RRI Live!

Écoutez Radio Roumanie Internationale en direct

La Roumanie est-elle prête à adopter l’euro ?

La récente déclaration du gouverneur de la Banque Nationale de Roumanie, Mugur Isărescu, selon laquelle l'adoption de la monnaie unique européenne pourrait devenir le nouveau « projet national », marque une prise de position importante dans le discours économique de Bucarest.

Symbolbild (Foto: Alexas_Fotos/Pixabay)
Symbolbild (Foto: Alexas_Fotos/Pixabay)

, 15.05.2026, 10:51

S’exprimant lors d’une conférence spécialisée, le premier des financiers roumains a précisé que cette perspective ne pourrait se concrétiser qu’après l’aboutissement du projet national en cours, à savoir l’adhésion à l’OCDE, l’organisation qui regroupe les économies les plus développées du monde, un processus entré dans sa phase finale, et ce après assainissement de l’économie et réduction significative du déficit fiscal. L’idée d’une adhésion à l’euro n’est pas nouvelle, mais elle a été abandonnée à plusieurs reprises depuis l’entrée de la Roumanie dans l’Union européenne, pour des raisons diverses et dans des contextes variés. À la BNR, des préparatifs intensifs ont été menés dans ce domaine, même alors que la Roumanie a commencé à s’éloigner des critères macroéconomiques requis pour intégrer la zone euro.

 

Un débat relancé, des critères encore hors de portée

Eugen Rădulescu, conseiller du gouverneur de la BNR, l’explique :

« Vers 2015, nous avions presque atteints les critères de convergence prévus par le Traité de Maastricht, notamment dans la réduction du déficit budgétaire, alors que la dette publique était maitrisée. Mais ce que l’on dit beaucoup trop rarement, c’est que l’économie roumaine était alors bien moins développée. En 2015, le PIB de la Roumanie se situait autour de 175 milliards de dollars ; aujourd’hui, il avoisine les 400 milliards. Nous parlons d’une économie radicalement différente, bien plus développée, bien plus efficiente. Le grand problème, c’est qu’une partie de ce développement s’est faite au prix d’un déséquilibre croissant en matière de finances publiques. Résultat des courses : aujourd’hui, nous ne remplissons plus aucun des critères prévus à Maastricht pour entrer dans la zone euro. Le plus difficile à satisfaire sera, à mon sens, la réduction du déficit public à un niveau qui ne dépasse pas 3 %, mais aussi le retour de la dette publique sous le plafond de 60 % du PIB, un seuil que nous venons précisément de franchir cette année. »

La Roumanie dépasse en effet ce seuil de 3 % depuis plusieurs années et s’efforce aujourd’hui de ramener son déficit fiscal à 6,2 %, après avoir frôlé les 9 %. Cette réduction n’est pas une simple formalité, mais une condition essentielle à la stabilité économique, soulignent les experts. Car un déficit élevé révèle des déséquilibres structurels profonds : des dépenses publiques importantes — notamment dans les salaires et les retraites —, une collecte fiscale insuffisante et une dépendance aux emprunts. Autre critère incontournable pour adhérer à l’euro : la stabilité des prix. La BNR est globalement parvenue à maîtriser l’inflation sur le long terme, mais les dernières années ont été marquées par des hausses significatives, et la Roumanie affiche aujourd’hui le taux d’inflation le plus élevé de l’Union européenne. Il ne faut pas non plus négliger un autre aspect fondamental : rejoindre la zone euro, c’est renoncer à sa propre politique monétaire. Concrètement, la Roumanie ne pourrait plus ajuster ses taux d’intérêt ni son taux de change en fonction de ses besoins internes, ce qui n’est viable que dans une économie suffisamment stable et flexible.

 

Les bénéfices sont réels, mais la précipitation serait dangereuse

Au-delà des critères techniques, l’adhésion à l’euro implique également une convergence réelle.

Daniel Dăianu, professeur d’université et président du Conseil Fiscal, le souligne :

« Il faut des structures économiques et même sociales davantage en phase avec le fonctionnement de l’Union européenne, et plus particulièrement avec celui de la zone euro. Mais adhérer à la zone euro revêtirait aujourd’hui une signification géopolitique bien plus grande qu’il y a vingt ans. Et cela vaut la peine d’en faire partie. Toutefois, cela ne peut pas se faire en quelques années, car il faudra ramener les déficits budgétaires a près de 3 % du PIB, et il est essentiel de stabiliser la dette publique à un moment donné, de ne pas la laisser dépasser, disons, 67 à 68 % du PIB. Parce qu’elle continuera d’augmenter. Il faut la stabiliser, puis la faire redescendre en direction du seuil de 60 % du PIB. »

Malgré ces défis, les bénéfices d’une adoption de l’euro peuvent être considérables. L’élimination du risque de change en est un. En effet, les entreprises, les investisseurs et les particuliers ne seraient plus exposés aux fluctuations entre la monnaie nationale et la monnaie européenne. Des taux d’intérêt plus bas, synonymes d’un accès à un financement moins onéreux pour l’État tout comme pour le secteur privé, constituent un autre argument. Par ailleurs, une attractivité renforcée pour les investissements étrangers et un environnement plus stable et prévisible attireront davantage de capitaux. Enfin, une intégration économique plus approfondie au sein du noyau dur européen demeure un desiderata à prendre en considération.

