RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Sighişoara

Les murs de défense comptaient autrefois plusieurs bastions réservés traditionnellement à des guildes d’ouvriers, tels le Bastion des Forgerons, celui des Etameurs, le Bastion des Tisserands, celui des Cordonniers, ou des Boûchers. Costin Ion Corboianu, guide et agent de tourisme, nous en parle: Le Bastion des Etameurs date de 1390 et il est le plus ancien de la cité. Au début, Sighisoara regroupait 14 bastions reliés entre eux par une passerelle de servitude qui permettaient aux soldats et mercenaires de patrouiller pour mieux défendre la cité.

Sighişoara
Sighişoara

, 01.01.2020, 14:41

Les murs de défense comptaient autrefois plusieurs bastions réservés traditionnellement à des guildes d’ouvriers, tels le Bastion des Forgerons, celui des Etameurs, le Bastion des Tisserands, celui des Cordonniers, ou des Boûchers. Costin Ion Corboianu, guide et agent de tourisme, nous en parle: Le Bastion des Etameurs date de 1390 et il est le plus ancien de la cité. Au début, Sighisoara regroupait 14 bastions reliés entre eux par une passerelle de servitude qui permettaient aux soldats et mercenaires de patrouiller pour mieux défendre la cité.

Pour que le charme médiéval de la ville se laisse entièrement découvrir, mieux vaut vous réserver quelques heures afin de trotter tranquilement dans le dédale de ruelles étroites bordées de boutiques et de maisonnettes colorées. Costin Ion Corboianu passe en revue les coups de coeur de la cité de Sighisoara: Pour bien profiter de Sighisoara, il faudrait la découvrir tranquillement, à pieds, en prenant votre temps et en vous permettant de temps en temps une petite pause déjeuner ou goûter. Surtout que, à en croire les experts, c’est ici que se trouve l’une des meilleures patisseries transylvaines, avec des produits faits maison d’après des recettes saxonnes. Par exemple, le gâteau dit Lichiu, à base de semoule de blé, oeufs, crème fraiche et prunes. Pour une immersion encore plus complète dans le passé de la cité, vous pourriez même louer des costumes d’époque pour vous ballader joliment vêtus, à travers la ville. Il y a des caves ouvertes à la dégustation du vin ou de l’eau de vie de prune. Malgré son air médiéval, Sighisoara est une cité qui palpite de vie.

Sur l’ensemble des monuments que la cité vous propose à visiter, c’est notamment la célèbre Tour de l’horloge qui capte l’attention de la plupart des visiteurs. Haute de 64 mètres, avec des parois de 2,30 mètres d’épaisseur, la Tour date de 1899 et renferme plusieurs expositions dont une d’archéologie, au premier étage, une autre de pharmacie, au deuxième et enfin, une de meubles médiévaux, au troisième. Au dernier étage, le quatrième, il y a une exposition consacrée aux guildes qui s’activaient jadis, à Sighisoara. Tout en haut de la Tour il y a une sorte de terrasse censée permettre aux visiteurs d’avoir une image panoramique de la cité et de la région. Une girouette en forme de coq installée en haut de la toiture annonce la météo.

A l’instar d’autres Tours horloge d’Europe médiévale, celle de Sighisoara propose, elle aussi, des figurines symboliques telles la Justice, le Boureau, la Paix, qui modifient leur position en fonction de l’heure qui bat. L’actuel mécanisme de l’horloge date de 1906, il est électrique et sa maintenance est assurée par une famille d’horlogiers. En été, l’horloge a une minute de retard par semaine. Costin Ion Corboianu raconte: Pour visiter la Tour de l’Horloge et ses salles d’expositions, il faut prévoir trois à quatre heures, en fonction de l’intérêt de chacun. Les objets exposés sont très intéressants. Après la Tour, un autre objectif est l’Eglise dit de la Colline. Pour la visiter, il faut emprunter un chemin qui grimpe justement en haut d’une colline. Une fois arrivé, je vous conseille de prévoir une petite ballade dans le cimetière d’à côté pour découvrir des choses exceptionnelles. Et pour cause. Suite à la réforme de Martin Luther, sur l’ensemble de ses 95 thèses, une demandait aux églises catholiques de ne plus abriter dans leur enceinte les dépouilles mortelles des autorités locales. Tout cela, parce que les édifices religieux de l’époque étaient en pierre et du coup, on ne pouvait pas creuser suffisamment la terre afin d’écarter les risques d’infection. C’est grâce à Martin Luther que les pierres tombales et les dépouilles se trouvent dans le cimetière.

