: « Est le deuxième d’Europe par sa hauteur, après l’église de Şuteşti. On raconte que les troncs d’arbre étaient tellement grands qu’il avait fallu six paires de bœufs pour en tracter un seul. Les maîtres-ouvriers ont tellement bien fait leur travail qu’en cas d’orage, la tour de l’église, haute de quarante-sept mètres, n’est pas rigide, elle a un mouvement d’oscillation qui l’empêche de se briser. L’iconostase date de 1811, la première icône est celle de la consécration, des saints patrons de l’église, il y a également l’icône de notre Seigneur Jésus-Christ, les Portes Royales, l’icône de la Mère de Dieu avec l’Enfant Jésus dans ses bras et l’icône de Saint Nicolas. La voûte est peinte directement sur le bois, avec du canevas appliqué aux joints, et le fait de voir ces morceaux tissés par les femmes du village a été quelque chose d’extraordinaire. Chacun y avait contribué, selon ses propres ressources, et toute la communauté s’était impliquée dans la construction de cette église. Deux tissus sont étalés sur l’iconostase, et un troisième se trouve dans le balcon. L’on peut y voir le Seigneur et les douze Apôtres, au-dessus on aperçoit le Seigneur sur la croix, et encore au-dessus l’Apôtre Jean et les prophètes de l’Ancien Testament. »
En guise de conclusion
Avec ses nombreuses scènes de l’Apocalypse et de l’Ancien Testament peintes à l’intérieur, l’église de Plopiş est un miroir de la foi inébranlable des gens de cette terre. La peinture embellit uniquement la voûte, mais le reste du bois semble avoir été préparé pour recevoir lui-aussi des couleurs. Toujours active, l’église en bois de Plopiş est également appelée « l’église des quarante-neuf monnaies de sous la table de l’Autel ». Elle compte parmi les huit églises en bois du département de Maramureș inscrites au patrimoine mondial de l’UNESCO en 1999: Budești Josani, Desești, Bârsana, Poienile Izei, Ieud Deal, Șurdești, Plopiș et Rogoz. (Trad. Ileana Ţăroi)
