RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

Les monastères de Iaşi

Mentionnée pour la première fois en 1408, dans un document émis par le prince régnant de Moldavie, Alexandru cel Bun (le Bon), Iaşi est devenue petit à petit un important centre économique, culturel et religieux, notamment suite à la décision du prince  Alexandru Lăpuşneanu d’y installer, en 1565, la capitale de la principauté

Catedrala Romano-Catolică din Iaşi
Catedrala Romano-Catolică din Iaşi

, 22.04.2026, 12:03

Connue aussi comme la ville des sept collines, Iaşi est une destination touristique appréciée par tous les visiteurs, qui y découvrent un riche patrimoine culturel et historique, des espaces verts et de détente, des zones de shopping, ainsi qu’une savoureuse offre gastronomique, accompagnée de vins issus des vignobles locaux.

 

Histoire et patrimoine à Iaşi

 

Mentionnée pour la première fois en 1408, dans un document émis par le prince régnant de Moldavie, Alexandru cel Bun (le Bon), Iaşi est devenue petit à petit un important centre économique, culturel et religieux, notamment suite à la décision du prince  Alexandru Lăpuşneanu d’y installer, en 1565, la capitale de la principauté. Ce statut allait se maintenir jusqu’en 1862, année de l’union administrative des principautés de Valachie et de Moldavie. A travers les siècles, la ville s’est parée de nombreux bâtiments, entrés depuis dans le patrimoine culturel local. Le centre-ville actuel est parsemé d’un grand nombre d’objectifs touristiques, dont l’impressionnant Palais de la Culture, érigé sur les ruines de l’ancienne Cours princière et inauguré par le roi de Roumanie Ferdinand I le 11 octobre 1925. Le patrimoine culturel-religieux de la ville, également impressionnant, devient encore plus visible au moment des Fêtes pascales, comme l’a remarqué le maire d’Iaşi, Mihai Chirica

 

« Je crois que toutes les provinces roumaines, toutes les villes et tous les hameaux de Roumanie vibrent d’une manière très spéciale aux Fêtes pascales. Notre ville de Iași sort des rangs car ici nous sommes aussi en communion avec l’Evêché romain-catholique, qui d’habitude célèbre Pâques avant nous ; cette grande communauté, composée de plus de 12.000 fidèles, marque le début de cette période festive. Nous avons ici 11 monastères, qui respectent un programme religieux très strict. Comme on peut d’ailleurs l’entendre dans les rues autour de ces monastères, les services religieux, notamment ceux du soir, et le pèlerinage ininterrompu des fidèles sont la preuve de l’émotion croissante avec chaque jour qui nous rapproche des Fêtes pascales. »

 

L’emblématique église des Trois Hiérarques

 

La Cathédrale métropolitaine se dresse tout près du Palais de la Culture. Inaugurée à la fin du XIXème siècle en présence du roi de Roumanie Carol I, elle est incluse dans le tour des objectifs culturels-religieux de la ville. Un tour qui pourrait commencer avec un autre lieu historique de Iaşi, suggère le maire Mihai Chirica

 

 

« Moi, je commencerais, par exemple, à un endroit appartenant au XVIIème siècle, à l’époque du prince Vasile Lupu ; c’est l’église Trei Ierarhi (des Trois Hiérarques), monument inscrit sur la liste de l’UNESCO qui devrait recevoir l’avis final cette année même. C’est un joyau d’architecture religieuse orthodoxe, avec une touche occidentale apportée par Lecomte du Nouy ; il a donné une configuration nouvelle à ce monument, le rendant ainsi unique sur l’ensemble des églises orthodoxes de la région de nord-est. »

 

Construite entre 1637 et 1639 par le prince régnant de Moldavie Vasile Lupu et restaurée à la fin du XIXème siècle par l’architecte français André Lecomte de Nouy, l’église des Trois Hiérarques est un joyau d’architecture, reconnaissable à sa riche décoration, principalement extérieure, avec trente registres de motifs décoratifs qui mélangent des éléments turcs, géorgiens, arabes, persans, arméniens et roumains.