Mais la réalité est là : malgré des progrès importants accomplis ces dernières décennies, les écarts qui subsistent entre l’économie roumaine et les économies développées demeurent significatifs, surtout en matière de productivité, de niveau de salaires, d’infrastructures et de qualité des institutions. Et adopter l’euro dans une économie insuffisamment convergente peut générer de sérieuses tensions, comme l’ont montré les crises qui ont secoué plusieurs pays du sud de l’Europe. En effet, la précipitation comporte des risques bien réels : perte de flexibilité économique, difficultés à gérer les crises, possibles hausses de prix ressenties par la population, ou encore pressions sur la compétitivité, avertissent les experts.

La Roumanie est-elle prête ? Pas encore. Mais la direction est claire. Et la déclaration du gouverneur de la BNR ne doit pas être lue comme un objectif immédiat — elle dessine plutôt les contours d’une économie saine que la Roumanie doit s’employer à bâtir.

(Trad Ionut Jugureanu)

 

Mots clés:
Foto: Dati Bendo EC Audiovisual Service European Union 2026
L'avenir commence maintenant vendredi, 08 mai 2026

Un environnement en ligne plus sûr pour les enfants

Le numérique peut offrir aux enfants des opportunités extraordinaires. Apprendre plus vite grâce à des outils interactifs. Rester connectés avec...

Un environnement en ligne plus sûr pour les enfants
Foto: Greg Rosenke / unsplash.com
L'avenir commence maintenant vendredi, 01 mai 2026

L’ignorance a toujours un coût

L’ignorance, car c’est bien d’elle qu’il s’agit, représente en réalité l’une des vulnérabilités les plus...

L’ignorance a toujours un coût
Les risques du monde numérique
L'avenir commence maintenant vendredi, 17 avril 2026

Les risques du monde numérique

  Le temps prolongé passé en ligne peut entraîner des problèmes émotionnels et sociaux, l’impact sur la santé mentale étant l’un des...

Les risques du monde numérique
sursă foto: pixabay.com@geralt
L'avenir commence maintenant vendredi, 10 avril 2026

L’économie roumaine, entre défis internes et pressions externes

Les déficits auxquels la Roumanie est confrontée posent de sérieux problèmes aux décideurs de Bucarest, contraints d’adopter des mesures...

L’économie roumaine, entre défis internes et pressions externes
L'avenir commence maintenant vendredi, 03 avril 2026

Comment l’Union européenne forge son avenir

Dans un monde où la sécurité énergétique, le changement climatique et la compétition globale s’intensifient, l’Union européenne se trouve...

Comment l’Union européenne forge son avenir
L'avenir commence maintenant vendredi, 20 mars 2026

La médecine 4P, un changement de paradigme

La médecine personnalisée consiste à adapter les traitements et les stratégies thérapeutiques aux caractéristiques propres à chaque patient :...

La médecine 4P, un changement de paradigme
L'avenir commence maintenant vendredi, 13 mars 2026

Un conflit sans issue à vue

La situation explosive au Moyen-Orient a largement détourné l’attention de l’invasion russe en Ukraine. Pourtant, ce conflit, entré récemment...

Un conflit sans issue à vue
L'avenir commence maintenant vendredi, 06 mars 2026

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE

L’instrument SAFE (en anglais, Security Action for Europe) constitue la réponse urgente bien que temporaire de l’Union européenne à la...

Feu vert pour les projets SAFE de l’UE

Partenaire

Muzeul Național al Țăranului Român Muzeul Național al Țăranului Român
Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS Liga Studentilor Romani din Strainatate - LSRS
Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online Modernism | The Leading Romanian Art Magazine Online
Institului European din România Institului European din România
Institutul Francez din România – Bucureşti Institutul Francez din România – Bucureşti
Muzeul Național de Artă al României Muzeul Național de Artă al României
Le petit Journal Le petit Journal
Radio Prague International Radio Prague International
Muzeul Național de Istorie a României Muzeul Național de Istorie a României
ARCUB ARCUB
Radio Canada International Radio Canada International
Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti” Muzeul Național al Satului „Dimitrie Gusti”
SWI swissinfo.ch SWI swissinfo.ch
UBB Radio ONLINE UBB Radio ONLINE
Strona główna - English Section - polskieradio.pl Strona główna - English Section - polskieradio.pl
creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti creart - Centrul de Creație Artă și Tradiție al Municipiului Bucuresti
italradio italradio
Institutul Confucius Institutul Confucius
BUCPRESS - știri din Cernăuți BUCPRESS - știri din Cernăuți

Affiliations

Euranet Plus Euranet Plus
AIB | the trade association for international broadcasters AIB | the trade association for international broadcasters
Digital Radio Mondiale Digital Radio Mondiale
News and current affairs from Germany and around the world News and current affairs from Germany and around the world
Comunità radiotelevisiva italofona Comunità radiotelevisiva italofona

Diffuseurs

RADIOCOM RADIOCOM
Zeno Media - The Everything Audio Company Zeno Media - The Everything Audio Company