RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Oradea

Chers amis, nous nous dirigeons aujourd’hui vers le nord-ouest du pays pour découvrir une ville située à une vingtaine de kilomètres seulement de la frontière avec la Hongrie: Oradea. Cette destination médiévale et romantique est située à une distance quasiment égale de Vienne, de Prague et de Bucarest. Ce n’est pas par leur grandeur ou leur opulence que les édifices d’Oradea impressionnent, mais par leur beauté. Les ruelles étroites, typiquement médiévales, ajoutent du charme à cette ville, dont les hôtels, les restaurants et les cafés offrent au visiteur des services de la meilleure qualité.

Oradea
Oradea

, 14.12.2016, 14:26

Chers amis, nous nous dirigeons aujourd’hui vers le nord-ouest du pays pour découvrir une ville située à une vingtaine de kilomètres seulement de la frontière avec la Hongrie: Oradea. Cette destination médiévale et romantique est située à une distance quasiment égale de Vienne, de Prague et de Bucarest. Ce n’est pas par leur grandeur ou leur opulence que les édifices d’Oradea impressionnent, mais par leur beauté. Les ruelles étroites, typiquement médiévales, ajoutent du charme à cette ville, dont les hôtels, les restaurants et les cafés offrent au visiteur des services de la meilleure qualité.

Depuis des siècles, Oradea est un important centre culturel et commercial. Au Moyen-Âge, la cité disposait d’un observatoire astronomique et les astronomes qui y travaillaient utilisaient le méridien d’Oradea comme méridien 0°. Si la première attestation de la ville date de 1113, sa forteresse est mentionnée, elle, pour la première fois en 1241. Considérée jadis comme imprenable, cette forteresse compte parmi les peu nombreuses constructions de ce genre utilisées encore de nos jours: elle accueille la faculté d’Arts visuels.

A compter du Moyen-Âge, la bourgade est devenue une véritable mosaïque ethnique, étant habitée de nos jours par des Roumains, des Hongrois, des Autrichiens, des Slovaques, des Juifs, des Ruthènes et des Turcs. Une balade à travers la ville vous fera découvrir ses plus importants monuments. Tout d’abord, au centre-ville, les bâtiments anciens, dont certains datent du 16e siècle.

C’est l’ingénieur viennois Franz Anton Hillebrandt qui a conçu les projets des plus importants édifices baroques de la ville, dont le Palais baroque. Le centre historique de la ville se distingue par ses monuments Art Nouveau d’une grande beauté, dont le Théâtre d’Etat, l’Hôtel de Ville, les palais Apollo, Stern, Poinar, Moskovitz.

Oradea compte également plusieurs églises – catholiques et orthodoxes, dont certaines ont mis sur pied leurs propres petits musées. Erigée en 1784, l’Eglise à la Lune est un véritable joyau d’architecture. Sa tour s’élève à 55 mètres. Cette Cathédrale de l’Assomption a été surnommée l’«Eglise à la Lune » en raison de la sphère au diamètre de 3 mètres attachée à la construction, sous l’horloge de la tour. Moitié noire, moitié dorée, cette sphère représente l’astre de la nuit. Mise en mouvement par un mécanisme unique en Europe, elle tourne en respectant le mouvement de rotation de la Lune autour de la Terre et rend, dans sa rotation, avec une précision inouïe, toutes les phases de la Lune.

C’est toujours au centre-ville que s’élèvent les beaux bâtiments du Théâtre d’Etat et de la Philharmonie d’Oradea, institutions qui continuent de nos jours la tradition culturelle de cette ville ancienne, présentement si pittoresque et hospitalière. (Trad.: Dominique)

Șvinița, la commune aux figuiers
Visitez la Roumanie vendredi, 05 septembre 2025

Șvinița, la commune aux figuiers

En été, le tronçon du cours du Danube appelé « Les Chaudrons », dans le sud-ouest de la Roumanie, devient une destination de vacances...

Șvinița, la commune aux figuiers
A la découverte de la ville de Câmpina
Visitez la Roumanie mercredi, 03 septembre 2025

A la découverte de la ville de Câmpina

Aujourd’hui, nous vous invitons à nous rendre ensemble dans une ville de basse montagne, Câmpina, sise à égale distance entre la capitale...

A la découverte de la ville de Câmpina
Via Transilvanica (sursă foto: facebook.com/ViaTransilvanica)
Visitez la Roumanie vendredi, 29 août 2025

A la découverte de la Via Transilvanica

S’inspirant des histoires d’autres chemins de grande randonnée d’Europe et d’Amérique du Nord, Via Transilvanica est un sentier d’une...

A la découverte de la Via Transilvanica
Biserica Înălțarea Domnului (Foto: Iulia OPran/RRI)
Visitez la Roumanie lundi, 25 août 2025

Ploiesti – la ville de l’or noir

Repères géographiques   Chef-lieu du département (judeţ) de Prahova, Ploieşti est sise à seulement soixante kilomètres de Bucarest, à...

Ploiesti – la ville de l’or noir
Visitez la Roumanie vendredi, 15 août 2025

La bergerie Ștefanu

Les routes qui traversent la Roumanie   La Transalpina, la plus haute route de notre pays, traverse les crêtes des Carpates méridionales,...

La bergerie Ștefanu
Visitez la Roumanie vendredi, 08 août 2025

A la découverte de Rupea

La petite ville de Rupea, dans le département/județ de Brașov (centre de la Roumanie), se trouve à une distance quasi égale entre le chef-lieu...

A la découverte de Rupea
Visitez la Roumanie vendredi, 01 août 2025

Le long de la Transalpina

Très fréquentée durant l’hiver grâce à son domaine skiable aménagé à 1.600 mètres d’altitude et recouvert de neige jusque tard au...

Le long de la Transalpina
Visitez la Roumanie vendredi, 25 juillet 2025

Le micro-delta de Mangalia

Des embarcations emmènent les touristes dans de petites excursions leur permettant d’admirer la partie sud du littoral roumain de la mer Noire....

Le micro-delta de Mangalia

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company