 

Églises fortifiées et le Tilleul d’Eminescu

 

A Iaşi, il y a aussi des églises fortifiées à l’origine, devenus des lieux de refuge pour leurs fondateurs, dont des princes régnants de Moldavie. Le maire d’Iaşi, Mihai Chirica, a dressé la liste de ces édifices.

 

« Nous avons la forteresse Cetățuia, construite juste après Vasile Lupu, ensuite la forteresse de Galata, celles de Golia, de Bărboi et de Bucium, voilà quelques-unes des forteresses-monastères qui ont rempli, à travers les siècles, des rôles de défense et qui contribuent à dessiner le caractère religieux de cette communauté ainsi que son rôle dans l’évolution de l’histoire de cette nation. Nos églises, nos forteresses sont donc en parfaite harmonie avec la vie culturelle de cette nation à laquelle la ville d’Iași a réussi, selon nous, à avoir une contribution de choix. »

 

Une visite printanière à Iaşi doit absolument inclure les zones de verdure de la ville. En plus du Jardin botanique, le Parc Copou, créé au cours de la première moitié du XIXème siècle, détient une signification particulière, puisqu’il abrite le Tilleul d’Eminescu. Il parait que le poète national Mihai Eminescu, qui avait habité un certain temps à Iaşi, avait pris l’habitude de chercher son inspiration sous le feuillage épais de cet arbre. Le tilleul, connu aussi comme « l’arbre des amoureux », est un autre symbole de la ville d’Iaşi. (Trad. Ileana Ţăroi)

Biserica Mănăstirii Trei Ierarhi (Foto: Ovidiu Oprea)
Visitez la Roumanie vendredi, 24 juillet 2026

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »

Iași: un patrimoine architectural impressionnant   Capitale de la principauté de Moldavie durant près de trois siècles, la ville d’Iași...

Iași : l’église du monastère « Trei Ierarhi / Trois Hiérarques »
Constanța, Catedrala Sfinții Apostoli Petru și Pavel (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 17 juillet 2026

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle

Repère de vacances sur la côte roumaine de la mer Noire, la ville de Constanţa est une destination à découvrir en flânant dans ses rues, sur la...

Constanţa, ville multiculturelle et multiconfessionnelle
Fundata (Foto: Ștefan Baciu/RRI)
Visitez la Roumanie vendredi, 10 juillet 2026

Fundata

Composée de trois villages – Fundata, Şirnea et Fundăţica – la commune de Fundata est sise sur la route qui relie la ville de Câmpulung...

Fundata
Palatul Culturii, Iași / Foto: Ștefan Baciu, RRI
Visitez la Roumanie vendredi, 03 juillet 2026

Flâner dans les rues d’Iaşi

Cet été, à la mi-juin, la ville d’Iaşi (nord-est) a accueilli un rassemblement des représentants de la Fédération Internationale des...

Flâner dans les rues d’Iaşi
Visitez la Roumanie vendredi, 19 juin 2026

Brăila

Une vue aérienne de la ville de Brăila montre une gigantesque toile d’araignée, tissée par des rues qui dessinent un arc de cercle. Ce fut en...

Brăila
Visitez la Roumanie vendredi, 12 juin 2026

Constanţa – Repères touristiques d’antan

Une des destinations les plus recherchées   La ville de Constanţa est une des destinations les plus recherchées pour passer des vacances sur...

Constanţa – Repères touristiques d’antan
Visitez la Roumanie vendredi, 05 juin 2026

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău

Préhistoire, histoire ancienne, guerriers de toutes les époques, art, que des techniques de réalité virtuelle rendent accessibles à tous, voilà...

Le Musée d’histoire et d’art départemental de Zalău
Visitez la Roumanie vendredi, 29 mai 2026

Limanu

Il s’agit de la location d’embarcation avec skipper pour une ou plusieurs journées et pour ressentir ainsi le sentiment de liberté produit par...

Limanu

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company