RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les citadelles daces des monts d’Orăştie

Découvrez l'ancienne capitale des Daces et les citadelles qui l'entourent.

Sarmisegetusa / Foto: RRI
Sarmisegetusa / Foto: RRI

, 09.04.2024, 19:11

 

Sarmizegetusa Regia, à la 8e place des destinations roumaines recommandées par le Club de Presse FIJET 

 

Nous continuons la présentation des destinations classées dans le « Top 10 Destinations FIJET Roumanie 2024 », un projet du Club de Presse FIJET qui vise à mettre en lumière des endroits remarquables d’un point de vue touristique.

 

Direction – Grădiştea de Munte, dans le département de Hunedoara, un village situé près de l’ancienne citadelle dace de Sarmizegetusa Regia, faisant partie du complexe de fortifications et d’établissements daces des Monts d’Orăştie. Cet endroit occupe la 8ème place du classement mentionné.

 

Découvrez la capitale des Daces

 

L’accès à Sarmizegetusa Regia, l’ancienne capitale des Daces, était contrôlé par les autres citadelles des Monts d’Orăştie : Costeşti – Cetăţuie, Blidaru, Piatra Roşie, Băniţa et Căpâlna, qui sont également de lieux qu’on vous conseille fortement de visiter. La construction des fortifications daces dans les Monts d’Orăştie a impliqué, à partir du IIe siècle av. J.-C. Et  jusqu’au Ier siècle de notre ère, l’aménagement de routes et de terrasses, ainsi que l’approvisionnement en matériaux de construction provenant des endroits situés à de plusieurs dizaines de kilomètres. Les fouilles archéologiques ont révélé des habitations, des ateliers, des aqueducs et des réservoirs d’eau, ainsi que des objets en métal ou céramique. Cette région riche en artefacts, avec une superficie d’environ 200 kilomètres carrés, a attiré l’attention non seulement des touristes, mais aussi des chasseurs de trésors.

 

 

Radu Barb, le directeur général de l’Administration, des Monuments et de la Promotion Touristique du département de Hunedoara, nous a parlé de la protection de ces sites archéologiques:

 « La Direction Générale de l’Administration des Monuments et de la Promotion Touristique du Département de Hunedoara est une entité subordonnée au Conseil Départemental qui est chargée de l’administration des citadelles daciques. Il y a quatre ans, une loi concernant la  protection et la mise en valeur de ces citadelles a été promulguée. Cette loi a été donc à l’origine de la création de notre direction. Nous sommes donc en charge de la gestion des monuments, notamment des cinq citadelles daces du département de Hunedoara, dont quatre sont situées dans les Monts Orăștie. S’y ajoute la citadelle située près de Petroșani, qui est déjà administrée par une entreprise spécialisée. C’est ainsi qu’on a réussi à résoudre le problème des vols et des pillages, assez fréquents dans le passé. Voici les noms des cinq citadelles que je viens d’éoquer : la Citadelle de Bănița, la Citadelle de Costești, la Citadelle de Blidaru, Sarmisegetuza Regia et la Citadelle de Piatra Roșie ».

 

Les citadelles daces des Monts Orăștie font partie du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO depuis 1999

 

Depuis 1999, les citadelles daces des Monts Orăștie font partie du patrimoine culturel mondial de l’UNESCO et se retrouvent également parmi les 375 sites touristiques répertoriés dans le département de Hunedoara. Certaines de ces attractions touristiques sont mises en valeur à travers des festivals, comme nous l’explique Radu Barb, directeur de la Direction Générale de l’Administration des Monuments et de la Promotion Touristique du Département de Hunedoara. Un de ces festivals vise à attirer l’attention sur les batailles entre les Daces et les Romains, notamment à travers des reconstitutions historiques.

 

Un festival pas comme les autres

 

Radu Barb  : « Le « Dac Fest » est un festival majeur de reconstitution historique que nous organisons en partenariat avec Terra Dacica Aeterna. C’est un événement international où plusieurs troupes recréent des batailles de l’Antiquité selon des scénarios spécifiques. Les visiteurs passionnés par ce type de spectacle peuvent ainsi profiter pleinement ces événements mis en scène. »

 

Cette année, le Dac Fest est prévu pour la fin du mois d’août sur le plateau de Măgura Uroiului, près de la ville de Simeria. Lors des éditions précédentes du festival, des rituels des Daces et des Romains y ont été présentés, des ateliers des maîtres artisans y ont été organisés autour de la fabrication des objets utilisés il y a deux mille ans.

 

Voilà, l’invitation a été lancée ! En espérant vous avoir convaincu de remonter le temps en visitant la région de Hunedoara, à bientôt pour une nouvelle destination ! (trad. Rada Stanica)

 

 

Biserica de lemn din Deseşti (foto Radio România Internaţional)
Visitez la Roumanie vendredi, 03 octobre 2025

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş

Située à environ 42 km de la ville de Baia Mare et à 23 km de la ville de Sighetu Marmației, au nord de la Roumanie, la commune de Desești est...

Escale culturelle à Deseşti, dans le département de Maramureş
Case tradiționale din statul Breb / Foto: Agerpes
Visitez la Roumanie lundi, 29 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș: c’est le village de Breb, partie intégrante...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Biserica de lemn din Plopiş (foto RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 26 septembre 2025

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş

Plopiș est le nom d’un village appartenant à de la commune de Șișești, dans le département de Maramureș, au nord de la province historique...

Le village de Plopiş, dans le département de Maramureş
Visitez la Roumanie vendredi, 19 septembre 2025

Sur les traces du Roi Charles à Breb

                           Nous vous invitons aujourd’hui à découvrir un village du centre-nord de la région de Maramureș:...

Sur les traces du Roi Charles à Breb
Visitez la Roumanie vendredi, 12 septembre 2025

Les Chaudrons du Danube

Dans les années 70 du siècle passé, la géographie d’une zone bien précise, longeant le Danube au sud-ouest de la Roumanie, était radicalement...

Les Chaudrons du Danube
Visitez la Roumanie vendredi, 05 septembre 2025

Șvinița, la commune aux figuiers

En été, le tronçon du cours du Danube appelé « Les Chaudrons », dans le sud-ouest de la Roumanie, devient une destination de vacances...

Șvinița, la commune aux figuiers
Visitez la Roumanie mercredi, 03 septembre 2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous invitons à nous rendre ensemble dans une ville de basse montagne, Câmpina, sise à égale distance entre la capitale...

A la découverte de la ville de Câmpina
Visitez la Roumanie vendredi, 29 août 2025

A la découverte de la Via Transilvanica

S’inspirant des histoires d’autres chemins de grande randonnée d’Europe et d’Amérique du Nord, Via Transilvanica est un sentier d’une...

A la découverte de la Via Transilvanica

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company