Construites en style gothique, l’Eglise de la Colline et celle du Monastère ont plus de 800 ans et dans un premier temps, elles appartenaient à la communauté saxonne de la ville. Sauf que, suite à la réduction du nombre d’ethniques allemands basés dans la région, on a décidé leur transformation en musée. Elles sont ouvertes pratiquement tout le temps et des messes y ont lieu chaque dimanche matin. Pour vous rendre sur place, vous devriez emprunter l’Escalier des Ecoliers, un petit bijoux architectural datant de 1642. Il s’agit, en fait, d’un escalier couvert construit par la municipalité dans le but de protéger les écoliers des intempéries lorsqu’ils se rendaient à l’école. Construit en bois, l’escalier a 175 marches.

Muzeul Satului Valcean (foto: Muzeul Satului Valcean)
Visitez la Roumanie vendredi, 13 février 2026

A la découverte de Ramnicu Valcea

La ville de Râmnicu Vâlcea est le chef-lieu du département de Vâlcea, dans la province d’Olténie, au sud de la Roumanie. Sa position sur la...

A la découverte de Ramnicu Valcea
Vatra Dornei - Vedere de sus
Visitez la Roumanie vendredi, 06 février 2026

A la découverte de Vatra Dornei

La neige, tombée juste avant les vacances de Noël de l’année dernière en Bucovine, région du nord-est de la Roumanie, a convaincu un grand...

A la découverte de Vatra Dornei
Predeal
Visitez la Roumanie vendredi, 30 janvier 2026

A la découverte de Predeal

Nous profitons des chutes de neige abondantes de cet hiver pour nous rendre à Predeal (sud-est de la Roumanie), une station de montagne sise dans la...

A la découverte de Predeal
Toplita (Foto: facebook.com/Centrul de informare tutistica Toplita)
Visitez la Roumanie vendredi, 23 janvier 2026

Topliţa

  Sports d’hiver à Topliţa Gabriela Hosszu, directrice de la filiale de Topliţa du Centre national d’information et de promotion...

Topliţa
Visitez la Roumanie vendredi, 16 janvier 2026

Sentiers de randonnée en montagne en hiver

C’est un constat indéniable, la neige se fait de plus en plus rare en Roumanie avec chaque saison hivernale qui passe, une réalité qui a pour...

Sentiers de randonnée en montagne en hiver
Visitez la Roumanie mercredi, 14 janvier 2026

La ville d’eaux de Borsec

Borsec, géographie et histoire Borsec est une station balnéaire se hisse à 850 mètres d’altitude, au milieu d’une nature très bien...

La ville d’eaux de Borsec
Visitez la Roumanie vendredi, 09 janvier 2026

A la découverte de Târgu Neamț

Aujourd’hui, nous vous emmenons à Târgu Neamț, ville du nord du département de Neamț, à l’ouest de la région historique de Moldavie et au...

A la découverte de Târgu Neamț
Visitez la Roumanie vendredi, 26 décembre 2025

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Aujourd’hui, nous vous invitons à découvrir un musée ouvert depuis peu de temps, qui vient s’ajouter au riche patrimoine culturel de la ville...

Le Musée des traditions militaires de Dâmbovița. L’école de cavalerie.

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company